In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
在塞拉利昂，所有基础教育都用英语授课。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.
令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎都没有发生。
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
She has a soft place in her heart for all lonely people.
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
We all pay for our mistakes in some way at some time.
我们都会在某个时候以某种方式为我们所犯的错误付出代价。
Mr. Sesemann instructed the housekeeper to pack a trunk in all haste for Heidi.
赛赛曼先生命令女管家赶紧为海蒂准备一个皮箱，把海蒂的所有东西都打包进去。
I think they are just asking all the firms in town for as much money as they think they'll give.
我认为他们只是在向镇上所有公司索要他们认为他们会给的钱。
In this architecture, all data for each vertex must be available at the same time.
在这一架构中，来自各顶点的所有数据都必须同时可用。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
We may all be snowed in here together for days.
我们可能好几天都会被大雪困在这里。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一，银行仍然害怕放贷。
There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.
在某种意义上，对这个悲剧我们大家都有责任。
The offers for the contract were all in the same ballpark.
本合同的所有开价均在同一范围内。
Today we mourn for all those who died in two world wars.
今天，我们向所有在两次世界大战中死难的人表示哀悼。
He is all for players earning what they can while they are in the game.
他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。
For the sake of completeness, all names are given in full.
为完整起见，所有名称均用全名。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是，作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家，他在对话方面没有鉴赏力。
He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.
他想把他们都留在他的办公室里，原因只有他自己知道。
In the end, we all decided to organize a concert for Easter.
最后，我们一致决定为复活节组织一场音乐会。
For all I know she's still living in Boston.
据我所知她还住在波士顿。
For all we know, he may not even be in this country.
说不准，他或许都已不在这个国家了。
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.
据我所知，他的话可能有一点儿道理。
He had all the qualities I was looking for in a partner.
他有我所要找的合伙人具有的所有品质。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应是要求所有医院都采取相应的安全措施。
In his speech, he thanked everyone for all their hard work.
他在讲话中感谢大家各尽其力。
All the arrangements are now in place for their visit.
他们来访的一切都安排就绪了。
There were twelve of us in all for dinner.
我们一共十二人吃饭。
There were twelve of us in all for dinner.
我们一共十二人吃饭。
应用推荐