Malthus pointed out that there prevails for all humans a scarcity of the requirements of subsistence. All men are in competition for the means of survival and for a share of the world s wealth.
他指出,全人类普遍面临着生存要素稀缺的问题,所有人都参与到谋生和瓜分世界财富的竞争当中。
All in all, we shall all believe the 90's generation are much more entrepreneurial than their elders.
总而言之,我们都应该相信90后比起之前的那几代绝对会更有商业头脑。
And all of us, whether in Washington or Beijing, know you are watching the outcome of the U. s. -china relationship and all the work that is being put forward to influence and shape our priorities.
我们所有人,不管在华盛顿或在北京,都知道你们正在注视美中关系的结果,注视为了影响和形成我们的优先课题而作的所有工作。
SAR have been one of the most important sensors in space remote sensing because the SAR can observe all-weather and all day, and the resolution of the image did not influence by the sensor' s height.
SAR以其全天候、全天时观测能力,以及其图像的分辨率不受平台高度影响的无比优越性成为航天遥感重要的传感器之一。
Yes, all the parts of a car coming from all over the world: Germany, Japan, Korea etc. and it being assembled in the U. s.
是的,所有的汽车零部件来自世界各地的:德国,日本,韩国等国家,并在美国组装。
The persons, who live in this in the world, s are all very hard, but they all have a power to get a happiness!
活在这个世界上的人都很辛苦,但是他们都有权力得到快乐!
All laws of nature are the same in all c. s. Moving uniformly, relative to each other.
在所有相互作匀速直线运动的坐标系中,自然定律都是相同的。
TPP would have cut more than 18,000 tariffs, including taxes on all goods made in the U. S. and almost all American farm products.
TPP协定原本将会削减超过1.8万种关税,包括所有美国制造商品和几乎所有美国农产品。
"...... Reporter the lap strike up a conversation with it, the lap observes on all sides, sees this private car side and also stops a few "bird car" s, in all sit engine driver."
记者边与其搭讪,边观察四周,只见这辆私家车旁,还停了几辆“鸟车”,里面都坐着司机。
S. recession. All recessions have been accompanied by construction declines, but not all construction declines resulted in recessions.
历史上美国所有的经济萧条都伴随着房地产的下滑,但是并不是所有的地产业下滑都会引起经济的萧条。
The problem is that for them, it 's all about the hunt, and not at all about finding someone with whom you would actually be compatible in the long term (or even just in daylight).
对他们而言,最主要的找到一个合适的猎物,而不是找到一个你真的有可能长期交往下去(甚至只是在白天也能看)的人选。
We confirm that all our information provided in this application form and in the supplementary sheet (s) is true and correct in all respects.
我们确认此申请表格及附页上之所有资料真实及正确。
Be responsible for the ensuring that all the guest comments are reponsed and are ****d in all necessary Guest History data****s.
负责保证客人的意见都被反馈,并记入客人历史数据库。
In the 1920's, Hialeah was city for which entertainment was the be-all and end-all.
在二十世纪二十年代,海厄利亚是城市的娱乐是被全部和最终所有。
U. S. domain present in all European countries with offices in South America, North America, Africa, also has branches all over the product sales throughout Europe, covering the entire Asian region.
目前美域在欧洲各国均设有分支机构,在南美,北美,非洲等地也设有分支机构,产品销售遍及欧美各地,覆盖整个亚洲地区。
S. dollars. in principle, the U. s. could be bankrupt at any time, if all the debtors wish to withdraw all their money.
原则上美国会随时破产,如果所有债主要取回存款的话。
S. dollars. in principle, the U. s. could be bankrupt at any time, if all the debtors wish to withdraw all their money.
原则上美国会随时破产,如果所有债主要取回存款的话。
应用推荐