All history is contemporary history.
一切历史都是当代史。
Croce once declared that "All history is contemporary."
克罗齐就曾断言:一切历史都是当代史。
All history is contemporary history — even for histories the future still holds in store for us.
一切历史都是现代史——甚至对于历史来说,也会记载着我们的未来。
This writing technique transcends the concept of the fatalism of historiography that "all history is a contemporary one".
由此突破了“一切历史都是当代史”的史学宿命。
This can fully prove Richter as an incontrovertible master-level person who is worthy of this name in the contemporary history of art all around the world.
这足以使里希特在世界当代绘画史上成为一个名副其实、无可争议的大师级人物。
In this sense, all history, as Benedetto Croce said, is contemporary history.
正是在这个意义上,恰如贝内德托-克罗齐所说,一切历史都是当代史。
The historical philosopher said: "all the history is contemporary history."
历史学家克罗齐说“一切历史都是当代史”’。
The historical philosopher said: "all the history is contemporary history."
历史学家克罗齐说“一切历史都是当代史”’。
应用推荐