It all happens simultaneously.
这一切都是同时发生的。
This all happens automatically.
这些都是自动进行的。
这样的事情总是瞬间发生。
一切都发生在一瞬间。
It all happens in the first few seconds.
这一切就发生在最初的几秒钟里。
It is just as well this all happens fast.
还好,这一切发生得迅速。
It all happens easily, like having a baby!
这很容易实现,就像怀上孩子一样!
This all happens without any user interaction.
所有这些行为的发生都不需要用户的交互作用。
This all happens in real-time and not in post-processing.
这一切发生在实时和不在后处理。
This all happens a little fast, so watch line 25 closely.
这些发生的很快,一下就到了第25行。
You experience the best and worst. It all happens with you right there.
你每天都在体验着别人生活中最好与最坏的一面。
For better or for worse, it all happens much faster than it would even on a date.
不管更好或更坏,这一切都发生得比一般的约会快。
"The thing is," I went on, "that's how we evolved." That's where it all happens.
“事情是”,我继续说道,“我们就是这样进化的,事情就发生在那里。”
You really need to intervene before this all happens, you need to identify the children who are at risk.
一定要在这一切发生之前进行干预,要确定哪些儿童有危险。
It all happens in bright, inviting worlds that prove that family-friendly doesn't have to mean deadly dull.
一切都发生在明亮、动人的世界中,证明老少咸宜的游戏并不总意味着极其沉闷无聊。
Again, the communication is done through Ajax, but it all happens under the covers, invisible to the page developer.
同样地,通信也是通过Ajax实现的,但所有这些均在后台发生,页面开发人员不可见。
So I downloaded 1.0.2 so that I could restore from that - when I select that from the restore menu, nothing at all happens.
因此,我下载1.0.2,让我可以恢复从这个-当我选择,从还原菜单上,什么都发生。
Since VM is a precious resource, you don't want anything hogging more VM than it actually needs, and the great thing about tmpfs is that this all happens automatically.
因为VM是宝贵的资源,所以您一定不希望任何东西浪费超出它实际所需的 VM,tmpfs 的好处之一就在于这些都是自动处理的。
And for you, once it's setup, it all happens automatically as you and your employees use LinkedIn, though you can always make edits to your company's basic profile information.
尽管这样你还是可以经常更新公司的信息。
I have been put in all of his classes in case something happens there, though I graduated high school years ago.
尽管我几年前就已经从高中毕业了,我还是投入到他所有的课程中以防那儿发生什么事。
When a failure happens on one server, then this standby adapter takes over all connections from the other server.
当一台服务器上发生故障时,该备用适配器就从另一服务器上接管所有连接。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士,但一旦你进去,所有的奇迹就会发生。
You might think that this never happens any more, given all the research in archaeology that's been done.
基于考古学界做过的所有研究,你可能认为这种情况不会再发生了。
If I stay here, the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.
如果我留在这里,发生在其他男孩和女孩们身上的事情同样会发生在我身上。
这种事情一直发生。
You weren't born with attitudes; rather they are all learned, and this happens in a number of ways.
你的态度不是与生俱来的;相反,它们都是后天习得的,从很多方面发生。
Soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
很快,史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了,这是一场又一场可怕的灾难。
But soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
但很快,史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了,这是一场又一场可怕的灾难。
这种事每时每刻都在发生。
这种事每时每刻都在发生。
应用推荐