And if I can I 'all grow up just like you.
而如果能的话，就让我长成像您这么大。
Finnaly, the father got to know that they all grow up, they have their own way of life.
最后爸爸还是明白了孩子们长大后终将有他们自己的路。
Did we not all grow up saying we had to have four glasses of whole milk a day for healthy bones?
我们不是从小都听说要有健康的骨骼每天得喝四杯全脂牛奶吗？
The town, the boy, the movies all grow up together, as the silent antics of Charlie Chaplin give way to the naked pout of Brigitte Bardot gives way to the VCR.
小镇、男孩、电影一同成长，查理·卓别林的默片消匿于碧姬芭杜的噘嘴，后者又消匿于录放机。
All plants like to grow up towards the sunlight.
所有的植物都喜欢朝着阳光向上长。
This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up.
关于这个问题，他们之间只谈了这些，但是温迪知道，从此以后，她一定会长大了。
Without all the dangers and distractions of city life, they will grow up healthier and better grounded in the moral values of their culture.
没有了城市生活的所有危险和干扰，他们将更健康地成长，并更好地扎根于他们文化的道德价值观中。
Heroes have sidekicks, siblings and sons, all of whom grow up to look a little like each other.
英雄们都有自己的伙伴、兄弟姐妹和儿子，他们长大后看起来都有点像对方。
All children will grow up one day.
所有的孩子总有一天会长大的。
What do we all want to be when we grow up?
当长大时，我们想要做什么呢？
And the interesting thing is that the Malthus effect-which says the population will grow to eat up all of the incremental income-didn't happen.
有趣的是，马尔萨斯效应——说的是所有增加的收入都会被人口增长所吞噬——并未发生。
They make up nearly 20 percent of all foreign students and this percentage is only expected to grow in the years to come.
他们占所有外国留学生总数的20％，而且这一比例在今后几年预计将增长。
I know it's time to grow up, stop being hypercritical and just enter the dating pool, with all its cliches and absolute disappointments.
我知道，是时候要长大了，我该停止吹毛求疵，去约会，不管它有多老套，有多让人失望。
What you get, at least from me, when you grow up singing in church, you learn how to get all the emotion you can out of what you're singing about.
你从我这得到的启示是，当你从小到大在教堂唱歌时，你知道怎样在你所唱的内容中得到你所能得到的一切情感。
That extra half makes all the difference in the world to a child who wants to grow up quickly.
那特别的半年，对一个想要快点长大的孩子来说，让世界上的一切都变得不同。
He was the son of a Bronx superintendent and happened to grow up among all the rich Concourse brats.
他是布朗克斯一个公寓管理员的儿子，和大广场街上所有的有钱孩子们一起长大。
As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
和我们所有人一样，我对女儿的要求看起来是那样简单：只要她健康、快乐、自信的成长，清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
However, all girls will grow up to have a unique and individual body shape.
然而，所有的女孩都会长大并拥有她与众不同的身材。
So you strive through all the difficulties to see that your children grow up to a happy life.
所以，你坚持着闯过难关，关爱地看着你的孩子找到自己的幸福生活。
Planets that grow fast enough to become gas giants eat up all the gas around them, slowing their migration speeds and giving them a chance to survive.
而速度快得可以成为“气体巨人”的行星会消耗他们周围所有的气体，以此减缓他们迁移的速度使其得以存活。
The hope is that the new product will grow fast enough and carry high enough profit margins to more than make up for the demise of all revenue from the old line.
愿景是新产品能够足够快速地成长并且保持足够高的利润率，以至于能够弥补老生产线淘汰所造成的收入损失。
"PETER AND WENDY," published 100 years ago this week, famously begins with the words, "All children, except one, grow up."
100年前的这一周，以一句著名的“所有的孩子都会长大，只有一个例外”为开篇词，小说《彼得潘与温迪》面世了。
But his tragic death has changed all that, and his kids are having to grow up sooner than he had planned.
但是他悲剧性的死亡却改变了这一切，孩子们不得不他所计划的那样更快的变得成熟起来。
We all love the food we grow up on, but we also seek adventure in the food we have never tasted.
我们都喜爱那些自己从小吃到大的食物，但也会去尝试那些从未尝过的食物。
We all want to grow up, happy and healthy, and for this goal we must do as follows.
我们都想快乐健康的成长，为达到这个目标我们必须做以下事情。
All along its length, we planted poplars, which will soon grow up into the openings in the pergolas providing shade above the pathway.
沿着主路，我们一路种植了杨树，它们很快会长高，进入藤架的开口，在道路上方提供绿荫。
With all of our country's resources, no child should ever have to grow up in poverty.
我们国家的资源如此丰富，不该有任何孩子被迫在贫困中长大。
With all of our country's resources, no child should ever have to grow up in poverty.
我们国家的资源如此丰富，不该有任何孩子被迫在贫困中长大。
应用推荐