I hope you all gear up for the new sales campaign.
我希望你们都为新的销售活动作好准备。
In this paper "out of gear all" and "all gear meshing" concepts are given.
本文给出了“全啮出”和“全啮入”的概念。
These days, all gear is acceptably flat over the most important parts of the audio range.
这些天来，所有的设备是可以接受的单位的最重要组成部分，音频范围。
The permanent magnetic separator of the main oil: rolling bearing, roller bearing, all gear, a movable bearing, sliding plane;
永磁除铁器的主要注油处：转动轴承，轧辊轴承，所有齿轮，活动轴承、滑动平面；
All employees need to be educated on how to use PPE, and all gear should fit well and be comfortable, which encourages employees to make use of it.
因此所有员工都需要应该穿戴舒适的PPE，接受关于如何使用PPE的培训，并且雇主应当鼓励员工充分利用PPE来保护自己。
All gear reducers are subject to no-load test-run in the workshop prior to delivery. The commissioning in the field is intended to check the gear reducer operating with load.
所有减速机在出厂前已经在厂内进行过空载试运转，现场进行试运转主要目的是进一步观察减速机在存在一定负荷时的运行情况。
WING LOADING – ratio of wing area to weight carried in flight. Determined by dividing glider's total wing area by the combined weight of pilot, glider and all gear that will be carried in flight.
翼载荷–飞行载重与机翼面积之比，由飞行员总重量除以滑翔机翼面积确定，滑翔机和所有装备都在飞行中承载。
I've left all my gear at Dave's house.
我把我所有的东西都留在戴夫家了。
We have to fit five of us plus all our gear in the car.
我们五人和全部用具都得塞进车里。
They were all togged up in their skiing gear.
他们全都身着滑雪服。
"Cathy will have a fit when she finds out you bought all that fishing gear," Harrington said.
“凯茜发现你买了那整套渔具一定会发火的。”哈林顿说。
A blonde wanted to go ice fishing, so after getting all of the right gear, she headed toward the nearest frozen lake.
有个金发女郎想玩破冰钓鱼，于是做好了一切准备，就出发来到最近的一个结了冰的湖泊上。
The biggest challenge is water's inherent density. Accumulations crush all but the strongest gear.
最大的挑战来自于海水的固有密度，巨量的海水足以将最坚固的装置压碎。
One absolute USAP requirement, however, is that all Antarctic personnel must have a full complement of ECW (Extreme Cold Weather) gear.
美国南极计划要求的一个绝对必备条件，就是全体南极工作人员必须配备全套ECW(极冷天气)装备。
Visually and manually inspect all fixed gear before using it, including bolts and anchors, and especially those at stations and cruxes where the carabiners see maximum wear.
攀爬之前要观察并判断所有已经固定在路线上面的装备是否状态良好，包括膨胀钉和挂片，尤其是保护站和难点上，这些地方上的钩环使用频率最高，磨损也最为严重。
All of the expedition's food, water, and gear had to be hauled to the summit rim, then lowered by pulley into the caldera.
探险队所有的补给和器材都要被拖曳到峰顶边缘，然后再通过滑轮垂降到火山口中。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
然后，他们挤在电脑显示屏前，亲眼看到了法航447航班的图像一幅幅地出现：引擎，起落架，部分机身的残骸……它们都静静的躺在海底。
But when our grandmothers put down their knitting gear, strapped their boots on and took to the streets Shouting for new elections we all saw that the disgust was almost universal.
但当我们的老祖母们也放下手上的针线活，绑好鞋带走上街头，高呼重新大选时，我们都意识到，这种不满几乎是全面性的。
But the companies making the physical equipment have been less adept at tailoring their gear for a world in which all sorts of communications can stream over a single network.
然而这些设备制造商在提供定制服务方面还不够内行。全球各式各样的通讯都可以经过一种单一网络进行传送。
And if you're not so motivated, it's all too easy to pack away your workout gear along with your warm-weather clothing.
如果你不是那么积极的话，会很容易将自己的锻炼装备和热天衣服一起收藏起来。
After all, it costs money to join a gym, to eat healthy, and to buy fitness gear, and these so-called luxuries are often the first to go when pennies get pinched.
毕竟，加入体育馆、吃得健康、购买健身器材非常话费钱财，而这些所谓的奢侈品往往是在存钱后第一个想去购买的。
Chile, El Salvador, Colombia, Korea, Singapore and Malaysia are all moving to gear secondary education toward skills and knowledge sought in the workplace, thereby improving curriculum relevance.
智利、萨尔瓦多、柬埔寨、韩国、新加坡和马来西亚都在努力使中等教育能够提供工作场所所需要的技能和知识，从而提高课程的相关性。
The well-crafted ad features some of football's most famous players (all in Nike gear) imagining what their future would be if they were to make or fail to make a certain play in the game.
在这则精心设计的广告中，耐克旗下的几位足球球星正在试想如果他们在场上赢了比赛，或者输了比赛，将会分别面对怎样的生活。
For all its deception and overwrought delivery, Metal Gear Solid 2 ultimately delivers a fun and fascinating look at video games and sequels.
尽管它瞒天过海，还絮絮叨叨，《合金装备2》还是提供了一种有趣而迷人的看待电子游戏及其续作的视角。
You can't see it in the film, but underneath all this gear is the EOD tech's best friend: a flame-resistant inner layer that circulates ice water all over the body.
在电影中我们看不到冷却装置，不过，在所有的爆炸品处理套服下面都埋藏着这个拆弹专家的良友：一个内藏式防火层，冰凉的液体灌注其中并流遍全身。
You won’t need to bring all your water toys with you though as there are a number of rental shops that can provide all your necessary gear.
来时你不必一股脑地把自己水上用品全带上，这儿有许多泳具租借处，各种水上用具应有尽有。
Sometimes my husband's laptop sits there with all the cables and gear that go with it.
有时候我的丈夫的笔记本电脑和一大堆电线放在这里。
Sometimes my husband's laptop sits there with all the cables and gear that go with it.
有时候我的丈夫的笔记本电脑和一大堆电线放在这里。
应用推荐