We were crawling around on all fours.
我们匍匐着四处爬行。
She crawled on all fours over to the window.
她匍匐着爬到窗边。
The horse jumped the stream and landed on all fours.
那匹马跳过小溪，四脚落地。
He crawled on all fours to a nearby village.
他手脚并用，爬到了邻近的村子。
It was of another man, who did not walk, but who dragged himself on all fours.
这是另外一个人留下的，而且这个人不是在走路，是在四肢并用地往前爬。
He is just a baby on all fours.
他只是一个匍匐爬行的婴儿。
这男孩爬着进来。
婴儿四肢着地爬行。
这婴儿在地上爬行。
The child is crawling on all fours.
那个小孩用手脚爬行。
Get down on all fours and look around.
四肢触地，模仿狗狗的样子来观察四周。
He went up the steep path on all fours.
他手足并用地攀爬上陡峭的小路。
They went up the steep path on all fours.
他们手足并用地顺着陡峭的小路向上攀爬。
The baby crawled around the floor on all fours.
那个婴儿在地板上到处乱爬。
It is not easy to make a simile go on all fours.
一个比喻要完全贴切是不容易的。
The traitor was on all fours, begging for mercy.
那叛徒跪在地上乞求宽恕。
They walk on all fours, carrying the tail in a characteristic arch.
以四肢行走，行走时尾巴呈特有弓形。
He crawled backwards on all fours to the door, rose, bowed, and went out.
他双手双足着地，倒退着爬行到房门口，这才站起身来，鞠躬如也，退出去了。
When mother came back she found baby traveling the room over on all fours.
当妈妈回来时，发现婴儿在屋里的地板上爬着。
When mother came back she found baby travelling the room over on all fours.
当妈妈回来时，她看见孩子四肢着地地在屋里爬着。
Walking as bipeds might actually use less energy than movement on all fours does.
实际上，两足动物的行走可能比四肢的行走花费更少的力气。
This simile is not on all fours with the thing that is is supposed to illustrate.
这个比喻同那个要说明的事物不大贴切。
He thought he heard a mouse under the bed, and got down on all fours to have a look.
他好 象听见床底下有老鼠的声音，就趴在地上看了一下。
Wigs may be widely used, but they are still not on all fours with beautiful natural hair.
假发可以广泛地应用，但它们毕竟不能同美丽的自然头发相比。
It includes a pelvis and whole limbs which could reveal whether the new species walked upright or on all fours.
包含骨盆和完整肢骨的化石能够揭示这个新物种是直立行走还是四肢行走。
It includes a pelvis and whole limbs which could reveal whether the new species walked upright or on all fours.
包含骨盆和完整肢骨的化石能够揭示这个新物种是直立行走还是四肢行走。
应用推荐