Any reasonable are there, all existence is reasonable.
凡是合理的都是存在的，凡是存在的都是合理的。
For all existence most men have lived in poverty, threatened by hunger.
自有人类生存以来，大多数人生活于贫困之中，饱受饥饿之。
According to Leibniz, the ultimate and indivisible units of all existence.
根据莱布尼茨，最终的和不可分割的单位都存在。
All existence for a man turned away from the eternal is but a vast mime under the mask of the absurd.
对一个背离永恒的人来说，一切的存在不过是遮掩在荒谬之下的一个庞大模仿。
To Mark Twain, as a youngster and through the eye of reminiscence, the river was all existence.
对于马克·吐温而言，不论在他的童年，还是在他的回忆里，那条河是整个生命。
Compassion is the doorway to Grace, to the final realization of who we are and why we're here, and to the ultimate Source of all existence.
同情是通往仁慈的、让我们最终真正认识自我以及我们为什么来到这里、所有万物最终来源的大门。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
All music moves; and because it moves, it is associated with a fundamental truth of existence and experience.
所有的音乐是会动的；而且因为它会移动，它与存在和经验的基本真理联系在一起。
The existence of new revenue streams for some but not all councils is complicated, and businesses are often opposed, fearing higher costs will make them uncompetitive.
对于部分但非全部的地方议会来说，新的收入来源的存在是复杂的，并且经常遭受企业反对，因为他们担心更高的成本会使他们失去竞争力。
The effect on the well-being and existence of a species is just the result of the effects of selection on all the individuals of the species.
对一个物种的福祉和生存的影响，只是对该物种所有个体的选择所造成影响的结果。
All Y chromosomes in existence today are descended from a single ancestor's who is thought to have lived about 140,000 years ago.
现在存在的所有Y染色体都来自于一个被认为生活在大约14万年前的同一祖先。
So all these skeptical hypothesis actually imply my thinking and my existence.
这样所有怀疑主义假设实际上暗示出我的思考和存在。
So, this central idea of food is the fundamental in all human existence.
所以食物的中心思想便是所有人类生存的根本。
Nothing of all this is in existence now.
所有这一切，到今天，都已不存在了。
One can guess from all this just where the great question mark about the worth of existence was placed.
人们能从所有这些当中找到一个最大的问号，关于存在的价值被置于何处。
Sober nations have all at once become desperate gamblers, and risked almost their existence upon the turn of a piece of paper.
原本头脑清醒的国民突然马上变成了不顾一切的赌徒，将他们的生活建立在一张纸上。
Thus mathematics links the existence of H to a contribution to the mass of all particles with which H interacts.
根据这套数学公式，如果H粒子存在，那么所有和H粒子互相作用的粒子就有了质量。
Upon her sensations the whole world depended to Tess; through her existence all her fellow-creatures existed, to her.
对于苔丝来说，整个世界的存在全凭她的感觉，所有生物的存在也全凭她的存在。
By using Japanese black plastered wall to all the materials, details and all of the walls, we successfully abused the existence of the display case.
但是通过将这种日式黑色墙材运用到周围所有的墙面、材料、细节中，我们成功的将这个柜台的存在感做到了极致。
When the application server is not controlling all access to system resources, no guarantees can be made about the existence or compatibility of such resources across different server environments.
当应用服务器不在控制所有对系统资源的访问时，无法保证这些资源在不同服务器环境中的存在和兼容性。
Of course the existence of three models means that event handling doesn't work the same way in all browsers.
既然存在三种模型，所以事件处理程序也就不能以同样的方式在所有的浏览器里面运行。
He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.
他声称存在一个神奇的国度叫做糖果山，所有的动物死后都会去那里。
We human beings, subject to all the frailties and errors of human existence, cannot know how our earthly affairs may look when viewed by a superhuman intellect.
我们人类由于自身存在着各种弱点和谬误，所以不可能知道，通过某个超人类智慧生物的角度来看，我们俗世的生活到底是怎样的。
These are all ways of defusing what they, in fact, mainly the existence, perhaps the inevitable existence, of subversion with respect to structures and circulatory systems of power.
事实上，这些都缓和了，主要是颠覆的存在，不可避免的存在，颠覆权力中的解构和循环系统。
It meant an annihilation of the Will, a release from individuated existence from the prison of being oneself and dissolution into the all-embracing bliss of nothingness.
这就意味着意志的湮灭，从个体存在的监狱中释放，并溶解在包容一切的虚无之风中。
All right. We've been talking about arguments that might give us reason to believe in the existence of an immaterial soul.
我们已经讨论了，那些让我们相信，灵魂存在的论证。
Some instance objects are themselves classes; and all classes are instances of a corresponding metaclass. Even classes only come into existence through the instantiation mechanism.
某些实例对象就是类本身，并且所有的类都是相应元类的实例，甚至类也只能通过实例化机制生成。
I speak openly as I realize that all these challenges and issues affect the pivotal role of the United Nations, its credibility and its existence.
我之所以开诚布公地这样说，只是因为我认识到，所有这些挑战和问题都影响到本组织的关键作用、其信誉乃至存在。
I speak openly as I realize that all these challenges and issues affect the pivotal role of the United Nations, its credibility and its existence.
我之所以开诚布公地这样说，只是因为我认识到，所有这些挑战和问题都影响到本组织的关键作用、其信誉乃至存在。
应用推荐