No one is sure how it will all end.
没人确定这次事件将如何终结。
这一切何时才到尽头？
一切的一切，会如何结束呢？
Yes, grades do matter, but they’re not the be all end all of everything.
显然，分数很重要，但分数也不是万能的。
Ensure that all end users' computers can resolve the URLs that are specified.
确保所有终端用户的计算机能解析指定的URLs。
All end-users will use the same business space and pages to handle their work.
所有终端用户将使用同样的业务空间和页面来处理工作。
Handset manufacturers using Android don't all end up with the same user-facing interface.
用Android系统的手机厂商无法最终给用户提供一个统一的界面。
My words, my actions, my travel plans, and my tax returns all end up in the morning papers or on the nightly news broadcast.
我的话语，我的行为，我的拜访计划，和我的纳税申报单都会出现在早报或是晚间新闻广播中。
Multiple connections, (or multi-connections) all start in the same activity or gateway and all end in one other activity or gateway.
多个连接(或称多连接)都是在某个相同的连接或网关中开始，并在另一个活动或网关中结束的。
All end users, developers and architects consent to all of the provisions of this threshold policy and agree to comply with all of its terms and conditions.
所有终端用户，开发人员和架构师均同意该阀值策略的所有条款，并同意遵守其所有条款和条件。
All end users, who use the infrastructure, are seen as part of the client tier (at this point we make no difference between Intranet and Internet applications).
所有最终用户(使用基础设施的人)都可以视为客户端层的一部分(此时我们并不区分内部网和外部网应用程序)。
You will need to communicate your deployment plan to your end users, this is true if you're deploying incrementally or if you're deploying to all end users at once.
您需要与最终用户沟通部署计划，如果您要增量地部署或立刻部署到最终用户那里，就得这样做。
In trying to make it as successful a trip as it can be I've been looking to some of my favorite sites to try and find some guidance, comfort and reassurance that it will all end well.
为了让这次旅行变得很成功，我一直搜索着我喜欢的网站，企图找到一些旅行指引，如何更舒适以及旅游保障，这些都有助于让它有个美好结局。
The two goals are at odds, because the user experience is all about the little details, and those little details all end up being messy bits of code you would rather not have to write.
这两者相互矛盾，因为用户体验都在于小的细节，而这些小细节最终毁于他们的不忍心使代码变得混乱。
With the end of my love affair, I lost all the self-confidence I once had.
随着恋情的结束，我失去了所有曾经拥有的自信。
By the end of the holiday I had spent all my money.
到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
The students will be examined in all subjects at the end of term.
期末时学生须参加所有学科的考试。
You must all hand in your projects by the end of next week.
你们都必须在下周末前交出研究报告。
所有的事情都有结束的时候。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
In the end, we all decided to organize a concert for Easter.
最后，我们一致决定为复活节组织一场音乐会。
By the end, bodies were strewn all round the building.
最后，大楼四周遍布着死尸。
The end of the trip came all too soon.
这次旅行结束得未免太快了。
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
应用推荐