By car you can get to all destinations in the region of Basel very soon.
开车即可快速抵达巴塞尔地区所有的地点。
This places Korea third among all destinations for U. S. beef – trailing only Mexico and Canada – in both volume and value.
不论是在量还是在价值上，韩国成为继墨西哥和加拿大之后美国牛肉的第三大进口国。
Air France-KLM doesn't serve all destinations daily and a goal was to increase frequency on these routes for optimized operations, he said.
加热表示，法国航空的母公司并不是每天对所有的地点都开展服务，其目标之一是提高航线的效率实现优化运营。
The average delay from the source to all destinations in the tree generated by the algorithm is about 90% of the traditional MRA algorithm.
相比于传统MRA算法，该算法生成的组播树中源点到组播成员节点的平均延时大约为前者的90%。
An alternative approach for this type of packet distribution is to use a packet reflector that receives packets and forwards copies to all destinations that are members of a broadcast group.
另外一种接近这种包传送类型的是使用一种包反射体，它能接收包，发送他的拷贝到目标广播组的其他成员那。
You can configure the Event Service to write all Event data to a Datastore and or to distribute the events to other JMS Destinations.
您可以将事件服务配置为将所有事件数据写入数据存储和/或将事件分发到其他JMS目的地。
All that user needs to do is write (or install, or use) a program that sends packets to two different destinations and receives from both of them.
所有用户需要做的是编写(或安装，或使用)一个程序发送数据包到两个不同的目的地，并接收对方发来的数据包。
Finally, we asked them to imagine and rate all the destinations again.
最后，我们要求他们再次设想并评定所有的目的地。
Six of the top ten destinations are English-speaking and the rest are all in Europe.
他们最常去的目的地中，前十位有六个是英语国家，其他的也在欧洲。
In general, all the regular destinations created on the SCA system bus will be configured to route failed messages to the recovery exception destination.
通常情况下，将所有在SCA系统总线上创建的常规目的地都配置为将失败消息路由到恢复异常目的地。
After all these changes are made, you should see the list of destinations shown in Figure 8.
完成所有这些更改后，应该看到如图8所示的目的地列表。
It doesn't do any failover. It expects all of the destinations to be available.
它没有实现任何故障恢复，希望所有的目的地都是可用的，而且没有进行任何错误处理。
With all the 10 ASEAN countries becoming tourist destinations of Chinese citizens, mutual visits between our people have become even more frequent.
东盟10国都已成为中国公民的旅游目的国，人员往来更加频繁。
The proxy then receives all Ajax calls and forwards them to the correct destinations.
随后代理即可检索所有Ajax调用，并将其转发到正确的目的地。
Users can also search for all the destinations served by non-stop flights from a particular airport by typing, for instance, "flights from Okinawa."
用户也可以查询从特定机场起飞到达所有目的地的所有直航信息，例如只需输入“冲绳导起飞航班”。
Then you will see more than 20 thousand travel guides which covers 8362 destinations from 218 regions all over the country as well as 12561 destinations from 7 continents.
接下来你会看到：全国218个地区，8362个旅游目的地及全世界七大洲12561个旅游目的地的2万多条旅游攻略。
Nielsen found that some destination tourism bodies advertised across all five major media formats to promote their destinations.
尼尔森研究发现，一些目的地旅游机构采用了全部的五种主要媒体渠道发布广告。
While Britain, Italy, Spain and France remain the leading destinations, the study found, all four hosted fewer students, with the declines ranging from 2.5 percent to 10.8 percent.
该研究还发现，尽管英国、意大利、西班牙和法国依然是最受欢迎的留学目的国，这四个国家的海外留学生人数分别都有2.5%至10.8%的降低。
This time I'm in Ravenna, a stuffy, exhausting place, like all tourist destinations where crowds fill narrow streets.
此时我在拉文纳，一个闷热而令人筋疲力尽的地方，像所有游客的目的地一样，大家都簇拥在狭窄的街道上。
Keep in mind that the interface operations of the selector must match all of the interface operations of the destinations.
请记住，选择器的接口操作必须匹配目标的所有接口操作。
The Sidetrack 25 is built for all your urban travel destinations.
该侧钻25是专为所有的城市旅游目的地。
Make sure that all the graphics are displayed and that hyperlinks go to the correct destinations.
应当确保所有图形都能显示，并且超链接都能转到正确的目的地。
Like all of its rivals, TomTom can fetch destinations from addresses in your iPhone contact list.
像很多竞争对手一样，TomTom可以从用户iPhone的通讯录里提取目的地。
One way you can further improve the manageability of your servlet/JSP application is to use constants for referencing all your JSP page destinations.
能够进一步提高servlet/JSP应用程序的可管理性的一种方式就是使用常量来引用所有 JSP页面目标。
All tourist destinations have such three characteristics as combination, complexity and differentia.
旅游目的地具有组合性、复杂性和差异性三大特点。
NN: I know you cover the airline industry pretty intently, so you are probably familiar with those airline route maps that show all the connections between hubs cities and destinations.
尼文•纳雷因：我知道你经常报道航空业，你可能很熟悉航空公司的路线图了，它们展示了各个枢纽城市和目的地之间的联系。
It is to stimulate and accelerate the recovery and make all Asian destinations benefit from its effect.
这次大会旨在刺激和加快复苏，让亚洲所有的旅游目的地从中受益。
It is to stimulate and accelerate the recovery and make all Asian destinations benefit from its effect.
这次大会旨在刺激和加快复苏，让亚洲所有的旅游目的地从中受益。
应用推荐