My golden rule - a simple touchstone to help all design decisions.
我的黄金法则——一个简单的试金石，以帮助所有的设计决策。
Review of locking patterns should be a mandated part of all design reviews.
在设计评审中，必须进行锁定模式的评审。
This was the principal criterion by which all design decisions were evaluated.
这是主要的标准，所有设计决策都根据这个标准进行了评估。
When teams pair, all design decisions and code changes get made by at least two people.
当团队成员结对时，所有设计决策和代码更改都至少由两个人完成。
We all design our HTML pages to look good on the screen, but printing those Web pages is usually an afterthought.
我们设计HTML页面都是为了使它们在屏幕上看起来很好，但打印这些Web 页面却往往是事后才想到的事。
NQA Engineer will maintain a register of all design data.
核质量保证工程师(NQA)应将所有设计资料进行登记。
Be sure to have all design performed by a qualified Engineer and installation made by properly trained personnel.
要确保所有设计都由有资格认证的工程师进行，所有安装都由经过正确训练的人员进行。
Time and movement in painting are not restricted to representations of physical energy but are elements of all design.
时间和运动在绘画中并不仅限于表现物质能量，而是所有绘画构思的各个方面。
It is the subjects of all design disciplines applicable to probe into the rule with formal beauty, so, where is its meaning?
探讨形式美的法则，是所有设计学科共通的课题，那么，它的意义何在呢？
The history of the jumpsuit is quite interesting and the broad range of uses and interpretations make it a one-for-all design.
连体裤的历史十分有趣，其广泛的用途及时尚诠释令其成为一个“为人人”的设计。
After detailed design and careful debug, test results prove the scheme is correct and doable and the performance satisfies all design requirements.
经过详细设计和仔细调试，实践证明该方案完全成立，小车驱动的性能指标完全达到要求。
This is because an architecture is only concerned with significant elements, and not all design elements can be considered to be architecturally significant.
因为一个架构只是关注那些十分重要的元素，而并不是所有的设计元素都对架构有重要意义。
The design object model is applied to integrating all design tools, and the design process model is applied to describing design process and design activities.
设计对象模型用于综合所有设计工具；设计过程模型用于描述设计过程与设计活动。
Problems creep in, however, when we try to scale this up — that is, when we try to gather all requirements, then do all design, then all development, then all testing in a strictly linear fashion.
然而，当我们试图将规模扩大时-也就是说，当我们按照一个严格的线性流程试图搜集所有的需求，并完成所有的设计，所有的开发，进行所有的测试时，一些问题就悄悄地出现了。
All design transparently, convenient for the file identification inside the bag.
全透明设计，方便袋内文件识别。
All Design work of Design Consultant will be performed in the USA, in the Los Angeles Office of Design Consultant.
设计顾问的所有设计工作都在美国境内、设计顾问的洛杉矶事务所完成。
The intention of this document is to ensure a uniform approach is adopted by all Design Contractors and Design Institutes.
本文件的目的是保证所有设计承包商和设计院能采用统一的方法。
Producing and verifying all Design Drawings for compliance & accuracy before distributing to Clients & Contractors for construction is our office practice.
在所有设计图纸提交给客户及施工承包商之前我们要确保图纸的正确性及符合相关设计要求。
All design changes should be marked and recorded, and should be transmitted to relative sectors and personnel in time in the form of notification of design changes.
所有的设计更改应做出标识和记录，用“设计更改通知单”及时传递给有关部门和人员。
All design results must be originally created by the concerned design institutes and are forbidden to cover any materials infringing the intellectual property right of any third party.
设计成果中的所有内容均由参与设计单位原创，不得包含任何侵犯第三者知识产权的材料。
The editor invited Jamy Yang to write down the interview headline in Chinese - all in all, design must be meaningful!
同时他又请杨明洁用中文写下了采访稿的标题：“总而言之，设计必须有意义！”
The editor invited Jamy Yang to write down the interview headline in Chinese - all in all, design must be meaningful!
同时他又请杨明洁用中文写下了采访稿的标题：“总而言之，设计必须有意义！”
应用推荐