Do you spend all day fantasizing about curling up on the couch at midnight with a bag of potato chips and a tub of ice cream after doing the last round of laundry?
你是不是每天都幻想赶紧洗完最后一桶衣服然后躺在午夜的沙发上吃薯片和冰淇淋？
He cleaned them in the early years, when they'd hauled lime and slag all day on the roads round Carlisle, and he was still cleaning them in 1985 when he had 26 of them.
早年货车拉着石灰和矿渣整天在卡莱尔周围的公路上跑的时候，他就亲自清洗它们，到了1985年他有了26辆的时候，他还在清洗它们。
Ursolic acid also keeps cholesterol and blood sugar under control, meaning an apple a day could do wonders for all-round health.
这种名为熊果酸的物质同时还可以控制胆固醇和血糖水平，这便可以解释“一日一苹果”所造就的“健康奇迹”。
Do you have to cart the bag round all day?
你非患上整天携带那个提包到处走不可吗？
It was WTA day at Indian Wells on Tuesday, as all eight fourth-round women's matches went off around the grounds.
今天是星期二，印第安维尔斯站WTA的比赛日，女子单打第四轮所有8场比赛，都在个个赛场上紧锣密鼓地进行着。
Do you have to cart that bag round all day?
你得整天吃力地提着那个包吗？
My parents work very busy, not to work every day is to work overtime, all the year round rare vacation with me.
我的爸爸妈妈工作很忙，每天不是上班就是加班，一年四季难得休假陪我。
I go swimming almost every day all the year round, of course I like many other sports too.
我一年中的每天都去游泳，当然我也很喜欢别的运动。
There's the added charm of traveling on vessels that, while affording all the comforts of a cruise ship, still convey cargo to 34 ports of call every day, all the year round.
在游轮上舒舒服服的度假固然惬意，更富魅力的是，这一航线全年、每天都把34 个港口的货运联系到了一起。
整天飞在你的身边。
Don't learn all day, month don't shower, year-round rushed out, the whole life review!
整天不学好，整月不洗澡，整年往外跑，整辈子检讨！
He got full of gin and laid round Wright's poolroom all day.
他灌了一肚子杜松子酒，在赖特台球室躺了一天。
Most of the time, mothers work hard all year round and are rewarded for it with only a single day of relaxation.
妈妈们一年到头大多数时间都在辛苦工作，只得到一天的放松作为奖励。
I've been toting this bag round all day.
我一整天都带着这个提包。
The next day, when the weather is fine, we will have another round of being dog-tired and wet with perspiration in taking all the flowers out to the courtyard again.
第二天，天气好转，又得把花儿都搬出去，就又一次腰酸腿疼，热汗直流。
They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.
这些终日如水环绕我，一齐都来围困我。
The children have been racing round all day, collecting signatures for the petition.
孩子们整天跑来跑去，征求请愿签名。
Happy Mud-autumn Day! I wish the round moon, people reunited; everyone has a good mood and everything goes well. We wish all the family happy and harmonious!
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事团圆。人顺心顺事事都顺。祝全家幸福、和气满堂、合家欢乐！
At the end of the day, after all the talk about good and protecting people, he's going to want to have a round of drinks with the rest of the troops and share stories.
在一天结束时，在所有关于善良和保护人们的谈话结束之后，他会和队伍里的其它人一起痛饮并谈天说地。
On the opposite side - at the end of the exhibition - there is a secret room where, due to its geographic orientation, beautiful rays of light create a poetic atmosphere almost all-day-round.
在相反的一侧——展览的末端，有一个秘密的房间，由于其地理位置，美丽的光线创造诗意的气氛。
I was lying in bed all day watching the clock go round and hating myself for it.
我整天躺在床上看着钟不停地走，我怨恨自己。
Seven thousand French prisoners had been taken that day, and all along the road they met parties of them, crowding to warm themselves round the camp-fires.
一路上随处都可以见到一群一群聚拢在火堆旁边烤火的在当天俘获的法国人（在这一天俘虏了他们七千人）。
Also is repeated day, because he himself, for all round the person's love and become with abundant vigor.
同样是反复的一天，由于他对本人、对四周人的爱而变得活力盎然了。
The first day of school is a big step for parent and child, but there are plenty of ways that parents can help lower the cortisol levels all round.
开学第一天对家长和孩子来说都是一大步，但是有许多方法父母能帮助降低这个过程里的考的素水平。
The first day of school is a big step for parent and child, but there are plenty of ways that parents can help lower the cortisol levels all round.
开学第一天对家长和孩子来说都是一大步，但是有许多方法父母能帮助降低这个过程里的考的素水平。
应用推荐