Sparks of molten steel dash in all directions.
钢花乱迸。
Most of all, however, the majors’ dash for gas is a bet on demand and climate-change policy.
然而，最重要的是，油气专业公司转向天然气是对需求和气候变化政策下赌注 。
Most of all, however, the majors' dash for gas is a bet on demand and climate-change policy.
然而，最重要的是，油气专业公司转向天然气是对需求和气候变化政策下赌注。
Speed, battery life, and other connectivity information are all conveyed over a secure wireless connection to a handheld device that can be mounted on the dash.
一个安全的无线连接装置，把车辆的行驶速度、电池寿命以及其他关联信息一并传送可以手控的仪表板上。
I believe this will be my motivation to dash forward, I will because of this and all the brave face, because this is my mother giving me encouragement.
我相信这会成为我向前冲的动力，我会因为这个而勇敢的面对一切，因为这是母亲给我的鼓励。
You must precede all options (unless otherwise noted) with either a dash (-) or a slash (/). The options are not case sensitive. Therefore, the following options are all identical: -d /d -D /D.
你必须在每一个选项前面添加”-“或”/”，除非有其它的说明。选项是不区分大小写的，因此，以下两组命令是相同的：-d /d -D /D。
But for all the ego, Dash did have a streak of nobility hidden beneath his chiseled good looks and muscular build.
尽管达什以自我为中心，但在他轮廓分明的脸庞和肌肉发达的体格下，确实隐藏着一丝高贵的气质。
Digital dash electronics: Include all the electronics that make up the 2 TV dash layout.
数字仪表电子：包括所有的电子产品，构成2电视破折号布局。
The locomotive had indicators and dials jumbled in all corners of the cockpit and the sports car had a sleek driver dash containing all the necessary indicators in an organized layout.
蒸汽机车的驾驶室里遍布着各种指示器和刻度盘，而跑车只有一个整洁有序的包含必须的指示器的仪表盘。
Shake all ingredients, without Bols grenadine, with ice cubes and strain into glass on ice cubes, in the end add one dash of Bols grenadine and Garnish!
不加波士石榴糖浆，加冰块摇合所有原料，滤入冰过的玻璃杯，最后滴入少量波士石榴糖浆并装饰。
You might expect it, with all its yaw sensors and its G readout on the dash, to feel like a laptop.
您可能期望它，与所有其偏航传感器及其克读出对短跑，觉得自己像一个笔记本电脑。
When today presents each also all is child's time, everybody worship pinball champion, dash star athlete, boxing skilled person and professional player.
当今天在座的各位还都是孩子的时候，大家就崇拜弹球冠军、短跑健将、拳击好手和职业球员。
We all got out and looked at the flat tire. The streets around us were deserted, save for a car now and then rushing past in a mad dash to get home before being caught by the army.
我们全体下车，查看这个新爆掉的轮胎，除了时不时快速冲过的，急着在宵禁之前赶回家以免牢狱之灾的车子外，整个街道象沙漠一样空无。
A few years ago, at the Seattle Special Olympics, nine contestants, all physically or mentally disabled, assembled at the starting line for the 100 yard dash.
几年以前，在西雅图举行的一场别开生面的奥林匹克运动会上，九名残疾人选手，聚集在100码赛跑的起点线上。
They stand still waiting for the customers, and then all of a sudden, there is a mad dash.
真是太有趣了——他们先是站着等候顾客离开，然后，突然一下就不见了。
我把它打碎了，真糟糕！
He has broken all records in the l00 meter dash.
他打破了一百米短跑的纪录。
Recently economic scandals all over the world have given a strong dash to the global economy. and it also attracts the attention of people on the system of company supervising.
近来，世界范围内的经济丑闻给全球经济带来了很大冲击，也引起了人们对公司监督机制的进一步关注。
How could you do a thing like this, raise up a little boy's hopes and then dash all his dreams to pieces?
让一个小男孩满怀希望，再让他的希望转眼成灰，你这个没人性的怪物！
Dash it all, I think I'm entitled to a few days off; I've not had a holiday this year yet.
该死，我认为我有权休息几天；今年我还没有休过假呢。
For some reason, every year a few dozen runners dash from southern Italy all the way to the North Cape of Norway, in what's called the TransEurope-FootRace.
由于某种原因，每年都有几十个赛跑者参加一项叫“跨越欧洲”的比赛，从意大利一直冲向挪威北角。
We have made assist manipulators standardized, formed more than 10 varieties from spare tire to dash board covering all assist manipulators in the field.
公司还将助力机械手产品进行了标准化，形成了从备胎到仪表板机械手十多个品种的分类，覆盖了汽车领域所有的机械手部分。
How could you do a thing like this, raise up a little boy's hopes and then dash all his dreams to pieces? You're an inhuman monster!
让一个小男孩满怀希望，再让他的希望转眼成灰，你这个没人性的怪物！
How could you do a thing like this, raise up a little boy's hopes and then dash all his dreams to pieces? You're an inhuman monster!
让一个小男孩满怀希望，再让他的希望转眼成灰，你这个没人性的怪物！
应用推荐