All common tasks are completed automatically.
所有常见任务都是自动化完成的。
Luckily things got better and better later and almost all common troubles went away at last.
幸运的是，后来情况越来越好，几乎所有常见的麻烦最后都消失了。
Do our computer pundits lack all common sense?
我们的计算机可以让权威人士都缺乏常识的判断吗？
Children became more competent, and less helpless. But this was all common sense.
孩子们变得更有竞争力，不再感到无助，而这些其实都是常识，几乎人人都知道。
All common interests we're both passionate about. It was a bit like a Vulcan mind meld.
聊到我们都热衷的共同兴趣时，感觉就像心有灵犀一点通。
By using these three methods in combination, you can check almost all common conditions.
通过结合使用这三种方法，可以检查几乎所有常见的条件。
There are several methods of reducing file size, and they are all common to the ZIP format.
减少文件大小有若干种方法，并且对于ZIP格式，它们全都是常见方法。
Calibre can read all common electronic publishing formats as well as import documents in PDF, text, and HTML format.
Calibre可以读取所有常见的电子出版格式以及PDF、文本及html格式的导入文档。
The common schema has one major advantage of having all common data types defined away from any specific service provider.
普通模式有一个主要的优势，那就是在特定的服务提供商之外定义所有普通的数据类型。
The servlet uses browser cookies (accepted by all common HTTP-based browsers, including WAP phones) to keep track of user sessions.
该Servlet使用浏览器cookie（所有普通的基于 HTTP 的浏览器，包括WAP电话在内，都可以接受）来跟踪用户会话。
Base types define the core types from which all other types extend, and provide all common properties that the content will support.
基础类型定义所有其他类型从中扩展的核心类型，并提供内容支持的所有通用属性。
All common libraries can be managed in a centralized bundle repository which then becomes part of the enterprise (cell) configuration.
所有公共库都可以在一个中央bundle知识库中管理，该知识库然后成为企业(单元)配置的一部分。
They are all common problems that people encounter when working with a data binding API — for that matter, many apply to all new and cool APIs.
这都是人们在使用数据绑定api时经常遇到的问题，其实，很多问题都适用于所有新的、优秀的API。
Sophisticated computers, sensors, and accelerometers are all common ingredients in personal electronics, available for $100 or less at Best Buy.
高精密电脑、传感器、加速器都是常见的个人电子设备原件，在Best Buy上一百美元或者更低的价格就可以买到。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience.Working knowledge of all common office machines.
有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。对办公室所有常用机器有运用知识。
You can prepare a single service gateway that exposes all (or at least groups of) services and that performs all common processing, such as monitoring, diagnostics, accounting, and security.
您可以准备一个单一的服务网关，它将公开所有(或者至少是几组)服务并执行所有常见处理，比如监视、问题诊断、记录和安全性。
This view is common across all sections of the community.
该社群所有阶层的人普遍持有这种看法。
In sum, we all have a common stake in our school, our community, and our society.
总之，我们在所在的学校、社区和社会中，都拥有共同的利益。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格，但所有艺术家都有一个共同的目标：让人们关注我们城市的污染问题。
Although everyone hears music differently, there is a common ground from which all musical experiences grow.
尽管每个人听音乐的方式都不一样，但所有的音乐经历都是由共同的基础发展而来的。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
There's one thing that all New Year's Eve parties have in common: the countdown to midnight.
所有的除夕夜派对都有一个共同点：午夜倒计时。
The resulting adaptations to dry land include some structural features that arose early in plant evolution; now these features are common to virtually all land plant.
由此产生的对干燥陆地的适应包括一些在植物进化早期就出现的结构特征；现在这些特征对于几乎所有陆地植物来说都是很常见的。
Electronic computers are now in common use all over the world.
电子计算机已在世界各地普遍使用。
In fact, all I had was a common rose.
实际上，我仅有一朵普通的玫瑰而已。
Other persons have a common shadow, but I do not like what is common to all.
别人都有一个普通的影子，但我不喜欢对所有而言显得普通的东西。
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而，我们迷恋最新事物，同时低估已经变得普通的事物，把我们引向了错误的方向。
In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
拿 NBA球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
一只饥肠辘辘的食蜂鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
一只饥肠辘辘的食蜂鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？
应用推荐