When I walked in, they all stood up and started clapping.
我走进去的时候,他们全体起立开始鼓掌。
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself, and most of all, you!
在泰国,敲手指、拍手,或者大喊“服务员!”会让招待你的人、同餐者、服务员,特别是你自己感到尴尬!
All through breakfast I kept jumping up and down, clapping my hands and laughing out loud.
在吃早餐的时候,我一直在那儿上窜下跳,不停地拍手和大笑。
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
在泰国,敲手指、拍手,或者大喊“服务员!”会让东道主、同餐者、服务员,最主要的是你自己感到尴尬!
Clicking, clapping, dancing or dreaming, laughing or sad, she seemed to contain all the strength, warmth, sensuousness and burnished beauty of Africa, as well as all its sounds.
或卡嗒或击掌、或舞动或梦游、或欢笑或悲切,她似乎储聚了非洲大地的全部力量和所有声响:温存、感受和美好。
In accordance with the global green trend, Japan also hopes to make use of the energy made by spectators; cheering, stamping and clapping will all be used to partly power the communications system。
为迎合全球绿色环保的趋势,日本还希望对观众产生的能量加以利用;观众们的欢呼、跺脚和鼓掌都将被转化为电能,为通讯系统提供部分能量支持。
The reality is that only let their hearts back tears, only time where all the lonely, to listen to their singing, clapping for themselves.
现实是,只能让泪水流回心里,只能在所有寂寞的时光里,听自己歌唱,为自己鼓掌。
Bn odd spectacle confronts me: hundreds of school chelloldren standing in ranks swinging their arms and legs, clapping and turning, all in time to a teacher's commands.
一个带秋水的怪报酬我带路:上百个小学生站成一排,挥动着手和脚,一会鼓掌一会转身,全程随着大红袍茶功效一位西席的拍子在做。
In accordance with the global green trend, Japan also hopes to make use of the energy made by spectators. Cheering, stamping and clapping will all be used to partly power the communications system.
为迎合全球绿色环保趋势,日本还希望对观众产生的能量加以利用,观众们的欢呼、跺脚和鼓掌都将被转化为电能,为通讯系统提供部分能量支持。
As soon as she finished her speech, all the men started clapping their hands.
她刚说完,所有的男人都开始鼓掌。
I was so busy clapping and cheering that I forgot all about the score!
我忙着做鼓掌和欢呼,乃至于完全忘记了分数!
She was on, and all the audience was clapping.
她一上场,所有的观众都热烈鼓掌。
All employees enthusiastically respond by clapping three times, and Rajesh is the first on the day's sales board.
所有的雇员都热情地鼓掌三次,拉杰西(Rajesh)就是当天讨债名单上的第一个名字。
Let's all do a little clapping.
让我们一起拍拍小手吧。
In accordance with the global green trend, Japan also hopes to make use of the energy make by spectators; cheering, stamping and clapping will all be used to partly power the communications system.
按照全球绿色环保的趋势,日本也希望利用观众的能量,欢呼声,冲压声,鼓掌声将被用做部分电力通讯系统。
In accordance with the global green trend, Japan also hopes to make use of the energy make by spectators; cheering, stamping and clapping will all be used to partly power the communications system.
按照全球绿色环保的趋势,日本也希望利用观众的能量,欢呼声,冲压声,鼓掌声将被用做部分电力通讯系统。
应用推荐