The Handwritten Letter, an Art All but Lost, Thrives in Prison
失传的书信艺术在监狱盛行
Conversation becomes weaker in a society that spends so much time listening and being talked to that it has all but lost the will and the skill to speak for itself.
在一个人们花很多时间听他人说话和听他人对自己说话的社会，社会已经失去了为自身说话的意愿和技巧，这时会话的力量就变弱了。
Somewhere underneath the bizarre Revelations and the controversy surrounding Michael Jackson's death, the human tragedy at the heart of this international news story has been all but lost.
在地下的某个地方，关于迈克·杰克逊的死充斥着奇异的真相和争论，在这个国际新闻故事的中心地带，人类的悲剧无处不在。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
People jostled him, and some gave him rough speech; but it was all lost on the musing boy.
人们推搡他，还有些人对他出言不逊；但这一切都被这个沉思中的男孩忽略了。
All the people in the building were saved, but a firefighter lost his life.
大楼里的全部人员都获救了，但一名消防队员丧生了。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦，但从未失去信心。
They have chased down all possible clues but cannot find the lost girl.
他们已经找遍了一切可能的线索，但仍未找到这个遗失的女孩。
But all the effort of nine days-or seven years-should not be lost.
但是即使是失败了，这九天又或者说是七天的努力也不能说是白费了。
But all is not lost for the former investment Banks.
但是对于原来投行来说并不是所有都失去了。
But cooling was unavailable as the reactors lost all electric power, including from backup emergency diesel generators.
可是，反应堆失去了包括应急柴油发电机在内的所有电力供应，冷却系统无法工作。
All but one of the states that would have lost House seats in a 1920 reapportionment proceeded to lose when the 1930 census was taken.
在1920年的重新分配中丢失众议院席位的各州中，只有一个州在1930年普查数据启用后仍然没有得到席位。
There is endless potential within you, but if you procrastinate, all this potential is lost.
你的身上有无限潜能，你却搁置了，所有的潜能都丢失了。
I almost lost you too, but it's going to be all right.
我也差一点失去了你不过一切都会过去的。
But that idyllic time is lost, all lost, and Kristof concluded that farms have lost their soul.
但是那种田园生活已经不复存在，并且克里斯托夫作出一个结论：农场已经失去了它的灵魂。
I was afraid that they would see through my act because I pretended to be this person who had it all together but I was totally and completely lost.
我怕人们通过我的行为看穿我，因为我总是假装自己是那样的人，实际上那正是我丧失和缺乏的。
But for all we’ve lost, hope is in fact one thing we Japanese have regained.
但是，即使什么都缺，我发现我们日本人重新找回了希望之心。
We’ve conquered theIsraelites a number of times, but we have always lost all our ground and drivenback.
我们曾攻克以色列军很多次，但每次我们都丢失了土地并且仓惶逃窜。
Not only was her surgery successful (she has lost 127 pounds), but her insurance covered all the costs.
她的手术很成功，成功减去了127磅，而且她的医保承担了所有手术费用。
The Pistons won two of three meetings at Cobo Arena but lost all four visits to Chicago - making the Pistons’ Game 1 victory at Chicago, 97-88, even more stunning.
活塞队在3场主场比赛中获胜2场，但是4场客场比赛全部告负，这使得他们在芝加哥的首场胜利绝对使人振奋。
The surprise is not that we have lost him, but that we ever had him at all.
（杰克逊的猝死）让人吃惊的是，不是我们失去了他，而是我们从来没有拥有过他。
但是他还没有完全失去希望。
After I'd left, the agenda lost momentum. But the papers and the work are all there.
在我离开后，这议程可能失去动能，但所有的文件和工作成果都在那。
But they spoke kindly to her, till she lost all fear, and they asked her name.
但是他们非常友好的和她说话，直到她一点也不害怕了，他们询问他的姓名。
Discussion groups do the same thing, but with discussion groups it all gets lost.
讨论组也在做同样的事情，不过，在讨论组中，这些火花最终都不见了。
Discussion groups do the same thing, but with discussion groups it all gets lost.
讨论组也在做同样的事情，不过，在讨论组中，这些火花最终都不见了。
应用推荐