All buildings are now reinforced to withstand earthquakes.
所有建筑现都已加固，以抗地震。
The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings should be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
所有建筑物都与众不同。
In the past, all buildings in Beijing were low except the Forbidden City.
在过去，除了紫禁城，北京所有建筑都很低矮。
All buildings would be electrically heated.
所有建筑将都使用电热。
Schools, churches, houses and factories are all buildings.
学校、教堂、住宅和厂房都是建筑物。
All buildings in this region are alike without any distinguishing features.
这个地区的建筑都一个样，没有什么特色。
The material palette of all buildings is based on the language of industry.
所有建筑物的材料板都是基于行业的语言。
All buildings are built in accordance with the traditional Korean architecture.
所有的建筑物都建在按照韩国传统建筑。
Some have a "zero tolerance" policy where alcohol is banned from all buildings.
一些大学有禁止酒精进入所有楼房的“零容忍”政策。
Still, the committee says quickly securing all buildings would not have been possible.
不过，该委员会说迅速保护全部大楼本来就不可能。
I talked about the importance of access facilities for persons with disabilities in all buildings.
我谈到在所有建筑中修建无障碍设施对残疾人的重要性。
Concrete is replacing water-hungry grass verges and new laws demand water-saving devices in all buildings.
在这里，混凝土取代了大量耗水的草坪，所有建筑物都将依法建设节水设备。
This was particularly evident on a commercial street where nearly all buildings collapsed towards the steer.
这种情况在几乎所有建筑都沿着建筑走向倒塌的商业街区更加明显。
All buildings above certain size are required to be earthquake-proof and have disaster prevention experts on site.
一定规模以上的所有建筑都必须抗震设防，并在现场灾害预防专家。
Within the university, some limited network connections have been implemented, but not all buildings are connected.
在大学中，已经实现了一些有限的网络连接，但是没有连接所有大楼。
To conserve water, it became a requirement to install smaller capacity water cisterns for all buildings. When was this enforced?
为保存水，要求每个建筑都安装一个小型水塔。什么时候开始强制实行的？
A seamless connection was made with the current Old Town campus by placing an outdoor plaza and offices at-grade, promoting interaction between all buildings on site.
项目将室外广场和办公室放置在同一水平面上，与当前旧城校园无缝连接，促进场地上所有建筑之间的互动。
All the buildings in the town have been reduced to rubble.
镇上所有的建筑都变成了瓦砾。
Flags were flying at half mast on all public buildings.
所有的公共建筑都降半旗。
All the games' buildings will be environmentally friendly.
所有比赛的建筑都将是环保的。
All now buildings must be made accessible, and existing facilities must remove barriers if the removal can be accomplished without much difficulty or expense.
现在所有的建筑都必须是无障碍的，如果拆除没有太大困难或不用花费过多的话，现有的设施必须拆除障碍。
All the 19th Asian Games' buildings will be environmentally friendly.
第19届亚运会的所有建筑都将是环保的。
All the big trees, the green lawns, and the old buildings with tall columns.
所有大树，绿色草坪，以及有高大石柱的老建筑。
The floors of all campus buildings are equipped with manual fire alarm system.
所有校园建筑的楼层均装有手动火灾报警系统。
The floors of all campus buildings are equipped with manual fire alarm system.
所有校园建筑的楼层均装有手动火灾报警系统。
应用推荐