Amanda Holden: This show is just so brilliant because just when I think I've seen it all and nothing could get any better you came on.
阿曼达：这个秀实在是太精彩了，因为当我认为我已经看到最好的并且不会再有更好的时候，你们却出现了。
This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。
All these things will help keep your community safe and will cost you nothing.
所有这些都将有助于维持你的社区的安全，并且不会花费你任何费用。
Basically, he found that he was doing nothing all the time, just worrying about things and complaining about his life.
基本上，他发现自己一直无所事事，只是在担心和抱怨自己的生活。
It's all superstition, and there's nothing to it.
这全是迷信，不是真的。
I got up late and did nothing much all day.
我起来晚了，一天没怎么做事。
He basically just sits there and does nothing all day.
他根本就是一天到晚坐在那儿无所事事。
Here I am searching on all sides and I see nothing but sea and sky.
这儿，我四处都瞧了，却只看到了大海和天空。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
Yes, it's all very well, but I see nothing of them, and I don't know them!
是的，一切都很好，但是我看不见它们，我也不认识它们！
His scientific experiment was quite practical and simple and there was nothing weird about it at all.
他的科学实验既实用又简单，一点也不奇怪。
Huck searched all the place about, and found nothing.
哈克到处找，什么也没找到。
"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
“以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”
His son, however, was very lazy and did nothing all day.
他的儿子却很懒，整天无所事事。
His son was lazy and did nothing at all.
他的儿子很懒，什么都不做。
Nothing was found and the store was given the all-clear by opening time this morning.
什么也没找到，商店在今早营业时间前解除了警报。
Nothing would please him but to punt all day and every day, and a nice mess he made of it.
除了整天整天地撑船，把船弄得一团糟之外，什么也不能使他高兴。
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
“如果你想离开，没关系，”她说，“但你来这个家时一无所有，离开的时候也要一样。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
每个人都有自己的优点和缺点，不要把别人都看成百无一是，把自己看成十全十美。
You gave me the wrong address and made me go all that way for nothing.
你把地址搞错了，害得我白跑了一趟。
Let me have relax rhythm all my life and have nothing extravagent hopes incentre.
让我一生拥有轻松节奏，内心无欲无求。
All the successes and triumphs they achieved mean nothing today.
他们所取得的成功和胜利在今日也毫无意义。
Does that mean I should sit around and do nothing if it all meaningless and purposeless?
既然一切都无足轻重、毫无意义，是不是说我该无所事事，什么也不要做了？
America I've given you all and now I'm nothing.
美国，我已经将一切交给你，现在我一无所有。
We are strong enough to manage all the problems and nothing can stop us.
我们是如此的强大，强大到能够战胜所有的难题，没有什么可以让我们停下脚步。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
那段时间，我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹，我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏，辛辛苦苦从头读到尾，却一无所获。
It is sometimes said that the cat "takes all and gives nothing."
有时人们说猫“索取一切，什么都不给予”。
It is sometimes said that the cat "takes all and gives nothing."
有时人们说猫“索取一切，什么都不给予”。
应用推荐