Though Baldwin's use of an all-White cast seemed brave when the novel was first published, there were notable precedents.
尽管在小说刚出版时，鲍德温使用全白人演员的做法似乎很勇敢，但也有一些值得注意的先例。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
He was convicted by an all-white jury.
定罪的陪审团员全都是白人。
The all-white kitchen is softened with wicker, wood and wool.
纯白的厨房在柳条、实木和羊绒的点缀下显得柔和。
The rest of the room is soothing with an all-white bed and little coral accents like this throw.
白色的床，和这条盖毯一样的珊瑚色点缀，这个房间整体非常舒适。
I was glad that Jackson was making the tour and that we were starting in Appalachia, Americas poorest all-white area.
我很高兴杰克逊能参与我们一起，也很高兴我们是从美国最穷的全是白人的地区阿巴拉契亚出发。
In a neat piece of symbolism, the wedding party was at the South Shore Cultural Centre - a rundown, formerly all-white country club.
在一种巧妙的象征意义中，他们的婚礼聚会在“南部湖滨文化中心”举行，那是一个衰败的曾经只面向白人的乡村俱乐部。
The all-white counties in the northern part of the Delta region were in about as bad shape as the heavily black counties in the south.
三角洲地区北部全是白人居住的各县，与南部居民几乎全是黑人的各县情况差不多同样糟糕。
The people manning it, from another Afrikaner outfit with similar views to Mr Terre’Blanche’s, were collecting registrations for an all-white election next year.
（参见 文章）其组织的成员，包括与特雷布兰奇政见相近的其他欧洲裔南非白人团体成员原本正在为明年的白人选举进行选民登记。
Stir the pork until it turns white all the way through.
搅拌猪肉直到完全变白为止。
我们都喜爱白南瓜。
You could threaten to replace all their tunes with white noise.
你可以威胁用白噪音代替他们所有的曲调。
Almost ninety percent of the university is all white, all male.
几乎百分之九十的大学生都是白人，都是男生。
I painted the truck white and blue all over.
我把卡车涂成了白色和蓝色。
The stupidest questions of all were asked by Mollie, the white mare.
最愚蠢的问题是白母马莫丽问的。
Not many weeks later, she heard that Elizabeth had got the pox. Her white skin was all over pink pustules!
没过几个星期，她听说伊丽莎白出了天花。她的白皮肤上全是粉红色的脓包！
Someone had coloured in all the black and white pictures.
有人把所有的黑白图片绘成了彩色。
她穿一身白。
It's all built in this white stone and some walls of the building are decorated with jewels.
它全部用这种白色的石头所建，建筑物的一些墙壁上装饰着珠宝。
For almost all white collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.
几乎对于所有的白领工作来说，电子邮件是公司沟通的主要工具。
Someone had colored in all the black and white pictures.
有人给所有的黑白照片都上了色。
All answers will be written on the white board.
所有的答案将写在白板上。
For almost all white-collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.
对于几乎所有的白领工作来说，电子邮件都是企业沟通的主要工具。
"It isn't directed at all," said the White Rabbit, "in fact, there's nothing written on the OUTSIDE."
“这根本不是写给谁的，”兔子说，“事实上，外面什么也没写。”
All the students in that school were white.
那所学校的所有学生都是白人。
But not all white supremacist leaders are mindful of their actions or care to be.
但并非所有白人优越主义的头目都留意或在意他们自己的行为。
Now, consider a rule 150 CA that starts out with all white cells, except for a single black cell in the center.
现在，考虑一个150规则CA，开始时，除了中间的细胞为黑色，其他所有细胞都是白色。
Nearly all white paint is white because of the titanium dioxide found in the ore.
几乎所有白色涂料的白色都是源于矿石中的二氧化钛。
Nearly all white paint is white because of the titanium dioxide found in the ore.
几乎所有白色涂料的白色都是源于矿石中的二氧化钛。
应用推荐