Some people believe that the virtual world and its colorful and all-mighty contents will enlighten our life, while other are worried about that it will ruin the whole society.
有些人认为虚拟世界及其丰富多彩的内容将启发我们的生活，而另一些人担心它会毁掉整个社会。
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
亚伯拉罕必要成为强大的国，地上的万国都必因他得福。
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings.
谋事有大略，行事有大能，注目观看世人一切的举动，为要照各人所行的和他作事的结果报应他。
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army.
你必从本地，从北方的极处率领许多国的民来，都骑着马，乃一大队极多的军兵。
All we got to do is to look mighty sharp and keep out of it.
我们所要做的就是非常机警地避开它。
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
你的颈项好像大卫建造收藏军器的高台，其上悬挂一千盾牌，都是勇士的藤牌。
A mighty leap dealing X damage to all nearby enemies when landing.
强大的一跃，着地时造成附近所有单位X点伤害。
If all else perished, and he remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it.
而要是别的一切都留下来，只有他给毁灭了，那整个世界就成了一个极其陌生的地方，我就不再像是它的一部分了。
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.
于是约书亚和他一切兵丁，并大能的勇士，都从吉甲上去。
Then the Dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
那时，以东的族长惊惶，摩押的英雄被战兢抓住，迦南的居民心都消化了。
The capacious soul of Shakespeare had an intuitive and mighty sympathy with whatever could enter into the heart of man in all possible circumstances.
莎士比亚心胸开阔，对于在一切可能情况下能进入人类心灵的东西抱有直觉的深切同情。
They say that the poet Eoin-ec-Cluias once made an anger-song so mighty that all the golden bees of the Grianspog descended on the chieftain Gormlibata and stung him to death... that was a song!
他们说，曾经，诗人Eoin - ec - Cluias，唱了一首愤怒的歌，这歌声的力量是那么的强大，使Grianspog地方的所有金黄色的蜜蜂，都飞到Gormlibata酋长身上，把他刺死了……那才称其为一首歌！
All of the functions need in real-time flood regulation analysis and decision-making are integrated in the software, so its function is mighty.
集成了实时洪水调度分析决策时所需的各项功能，软件功能较强大。
Bhima the mighty warrior of the Pandava dynasty requested one vrata day by which he could obtain the fruits of all the other days of vrata that he was incapable of observing.
潘杜王朝伟大的战士彼玛请求一个誓言日——虽然他不能遵守所有誓言日，但在这天他能够获得遵守其它所有誓言日同样的结果。
I said, "All right but put the fire on - it's mighty cold."
我说，“好吧，但把火点上，冻死了。”
These were the chiefs of David's mighty men-they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised
以下记录跟随大卫勇士的首领，就是奋勇帮助他得国，照着耶和华吩咐以色列人的话，与以色列人一同立他作王的。
Their kinsmen belonging to all the clans of Issachar were in all 87,000 mighty warriors, enrolled by genealogy.
他们的族弟兄在以萨迦各族中都是大能的勇士，按著家谱计算共有八万七千人。
He erected magnificent palaces, churches, and halls, and all who saw these splendid buildings and great treasures exclaimed admiringly: "What a mighty prince!"
他下令建立起许多辉煌的宫殿、教堂和拱廊。凡是见过这些华丽场面的人都说：“多么伟大的王子啊！”
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren't we?
我们突然之间就自满了起来，不是吗？
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
忽然从天上有响声下来，好像一阵大风吹过，充满了他们所坐的屋子。
I will meditate on all your works and consider all your mighty deeds.
我也要思想你的经营，默念你的作为。
Like a mighty tree that is hidden deep in the forest, remain anonymous all your life.
像一颗大树隐藏在森林的深处，默默无闻的度过你的一生。
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
又在以色列众人眼前显大能的手，行一切大而可畏的事。
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.
又在以色列众人眼前显大能的手，行一切大而可畏的事。
Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. Cast all your anxiety on him because he CARES for you.
所以你们要自卑、服在神大能的手下、到了时候他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给神、因为他顾念你们。
He acknowledged all, and was mighty humble indeed.
他承认了一切，态度的确很谦恭。
In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying in the harbour of her birth.
就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。
In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying-in the harbour of her birth.
就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。
In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying-in the harbour of her birth.
就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。
应用推荐