In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.
在这场难分伯仲的竞选中,参选活动就愈发关键。
Although you cannot achieve all your goals in one day, starting your day in a correct way is still important.
虽然你不可能在一天内达成所有的目标,但以正确的方式开始新的一天仍然很重要。
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
对志愿者来说很重要的一点是,我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
It's first of all a depiction of an underworld, and so it provides Milton with an important Christian representation of hell.
首先,这是对地狱的描述,这为弥尔顿提供了基督教式地狱的重要描述。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起,每个工作日的早上,她都会离开家,与其他九位老人在教堂里相聚,进行丰富的慈善工作、旅行、游戏,最重要的是友好的陪伴。
The concept of peace is a very important one in cultures all over the world.
和平在世界各地的文化中都是一个非常重要的概念。
Most important of all, avoid giving ants any access to food, particularly sugary food, because ants have a sweet tooth.
最重要的是,不要给蚂蚁任何靠近食物的机会,尤其是含糖的食物,因为蚂蚁喜欢吃甜食。
All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.
所有这些都反映了他们的信念,允许员工做出贡献,让他们感到自己的强大和重要,这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。
After all, the percentage of Americans who say a college degree is "very important" has fallen drastically in the last 5-6 years.
毕竟,在过去五六年里,美国人中认为大学学历“非常重要”的比例急剧下降。
After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.
毕竟,我们从小就被教育要有礼貌,给别人留下好印象很重要,面对国家间的差异就更要如此。
Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
If you want to become rich and not be a victim of global changes, it is important that you develop the greatest lever of all: your mind.
如果你想致富,而不是让自己成为全球性变革的受害者,重要的一点就是你要开发最强大的杠杆:您的大脑。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活,最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
在艺术方面,创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes–all things that contribute to a person's sense of well-being.
这不包括环境质量或教育成果等有助于提升人的幸福感的重要因素。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
从那以后,每个工作日的早上,她都会离开家到教堂去见另外9位老人,参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏,还有最重要的——友好的伙伴关系。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄,他用他的自我牺牲精神和对事业的执着,从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
After all, remembering love is more important than just being able to remember a name.
毕竟,记得爱比记得一个名字更重要。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷,甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
Water is important to all living things but some areas in the world are short of water a lot.
水对所有生物都很重要,但是世界上有些地区却经常缺水。
Ms. Lenders said in the past, a uniform was about all looking the same but in the 21st century it was important for students to be able to choose clothes that they liked.
伦德斯女士说,在过去,校服看起来都差不多,但在21世纪,让学生能够选择自己喜欢的衣服很重要。
This is one of the oldest organizing truisms around, but it is probably the most important of all: a place for everything, and everything in its place.
这是一种老生常谈的整理系统,但是这可能是最重要的一个:把东西放在其专属位子。
Perhaps most important of all: in a five-paragraph theme, form controls content, when it should be the other way around.
五段论最重要的缺陷也许是,它的形式控制了内容,而我们需要的恰恰相反,形式应当适应内容。
What happens when a young girl makes an all-important decision based on a crush?
一个少女冲动做出了一生最重要的决定后她的情况是怎样的?
All these classes are very important to win a match, since they all play a role in completing objectives.
所有的职业都是赢得比赛所不可或缺的,因为他们都在完成“目标”时扮演着重要的角色。
You've decided to slow down, and to focus on what's important. All of a sudden, your schedule clears up, and your to-to list shrinks down to almost nothing.
你若能为了更好地专注于重要的事务而放慢节奏,你就会发现你的日程表不再爆满,你的代办事务列表缩短了许多。
In taking that all-important question a step further, there are a number of obstacles that you will face as you make the transition from one paradigm to another.
为了进一步解决这些问题,你在从一种开发方法转变为另一种的过程中会面临许多的障碍。
The principle of bringing all important institutions into a regulatory net is sound.
将所有的监管机构放在一张监管网里这样的原理是正确的。
The principle of bringing all important institutions into a regulatory net is sound.
将所有的监管机构放在一张监管网里这样的原理是正确的。
应用推荐