This issue requires a comprehensive, all-dimensional and historical perspective. It requires all countries to cooperate and respond.
这一问题需要综合、全面、历史地看待，需要各国通力合作，携手应对。
All the views shown above are two-dimensional.
上面所示的所有视图都是二维的。
Select all the entities in your normalized dimensional model, and drag them and drop them into the Diagram editor.
选择您的标准化多维模型中的所有实体，并将这些实体拖放到图表编辑器中。
Moreover, all the views shown above are two-dimensional.
此外，上面所示的所有视图都是二维的。
The fact table in the dimensional model has a single join with all the other dimension tables.
维度模型中的事实表与其他所有维度表之间存在单一连接。
Whether I drop an object or throw it vertically up or I throw it vertically down, it's all one-dimensional.
当我把物体扔出去，无论是垂直向上扔，还是垂直向下扔，这都是一维运动。
Another frame shows the two-dimensional, graphical representation of the geometries in all layers.
另一个框架显示所有层中几何图形的二维图形化表示。
Whether you explore history, archaeology, or the environment you need all points of view or you'll go home with a distorted, one-dimensional picture.
不论你是探索历史，欣赏建筑还是了解环境，你都需要从各种角度出发，不然你带回家的只是扭曲的单一的画面。
However, you may need to build separate reports to include all those accounts that have dimensional level of detail, i.e. Revenue, Cost of Goods Sold, etc.
然而，您需要创建不同的报告以包含所有具有详细维度层次的账户，即收入、商品销售费用等。
All plot types can accept a one-dimensional array, but there are some additional format options available based on the type of chart.
所有图表类型都可以接受一个一维数组，但根据不同的图表类型，还有其他一些格式选项。
You can use the ode to model all sort of objects in synthetic environments, such as characters in three-dimensional game environments or vehicles in driving simulations.
我们可以使用ODE来对合成环境中的各种对象进行建模，例如三维游戏环境中的人物或虚拟驾驶中的交通工具。
A new study of five-dimensional black strings offers a glimpse into how these strange objects might evolve over time - if indeed they exist at all.
一项新的关于五维黑弦的研究使我们可以看到这些希奇古怪奇怪的对象是怎样引进时间的——当然前提是它们确实存在。
We all know that linear polymers of amino acids (proteins) adopt complex three-dimensional structures when they are dissolved in water.
众所周知，氨基断的线性聚合物(蛋白质)在溶解于水中时，会采取复杂的三维结构。
You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal.
例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧，你只能用一维的效果来塑造传记人物。
Then there were the hundreds of dollars more they could charge for all the spectacles (at $150 a pair) needed to view the three-dimensional effects.
而后他们可以通过买卖每副150美元的观看这种三维效果的必备眼镜获得额外的数百美元的收益。
Most hierarchies are single dimensional, which means that all elements share a common root element.
大多数层次结构都是一维的，从而意味着所有元素都具有一个公共的根元素。
In some cases, a comparison between two dimensional data sources may be required where it is not feasible to contain all the data in one data source.
有些情况下，二维数据源可能需要进行比较，因为一个数据源可能无法包含所有数据。
Computerised tomography allows the three-dimensional structure of the fibres in such scraps to be recorded, with all their kinks and imperfections.
“电脑断层扫描术”能够记录零碎面料的三维结构和所有的扭结和缺陷。
This is, in all the time I've been doing software, the only five-dimensional vertex case I've ever seen.
在所有的时间里，我一直在做软件，所以我只见过五维顶点案例。
Verify dimensional queries appear before all fact queries.
验证维度查询是否位于所有事实查询之前。
So, what that corresponds to in the three-dimensional picture is just I sum the volumes of all of these little columns that sit under the graph.
这个式子的值对应于三维空间中,函数图像下方,所有小柱体的体积之和。
His conjecture, made in 1904, was that in this four-dimensional world, all closed three-dimensional surfaces that are simply connected could be transformed to look like a three-dimensional sphere.
他在1904年就提出猜想：在四维空间，所有单连通的封闭三维面都能转化为一个三维球体。
On its own, the three-dimensional object was clearly visible because light scattered and reflected off the tank's features, as it does with all everyday objects, black or otherwise.
就其本身而言，由于光的散射与反射，这一坦克立体构型清晰可见，如同日常所见的物品。
Work in and convert between all building dimensional formats, including Metric.
工作和建设之间的转换所有三维格式，包括公制。
Once the Alphablox cubes are created, Monitor has created all the model artifacts - the tables, views and cubes - required for dimensional analysis.
Alphablox多维数据集创建后，Monitor已经创建了多维度分析需要的所有模型工件 ——表、视图和多维数据集。
We can make a virtual 3-dimensional model of the painting and start to peel off all the layers one by one.
我们可以做这幅画作的虚拟三维模型，然后一层层拨开所有的画作。
Good enough, but about all you can do with this structure is set and retrieve elements by individual (multi-dimensional) index. In contrast, a Numarray array is a bit more flexible.
很好，但是您对这种结构所能做的只是通过单独的(或者多维的)索引来设置和检索元素。
In that case, a better solution is to pass setMeta() a two-dimensional array with name-value pairs and have the function loop through it -- performing all the activities simultaneously.
在这种情况下，更佳的解决方案是将带有名称-值对的两维数组传递给setMeta() ，并且让函数循环执行该数组 — 同时执行所有操作。
In that case, a better solution is to pass setMeta() a two-dimensional array with name-value pairs and have the function loop through it -- performing all the activities simultaneously.
在这种情况下，更佳的解决方案是将带有名称-值对的两维数组传递给setMeta() ，并且让函数循环执行该数组 — 同时执行所有操作。
应用推荐