Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.
伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面，从交响乐到音乐剧。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
In almost all aspects, television rarely depicts the world and life accurately.
几乎在所有方面，电视都不能准确描绘世界和生活。
Had all aspects of the system been demonstrated to the customer?
系统的所有方面都向客户演示了吗？
Resource serving gives you full control over all aspects of the HTTP protocol.
资源服务为您提供了对HTTP协议的所有方面的完全控制。
But at the same time, they're handling all aspects of payment.
但同时，他们处理着支付的所有方面。
Pierre Bourdieu argued that nearly all aspects of taste reflect social class.
皮埃尔·布尔迪厄认为，几乎所有方面的品味反映了社会阶层。
Proposal reviewers — review all aspects of the proposal for thoroughness, consistency, and quality.
提案审核员——对提案所有方面的完整性、一致性和质量进行审核。
Both sides emphatically state that these principles continue to govern all aspects of their relations.
双方强调声明，这些原则仍是指导双方关系所有方面的原则。
The governance and policies layer covers all aspects of managing the business operations life cycle.
治理和策略层覆盖了管理业务操作生命周期的所有方面。
The holistic approach focuses on the search for relationships between all aspects of an issue or concern.
整体分析集中在搜索一个问题或关注点的所有方面之间的关系上。
This book covers all aspects related to OSWorkflow.
该书覆盖了与OS Workflow相关的所有方面。
As such, the model can be extended to include use cases for all aspects of the system operation.
因此，可以对该模型进行扩展，使其包括系统操作所有方面的用例。
Security is a large topic, and it is impossible to completely cover all aspects of security in this article.
安全性是一个很大的话题，本文不可能完全包含安全性的所有方面。
Project management requires a way to effectively plan, track, and manage all aspects of GDD project and resource portfolios.
项目管理需要一种有效的方法进行计划、追踪并对GDD项目所有方面及资源组合进行管理。
This process of testing, gathering, analyzing, and modifying a system applies equally well to all aspects of performance, including memory utilization.
这一测试、收集、分析和修改系统的过程同样恰当地适用于性能的所有方面，包括内存利用。
The architecture of a system should consider all aspects of what it is like to own and use the system.
系统的体系结构应该考虑可能拥有和使用系统的所有方面。
Resulting action: I have a healthy appreciation for all aspects of my life and so easily find balance between work and home.
导致的行为：我对我生活的所有方面都持有健康的欣赏观，很轻易地就能够找到工作与家庭之间的平衡点。
This definition sets the scene for the remaining sections, by providing a framework for thinking about all aspects of a development environment.
这一定义通过为思考一个开发环境的所有方面提供一个框架，为后续的小节做好了准备。
The object reference will allow you to control all aspects of the Phar archive.
对象引用将允许您控制Phar归档的所有方面。
And so the United States is working to harness all aspects of our relationships with other countries to support our mutual growth.
因此，美国正在努力利用我们与其他国家关系的所有方面支持我们的共同增长。
The attributes included in the logical data model must be sufficient to support all aspects of the information structures being specified.
逻辑数据模型中包括的属性必须足以支持指定的信息结构的所有方面。
A foundation of Indigo's programming model is OO implementation of all aspects of SOA programming.
Indigo编程模型的基础之一是使用OO实现SOA编程的所有方面。
As mentioned earlier, it is about governing all aspects of the service life cycle and bringing people, processes, and technology together to work coherently.
正如先前所说，它是对服务生命周期内所有方面的治理，能将人员、流程和技术结合在一起，协调一致地工作。
As described above, the Service Registry handles all aspects of storing and governing artifacts related to your SOA.
如上所述，ServiceRegistry处理与soa相关的工件的存储和治理的所有方面。
More bias likely from extraneous variables, due to greater difficulty of controlling all aspects of experiment outside the laboratory.
可能会有来自额外变量的更多的偏差，因为在实验室外控制实验的所有方面有很大困难。
Aspect You must consider all aspects of this plan before we decide.
在我们决定前，你必须把这计划的各个方面都考虑到。
As with all aspects of governance, sponsorship from senior executives goes a long way.
与治理的其他方面一样，来自高级执行官的支持能使项目走得更远。
As with all aspects of governance, sponsorship from senior executives goes a long way.
与治理的其他方面一样，来自高级执行官的支持能使项目走得更远。
应用推荐