All the long afternoon the village seemed empty and dead.
那个漫长的下午,林子里似乎什么都没有,死气沉沉。
As long as you're happy, that's all that matters.
只要你幸福,这就是最重要的事情。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可,他说只要我能在下周一上午回来就行。
We need to take a long hard look at all the options.
我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。
We all wish you a long and happy retirement.
我们大家祝愿你的退休生活长久而幸福。
After the long walk, we were all ready for a drink.
长途步行之后,我们大家急需喝水。
We played that CD all night long.
我们整晚都在播放那张CD。
The baby was crying all night long.
婴儿整夜在哭。
我们不得不整天等候着。
He'd eat chocolate all day long if I let him.
我要是不拦着,他会整天不停地吃巧克力。
What gets me is having to do the same thing all day long.
使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。
I could sit and watch the river all day long.
我可以整天坐在这里看那条河。
Now—all together, "Long live Edward, King of England!"
现在——大家一起喊:“大英皇上爱德华万岁!”
Drunkenness, riot and brawling were the order, there, every night and nearly all night long.
在那里,酗酒、暴动和斗殴是家常便饭,夜夜如此,几乎通宵达旦。
All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.
她们走了整整一夜,到了第二天早晨才到达磨坊。
All summer long they have hardly met, and very many wonderful things have happened.
整个夏天他们几乎没有见面,发生了许多奇妙的事情。
He is paid to grumble all day long.
他是被雇来整天嘟囔的。
The man had his horse running all day long.
那个人让他的马整天跑着。
It barks all night long, I can't stand it.
它整夜叫,我快受不了了。
He stayed up all night long to finish his play.
为了完成剧本,他熬夜创作。
它一生都在成长。
The study shows mothers matter all year long and not just on Mother's Day.
这项研究表明,母亲在全年都很重要,而不是仅仅在母亲节的时候重要。
我整天都很难过。
It chirped the nights through all winter long.
整个冬天,它都会整夜鸣叫。
It exposes him to oily smoke all day long.
这使他整天暴露在油烟中。
Jane is staying in her studio all day long.
简整天呆在画室里。
Chocolate is good for you as long as you don't eat it all day long!
只要不整天吃,巧克力对你是有好处的!
It's boring for me to stay at home all day long.
整天待在家里对我来说太无聊了。
He is doing what he loves best, and he laughs all day long.
他正在做他最喜欢的事情,他整天都在笑。
Instead of doing any good, she does nothing but tease me all day long.
她除了整天取笑我之外,什么也不做。
应用推荐