There is little hope that they will be found alive.
活着找到他们的希望很渺茫。
There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.
没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。
She and Robert's father had not given up hope that he might be alive.
她和罗伯特的父亲都没有放弃他可能还活着的希望。
She never would have even spoken to scum like him when Mom was alive.
妈妈活着的时候她是绝不会和像他这样令人厌恶的人说话的。
His friend was killed and he knows he is lucky to be alive.
他的朋友丧了命，他知道自己还活着是侥幸。
你是活着的。
"Because, sir, he is the evilest person alive that I know," Ollie answered.
“先生，因为他是我所知道的活着的最邪恶的人。”奥利弗回答说。
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
她想知道它会是什么样子，里面是否还有活着的花儿。
Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.
即使是一个瘦形梁龙，曾经被认为在活着的时候重达5.5吨，现在也减重了1.5吨。
In fact, blood is the gift of life and keeps us alive.
事实上，血液是生命的礼物，让我们活着。
Most people now alive are on one side of that split, while Most bushmen are on the other.
现在大多数活着的人都站在分裂的一边，而大多数布须曼人在另一边。
They say it could be reached by an unmanned spaceship before the end of the century in time for people alive today to see it.
他们说，在本世纪末之前，无人驾驶的宇宙飞船就能到达那里，让今天活着的人们及时看到它。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope but gave up all hope of finding her alive after a 90-minute search.
六名志愿者靠着绳子滑下了悬崖，但经过90分钟的搜寻后，他们放弃了她还活着的希望。
At the second home, the son of the other deceased woman said, "If only I hadn't insisted on my mother's going to Florida, she would be alive today."
在第二个家庭中，另一个已故妇女的儿子说：“如果我没有坚持让我母亲去佛罗里达，她今天应该还活着。”
"I am 65," he said, "but I expect to still be alive when it happens."
“我已经65岁了，”他说，“但我希望它发生的时候我还活着。”
They're dreadfully fond of beheading people here; the great wonder is, that there's any one left alive!
这里的人太喜欢砍头了；很奇怪的是，居然还有人活着！
Sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good.
有时我倾向于中立的观点；有时候我觉得活着本身就有好处。
Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"
想到蛇是来咬尸体的，他拔出宝剑说：“只要我还活着，你就别想碰她！”
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
李恩辉在一次采访中说：“只要我们活着，就没有解决不了的问题，很多人没有我的经历。”
It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.
让一个人如此活着是对人类尊严的一种侮辱。
His obituary was published in one edition of his own newspaper before it was discovered that he was alive.
他的讣文刊登在他自己的报纸版面上之后，才发现他还活着。
Since its first episode on Dec 5, Letter Alive has been widely praised.
自从12月5日播出第一集以来，《活着的信》就广受好评。
Besides Letters Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》，其他一些文化节目也受到了中国观众的欢迎。
Besides Letter Alive, some other cultural TV shows have also been well received by Chinese audiences.
除了《活着的信》，其他一些文化电视节目也受到了中国观众的热烈欢迎。
The woman had fallen about 75 feet. Luckily, she was alive.
这名女子从75英尺高的地方掉了下来。幸运的是，她还活着。
His grandfather did his best to keep the tree alive, but it died in the end.
他的祖父尽了最大的努力让这棵树活着，但它最后还是死了。
Our hair was fried and falling out, nails broken, clothes worn to a thread, but we were alive.
我们的头发被晒伤，并在不断脱落，指甲断裂，衣服磨得破烂不堪，但我们还活着。
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
应用推荐