Our chakras are aligned to the earth's grid system.
我们的脉轮排列到地球网格系统。
We can set which side of the screen the window will be aligned to.
我们可以设定窗口在向屏幕的某一边对齐。
The graphic is then measured and aligned to ensure text is straight.
然后图案就会被测量校准以确保图文是笔直的。
Title texts can be aligned to the left, right, and center of the page based on user need.
标题文本可以根据用户需要与页面左对齐、右对齐和居中对齐。
Facilitates the delivery of solutions that are better aligned to business objectives.
简化了与业务目标更好地结合的解决方案的交付。
Items can only be relatively aligned to anchor items that appear before them in the build order.
项目只能与在构建顺序中出现在它们之前的锚定项相对对齐。
In this example, the structure s is aligned to an 8-byte boundary, and so is the s.var2 variable.
在这个示例中，结构s 以 8 个字节为单位进行对齐，s.var2变量同样也是如此。
Notice that in both the PPE and the SPE the struct was aligned to 16 bytes and padded to 16 bytes.
注意在PPE和SPE 中，这个结构被对齐为16字节，并填充成 16 个字节。
Hence we have a 36-bit address, aligned to 8 bytes, for a total of 64gb addressable physical memory.
因此，我们有了36位地址，和8字节保持了一致，总共64gb的物理内存都是可寻址的。
Determine if the internal audit activity is properly aligned to achieve organizational independence.
确定内部审计机构是否正确设置以获得其独立性。
Determine % if the internal audit activity is properly aligned to achieve organizational independence.
确定内部审计部门是否正确设置以获得其独立性。
This is critical, as the SPU can only load exactly 16 bytes at a time, aligned to exactly a 16-byte boundary.
这十分关键，因为SPU一次只能加载16字节，并对齐到16字节的边界。
Good objectives should be well aligned to corporate objectives, and quantify some measurable achievement.
好的目标应该与企业的目标很好地结合，并且量化一些可度量的成果。
A service component provides the service interfaces that are aligned to the business-a top-down approach.
服务组件提供与业务保持一致的服务接口——自顶向下方法。
For example, the honeycomb is somehow aligned to the earth's magnetic field, though no one quite knows why.
例如，蜂巢总是和地球磁场在一条线上，尽管没人知道为什么。
Modern architectures (Pentium and newer) would prefer "long double" to be aligned to an 8 - or 16-byte boundary.
现代的体系架构(Pentium及更新的体系架构)更喜欢将“longdouble”按照8字节或16字节进行对齐。
Since the suppliers are also aligned to deliver components, as Dell USES them, raw material inventory goes down.
由于供应商提供组件也与此保持一致，戴尔使用它们，原材料的库存也下降。
When asked the question "How do I get the services I need?" or "How are our IT services aligned to our business?"
在被问到“如何才能获得所需的服务？”或者“我们的IT服务时如何与业务向适应的？”
From the perspective of the business, any performance management issues must be aligned to business management practices.
从业务角度而言，任何性能管理问题都必须与业务管理实践保持一致。
Practices employed are specifically aligned to these goals, and metrics are gathered to objectively gauge their effectiveness.
将所使用的实践特别地与这些目标相联合，并且收集度量标准来客观地测量它们的效力。
After the bulb replacements, the headlights should be properly aligned to prevent its glare from distracting other road users.
灯泡更换后，头灯应该适当地对齐，以防止其眩光从分散其他道路使用者。
The House of Representatives, with a large number of Republicans aligned to the Tea Party movement, had been the main obstacle.
有相当一部分共和党议员与茶党活动有关联的众议院是这个议案主要的阻力所在。
However, RUP has the principles of OOAD as its foundation, and therefore, does not lend itself easily to be aligned to SOA design.
然而，rup以ooad的原则为基础，因而使其不容易与SOA设计保持一致。
Remember that DMA transfers of 16 bytes or more must be in 16-byte multiples and aligned to 16-byte boundaries on both the SPE and the PPE.
记住，传输16字节或更多字节的dma在spe和PPE上必须是16字节的整数倍，并按照16字节边界进行对齐。
Emerging economies with currencies most closely aligned to the dollar, notably in Asia and the Gulf, have seen the biggest price rises.
货币严格盯住美元的新兴经济，尤其是亚洲和海湾地区，价格上升幅度最大。
The Thirty Meter Telescope's massive primary mirror has 492 segments, all perfectly aligned to form a 30-meter (98-foot) light-collecting surface.
30米望远镜的巨型主镜分割成了492块，完美地排列从而形成30米(98英尺)的集光面。
The winter pups were also more active at night, similar to patients with SAD, suggesting their clocks were not as well aligned to the time of day.
冬季新生幼仔夜晚也相对更活跃，与季节情感紊乱症患者相似，这意味着他们的生物钟也非设定在白天。
Unlike traditional solar modules made of silicon, the concentrating photovoltaic systems provide energy only if they are precisely aligned to the sun.
不同于传统的硅基太阳能电池组件，聚光光伏系统只能在精确追踪太阳光线的前提下才能提供电能。
Unlike traditional solar modules made of silicon, the concentrating photovoltaic systems provide energy only if they are precisely aligned to the sun.
不同于传统的硅基太阳能电池组件，聚光光伏系统只能在精确追踪太阳光线的前提下才能提供电能。
应用推荐