“Commercial blackmail,” said Mr Aliev.
“这是商业敲诈。”阿利耶夫表示。
The truth is, Mr Aliev now needs Mr Saakashvili too.
而事实上，阿利耶夫现在也需要萨卡·什维利的帮助。
Yet until now Mr Aliev has always bounced back into favour with his father-in-law.
然而到现在，阿利耶夫先生已经卷土重来，并在讨好着自己的岳父。
Mr Aliev, however, who is 44, is better known for his particular style of doing business.
然而44岁的阿利耶夫先生让人们更熟悉的却是他独特的经商方式。
Mr Aliev told MSNBC: "We really can hide objects. … We can switch for a short moment and make it disappear."
阿利耶夫先生告诉微软全国广播公司的记者： ：“我们真的可以隐藏物体……我们能用很短的时间切换空间并使之消失。”
Ali Aliev, the researcher behind the feat, said he was able to make the cloak using carbon nanotubes, which look like thin strands of thread.
这项壮举背后的研究员阿里-阿利耶夫称他能利用碳纳米管制出这种斗篷。这种隐形斗篷看上去就像薄线衣。
In late May Mr Nazarbayev sacked Mr Aliev from his post as ambassador to Austria and the Organisation for Security and Co-operation in Europe.
5月底，纳扎尔巴耶夫先生解除了阿利耶夫先生驻奥地利大使与欧洲安安全合作组织特别代表的职位。
Ali I Aliev, the researcher behind the feat, said he was able to make the cloak using carbon nanotubes, which look like thin strands of thread.
这项壮举背后的研究员阿里-阿利耶夫称他能利用碳纳米管制出这种斗篷。这种隐形斗篷看上去就像薄线衣。
Ali I Aliev, the researcher behind the feat, said he was able to make the cloak using carbon nanotubes, which look like thin strands of thread.
这项壮举背后的研究员阿里-阿利耶夫称他能利用碳纳米管制出这种斗篷。这种隐形斗篷看上去就像薄线衣。
应用推荐