Dennis Bergkamp, Freddie Ljungberg and Jeremie Aliadiere have all returned to fitness.
博格坎普,永贝里和阿里迪埃尔已经康复。
Jeremie Aliadiere believes his one-year loan move to Celtic Park could resurrect his World Cup dream.
杰雷米·阿利亚迭雷相信,被租借到凯尔特人一年将重新点燃他参加世界杯的希望。
"That is a target," revealed Aliadiere. "France have got problems and that's one of the reasons I came here."
“这是个目标,”阿里亚迭雷表示。“法国队面临着很多问题”,这也是我来到这里的原因之一。
Gunners boss Arsene Wenger is a fan of the 22-year-old but has conceded that it is make-or-break time for Aliadiere.
枪手主教练阿森温格是这位22岁球员的球迷,但是他表示现在对于阿里亚迭雷来说是成功或者失败的关键时刻。
PSG are still an option for Aliadiere, while clubs in England and Spain are keeping an eye on the player's contract talks.
对阿里亚迭雷来说p SG仍然是他的一个选择,同时有英格兰和西班牙的俱乐部正在紧盯着他的合同谈判。
Aliadiere confessed he has wondered in the past how his career may have differed had he stayed in France or moved elsewhere.
不可怀疑的是,阿里亚迪雷在过去让自己留在法国或转会去其他别的地方那他的职业生涯与现在相比或许有所不同。
Aliadiere has 12 months remaining on his present contract but reports in France suggest discussions over an extension have commenced.
阿里亚迭雷的合同还剩下12个月,但是法国的报道称续约谈判已经着手进行。
Aliadiere is determined to forge a career at Arsenal and clearly feels a season of Champions League football with The Bhoys could boost his chances of catching Wenger's eye.
阿里亚迭雷已经决定继续他在Arsenal的职业生涯,并且感觉与凯尔特人的一个赛季冠军联赛的经验能够增加进入温格法眼的机会。
The Spaniard is the only player returning from injury. Mathieu Flamini (thigh), Dennis Bergkamp (thigh), Gilberto (vertebrae), Sol Campbell (ankle) and Jeremie Aliadiere (knee) are all still out.
西班牙人是唯一从伤病恢复的人,其余诸如弗雷米尼(大腿)、博格坎普(大腿)、吉尔伯托(椎骨)、坎贝尔(脚踝)和阿里亚蒂雷(膝)仍将缺阵。
The Spaniard is the only player returning from injury. Mathieu Flamini (thigh), Dennis Bergkamp (thigh), Gilberto (vertebrae), Sol Campbell (ankle) and Jeremie Aliadiere (knee) are all still out.
西班牙人是唯一从伤病恢复的人,其余诸如弗雷米尼(大腿)、博格坎普(大腿)、吉尔伯托(椎骨)、坎贝尔(脚踝)和阿里亚蒂雷(膝)仍将缺阵。
应用推荐