Police are warning the public to be on the alert for suspicious packages.
警方警告公众要警惕可疑包裹。
As you look at your listeners, be alert for their reactions.
在看你的听众时,要注意他们的反应。
Now I want you to relax and, at the same time get a little bit alert for a change.
大家放松一下,不过同时,也要机灵点,变化来了。
China has issued a red alert for the typhoon, the highest of its four-step warning system.
中国对台风鲶鱼已经发出了红色预警,这是其4级预警系统中的最高一级。
Stay alert for important or pivotal information.
对于重要或关键的信息保持警觉。
Drivers must be on the alert for traffic signals.
驾驶员必须密切注意信号。
Drivers must be on the alert for traffic signals.
司机必须注意交通信号。
Drivers must be on the alert for traffic signals.
驾驶员必须密切注意交通信号。
In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.
我们在阅读过程中应经常注意惯用法。
After the TV news, most of the farmers were on the alert for the disaster.
电视新闻播出后,大多数的农民对这种灾害已经处于警备状态。
You can add an alert for a search and be notified when new results appear.
您可以添加搜索通知,以便在出现新结果时通知您。
Be alert for any unusual packages, guests or vehicles and advise superior of same.
对于异常的行李、客人或车辆保持高度警惕,并向上级领导汇报相关情况。
Up on the blocks I willed my muscles into obedience, alert for the starter's commands.
站在起跳台上,我集中意志,号令全身的肌肉进入备战状态,两耳则警觉地等待着发令员的指示。
In relationships, you are often on high alert for signs of control or impingement by your partner.
在亲密关系中,对伴侣控制你或侵犯你的迹象,你常常保持高度警惕。
The driver must be on alert for anything that occurs in the cab and make safety his top priority.
驾驶员必须随时对驾驶室内发生的事情保持警惕,把安全放在第一位。
Be on the alert for children walking in the street, particularly in neighborhoods that have no sidewalks.
有孩子行走的街道要当心,尤其是在没有人行道的街区。
While the bees are making honey, they are on the alert for intruders and will sting anyone who draws too near.
在制造蜂蜜时,蜜蜂会时刻提防入侵者,它们会蛰任何靠得太近的人。
I figured it would be the normal "nothing call" and we drove to the area, noses alert for the smell of natural gas.
我猜这大概又是那种司空见惯的“无事电话”。我们驱车赶到那个区域,拼命用鼻子搜寻天然气的气味。
The Swiss Franc remained lower heading into the London session and traders were still on high alert for any SNB presence.
伦敦时段开盘前瑞郎继续向下,交易商仍高度警惕瑞士央行出手干预。
When you back out of your driveway or leave your garage, be on the alert for children who are walking or bicycling to school.
当您开回您的车道或驶离车库,请当心步行或骑自行车上学的儿童。
South Korea is on alert for many types of potential disruptions when it hosts global leaders next week for a key economic summit.
韩国下星期主办20国集团峰会之前,为防范各种潜在扰乱因素而进入戒备。
Beijing has issued and extended an orange alert for heavy air pollution as persistent smog continues to shroud the Chinese capital.
近期雾霾持续笼罩首都北京,北京市发布并延长了空气重污染橙色预警。
Your callback function will run several times — each time the ready state of the request changes — and you'll see an alert for each ready state.
这个回调函数会运行多次——每次就绪状态都会改变——您可以看到每个就绪状态的警告。
Teach the patient to be alert for recurrence of diarrhea, fever, and other symptoms and for evidence of the same symptoms in family members.
教育病人警惕腹泻、发烧及其他症状的复发及家族成员出现相同症状迹象。
An even larger region is under orange alert for smog, after red alerts late last month forced traffic off the roads and closed some schools.
启动霾橙色预警的地区范围更大。上月底发布的红色预警曾导致车辆限行和学校关闭。
We are therefore campaigning for authors, researchers and editors to be on the alert for plagiarism and to work against cultural misunderstandings.
因此我们正在帮助论文作者、研究人员以及杂志编辑小心提防剽窃,而且还要对抗文化上的误解。
We are therefore campaigning for authors, researchers and editors to be on the alert for plagiarism and to work against cultural misunderstandings.
因此我们正在帮助论文作者、研究人员以及杂志编辑小心提防剽窃,而且还要对抗文化上的误解。
应用推荐