This is where I say something that a smart-alec at a party would no doubt disagree with, and then I triumph by having data to back it up.
我要说的话无疑会遭到在派对上自作聪明的人的反对。但我最终会胜利的，因为我有数据支持。
I have grown very fond of Alec.
我已变得很喜欢亚力克。
"You can't leave yet," Alec said.
“你还不能走。”艾里克说。
亚历克刺耳地大笑。
Alec: No, I go in the opposite direction.
阿勒克：不，我去相反的方向。
Alec was trying in vain to grab my shirt.
亚力克试图抓住我的衬衫，但失败了。
阿勒克：是的，我知道。
阿勒克：我得走了。
Such flashes as you feel, Alec, I fear don't last! '!
阿历克，像你感觉到的这种闪光，我想恐怕不会长久的！
We know it won't be long before Alec fulfills his wish.
我们知道他要实现愿望是不会太久的。
Guess what? Alec didn't start out as a master public speaker.
出乎意料的是，成为一名公众演说大师并不是亚历克的初衷。
The work appears in the journal Blood. Alec A. Schmaier et al.
此项研究发表于《血液》杂志。
And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.
朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。
By comparison, Alec was the least ambitious man she had ever met.
相比较而言，艾里克是她见到的最没有雄心壮志的人。
Alec Greven, from Colorado, is the author of How To Talk To Girls.
美国科罗拉多州的亚历克·格雷文写了一本名为《如何与女孩交谈》的书。
Alec: No, I go in the opposite direction. My practice is in Churley.
阿勒克：不，我去相反的方向，我的诊所在切尔利。
Alec believes showing interest is the key to winning a girl's heart.
要赢得女孩子的芳心，关键是要表现出感兴趣。
ALEC ROSS: "Sometimes that is in countries that have more closed information environments."
Alecross：“有的时候，这种情况发生在网络环境更加封闭的国家。”
Mr Cameron would be Britain's poshest prime minister since Alec Douglas-Home in the early 1960s.
自60年代亚历克·道格拉斯·霍姆以来，卡梅隆或许是英国最为上流的首相。
Sir Alec was a thin, pale man in his late forties, with a sensitive, aristocratic face and an engaging smile.
亚历克爵士是个年近五十的消瘦而苍白的人，他有一张敏感的贵族气派的脸，脸上总要挂著迷人的微笑。
In 1928 Alec Fleming (now remembered as Sir Alexander Fleming) named the juice he extracted from some mold penicillin.
阿里克·弗莱明(现在以亚历山大·弗莱明爵士的名字为人们所缅怀)在1928年将他从某种霉菌中萃取出的汁液命名为penicillin。
When Alec Cobbe was growing up in a mansion near Donabate, the painting was just one of many in his family drawing room.
亚历克·科布是在多纳贝特（Donabate）附近的一处宅邸里渐渐长大的，这只是挂在他家客厅里诸多绘画中的一幅。
Inspired by the message, Alec applied to be a presenter with Gore's the Climate Project, but was turned down due to his age.
在影片提示的启发下，亚历克毛遂自荐担任戈尔的气候计划的陈述人，但由于年龄太小被婉拒了。
"We think the team of Steve and Alec are the perfect pair of hosts for the Oscars, " said Shankman and Mechanic in a statement.
在一次发布会上，山克曼和麦凯尼克说：“我们认为史蒂夫和亚历克是一对完美的奥斯卡主持人。
I would like to thank Sir Alec Broers, Vice-Chancellor, for the invitation, which brings me to the famous Cambridge University.
我感谢布罗斯校长的邀请，使我有机会来到久负盛名的剑桥大学。
For the purposes of this story, you'll need to know that my friend Rob is tall and thin, and my friend Alec is short and well built.
为了更好的理解这个故事，你得先知道我的朋友罗布又瘦又高，而亚历克个子不高，长得很壮实。
For the purposes of this story, you'll need to know that my friend Rob is tall and thin, and my friend Alec is short and well built.
为了更好的理解这个故事，你得先知道我的朋友罗布又瘦又高，而亚历克个子不高，长得很壮实。
应用推荐