Alcohol problems don't just hurt the drinker.
酒精不只对饮酒者有害。
Work issues, disease and alcohol problems were also linked to a lowering of the maternal mood.
就业问题、疾病和酗酒问题也联系到了母性情绪的低落。
One expert thinks lack of awareness of alcohol problems and treatment options remains a serious problem.
一位专家认为对滥用酒精问题及其治疗选择缺乏认识仍然是一个严重的问题。
Clearly, alcohol problems are of an international scope and are a source of international public health concern.
很明显，酒精问题存在国际性，需要全世界公共卫生的关注。
You may attract people with drug or alcohol problems, and it may take all your strength to avoid getting caught up in this.
你可能会通过药物或酒精的问题来引起他人的注意，也可能要花费很大力气去摆脱这些问题。
If the drinker is unable to resolve alcohol problems fully, a psychologist can help with reducing alcohol use and minimizing problems.
如果饮酒者不能完全戒酒，心理医师能够帮助减少酒精用量，是问题最小化。
But there are levels of drinking that raise your risk for alcohol problems just like high cholesterol raises your risk for heart disease.
其实，饮酒多寡都会增加酒精造成的危险，就像高胆固醇会增加罹患心脏病的风险一样。
Many individuals with alcohol problems suffer from other mental health conditions, such as severe anxiety and depression, at the same time.
许多有饮酒问题的人也受其他心理疾病的困扰，例如同是的严重焦虑和抑郁。
The couples asked not to be named since both are currently going through the waiver process by admitting to alcohol problems they do not believe exist.
他们请求不要署名，因为，在他们承认了自己并不认为存在的酗酒问题后，他们当下得以经过豁免程序。
Some 37% of Americans always stay within the daily and weekly limits, according to the site. Only two in 100 of them progress to serious alcohol problems.
网站提供的信息显示，大约有37%的美国人饮酒量在每日及每周上限之内，这些人每100个人当中只有两个人会进一步陷入严重的酒瘾问题。
Although severe alcohol problems get the most public attention, even mild to moderate problems cause substantial damage to individuals, their families, and the community.
虽然公众常常关注严重的酒精问题，但是轻微和中度问题也会对个人、家庭及社群带了严重的后果。
The team found that men with higher scores on the lifetime alcohol problems scale (LAPS) and those who reported a higher number of pack-years of smoking both had lower IQ scores.
研究小组发现在终生饮酒问题表上得分较高的和那些年吸烟量越高的人，他们的智商往往比较低。
Psychologists are applying the substantial knowledge they have to help people resolve alcohol problems, and they are working to make treatment services available wherever needed.
心理医师正应用他们充足的知识来帮助人们解决酗酒问题，而且他们也很努力寻求不受地点限制的治疗服务。
Some parents with alcohol problems might mistreat or abuse their children emotionally or physically. Others may neglect their kids by not providing sufficient care and guidance.
一些酗酒的父母可能会在虐待自己的孩子——可能是情感上的折磨，也可能是身体的；有些人则忽视了自己的孩子，不能给予足够的关心和指导。
Their risky behaviors—drinking too much alcohol, using illegal drugs, smoking cigarettes and skipping school—can alert parents and teachers that serious problems are brewing.
他们酗酒、吸毒、吸烟和逃学的危险行为可以提醒家长和老师，严重的问题正在发酵。
Alcohol Raises Other risk Factors: Alcohol increases your risk for breast cancer and female problems as well.
酒精增加其他危害因素：酒精会增加你患上乳腺癌和女性问题的风险。
Alcohol doesn't solve any problems, but if you think again, neither does Milk.
酒精不解决任何问题，但是如果你再一想，牛奶也一样。
The most common problems included anxiety disorders, insomnia, depression, alcohol and drug dependence and dementia. Experts estimated only one-third of people receive treatment.
调查发现，最普遍的问题有焦虑、失眠、抑郁、酒精和药品依赖及痴呆。专家估计仅三分之一的人接受治疗。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12,000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
A similar experiment found that the impact of alcohol on subjects answering math problems was the same at sea level and 12, 000 feet.
另一个类似的实验表明，在回答数学问题这一环节里，在海平面处和在12,000英尺处的酒精作用是一样的。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
The most common problems included anxiety disorders, insomnia, depression, alcohol and drug dependence and dementia.
调查发现，最普遍的问题有焦虑、失眠、抑郁、酒精和药品依赖及痴呆。
The Assembly held lengthy discussions on public-health problems caused by the harmful use of alcohol.
大会就有害使用酒精引起的公共卫生问题开展了长时间的讨论。
Many countries recognize the serious public health problems caused by the harmful use of alcohol and have taken steps to prevent the health and social burdens and treat those in need of care.
许多国家认识到有害使用酒精引起的严重公共卫生问题并已采取步骤防止出现健康和社会负担以及治疗有医疗需求的人。
The strategy aims to raise awareness on the problems of harmful alcohol use and help countries to better prevent and reduce such harm.
战略旨在提高关于有害使用酒精所造成问题的认识并帮助各国更好地预防和减少此类危害。
Processed foods, a diet high in red meat and processed carbs, excessive salt and alcohol use, are all dietary habits that can lead to skin problems and premature aging.
精加工的食物，含有红肉，高碳水化合物，过多的盐分和酒精的使用，这些饮食习惯会造成皮肤问题和过早的产生衰老。
The health sector has no control over the cheap and convenient availability of processed junk food, the consumption of tobacco and alcohol, and the weight problems that go with sedentary city lives.
卫生部门无法控制方便廉价的垃圾加工食品的泛滥，烟草和酒精消费以及因久坐少动的城市生活而产生的体重问题。
While too much alcohol is linked to high blood pressure, liver problems and infertility, resveratrol has been variously linked to fighting cancer, obesity, diabetes, and even the signs of old age.
虽然过量饮用白酒与高血压、肝脏问题和不孕症有关系，白藜芦醇却以各种方式与对付癌症、肥胖、糖尿病，甚至衰老迹象有联系。
While too much alcohol is linked to high blood pressure, liver problems and infertility, resveratrol has been variously linked to fighting cancer, obesity, diabetes, and even the signs of old age.
虽然过量饮用白酒与高血压、肝脏问题和不孕症有关系，白藜芦醇却以各种方式与对付癌症、肥胖、糖尿病，甚至衰老迹象有联系。
应用推荐