"Al Green Project" to start this year in Guangxi, will be carried out every year, a series of large-scale promotional activities.
“青艾工程”今年在广西启动后,每年都将开展一系列大型宣传活动。
Justin Timberlake performed "Let's Stay Together" with Al Green. Jay-Z performed an otherwise underwhelming verse on the remix to "Lost" with Chris Martin of Coldplay.
贾斯汀·汀布莱克与艾尔·格林合作演唱了《让我们在一起》,Jay-z与“酷玩”主唱克里斯·马汀联袂另类演绎了重新混音的热门单曲《迷失》。
There are plenty of anecdotal signs of change: Britain's pro-business Tories have turned green; Al Gore is back in fashion in America; hybrid cars no longer get stared at.
与此同时,变化引来了层出不穷的有趣现象:在英国,信奉重商主义的保守党已经转而崇尚绿色环保;阿尔•戈尔在美国东山再起;混合动力车也日益走俏。
Al Saidy has been doing this work for 16 years but many others are green - fresh recruits who volunteered for a potentially deadly job.
AlSaidy有16年排雷的经验,但其它人绝对是新手外加生手,他们是志愿从事这项可能致命的工作的。
As for his position on climate change, which seems sincerely held, I encountered a green activist in Florida who once voted for Al Gore and who has now come over to McCain.
说到他对全球气候变化的看法,看起来那是真心诚意的。我遇到过一个佛罗里达的环保主义者,曾经为阿尔·戈尔[注2]投票,现在转而支持麦凯恩。
It was a metaphoric (al) phrase; we didn't really mean that he has green fingers, only that he is good at gardening.
它是一个比喻的词组;我们并非说他长了绿手指而是说他擅长园艺技能。
Vanity Fair, Newsweek, Forbes and Fortune magazines have run green issues and Entertainment Weekly, a Hollywood monthly, featured Al Gore on its cover.
《名利场》、《新闻周刊》和《福布斯》等杂志均一向关注报道绿色专题;好莱坞月刊《娱乐周刊》还将高尔选作期刊封面。
The spinels in pyroxenite xenoliths are aluminum spinel with higher Al content and lower Cr content and green in color in thin sections.
辉石岩中尖晶石在薄片下呈绿色,为铝含量高、铬含量低的铝尖晶石;
The spinels in pyroxenite xenoliths are aluminum spinel with higher Al content and lower Cr content and green in color in thin sections.
辉石岩中尖晶石在薄片下呈绿色,为铝含量高、铬含量低的铝尖晶石;
应用推荐