The jackpot of 126, 231, 764 euros is enough to buy two Airbus A-320 jets.
这名幸运儿中得的奖金金额高达126231764欧元，足够买两架空客A- 320客机。
Northrop Grumman and EADS based their tanker on the Airbus A-Three-Thirty.
诺斯罗普·格鲁门公司和欧洲宇航防务集团在空中客车A330的基础上制造了自己的加油机。
Mr Enders has weakened the influence of state investors in his efforts to make Airbus a more normal company.
通过努力，恩德斯削弱了国家投资者的影响，使得空客变为更普通的公司。
Thee Airbus A-321 had just left the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, bound for the Russian city of st Petersburg.
这架客空a- 321刚刚离开红海旅游胜地沙姆沙伊赫，开往俄罗斯圣彼得堡市。
The Airbus A320, with a slick glossy fuselage and traditional Koru symbol on the tail, begins domestic service in February.
这架空中客车A320飞机机身光滑发亮，机尾有银蕨图案，二月份开始服务国内航线。
Suspicion about the safety of Airbus planes increased when a Yemenia Airbus A310 crashed Tuesday, the 2nd air accident for Airbus in a month.
6月30日，也航一架空客A310坠毁，成为一个月内失事的第2架空客飞机，这也导致人们开始对空客飞机的安全性产生质疑。
An engine failure on a Qantas Airbus A380, possibly caused by an oil leak, sent debris hurtling to the ground and forced an emergency landing.
坎塔斯航空公司空客A380引擎爆炸，脱落残骸急冲地面，飞机被迫紧急迫降。事故疑为原油泄漏引起。
That flight, of course, came last Jan. 15, when his Airbus A320 suffered a bird strike en route from New York to Charlotte, N.C., and lost both engines.
这次飞行当然就是今年1月15日，萨伦·伯格驾驶的空客A320飞机从纽约飞往北卡罗来纳州夏洛特的途中遭遇了飞鸟袭击，两部引擎均出故障。
Qantas grounded its fleet of six Airbus A-380s after one of the four engines on one of the planes failed shortly after taking off on a flight to Sydney.
澳大利亚航空公司决定停飞其所有六架A-380型空中客车飞机。 之前，其中一架从新加坡飞往悉尼的飞机四个引擎中的一个在起飞后不久出现故障。
This is truly a new design - an airplane the size of an Airbus and the weight of a mid-sized car - so we're not taking risks by not understanding something.
这是一次真正全新的设计，这架飞机的尺寸规格与空客公司的飞机相同，重量上相当于一辆中型汽车。因此我们如果没有全面深入地搞清楚的话，绝不会贸然尝试。
This week's announcement showed that Mr Sarkozy and Mrs Merkel have bowed to the inevitable and given Airbus a chance to move in the same direction as Boeing has.
本周宣布的消息表明，萨科齐先生和默克尔女士都对必然的趋势做出了让步，他们给空客公司一个机会，让它沿着与波音相同的路径前行。
In May 113 people, including Russians, died when an Airbus A-320 belonging to Armenian airline Armavia crashed on its way from Yerevan to the Russian resort of Sochi.
今年五月份，今年五月份，一个亚美尼亚航空公司的A- 320客机在从埃里温飞往俄罗斯旅游胜地索契的途中坠毁，造成113人死亡，其中包括部分俄罗斯人。
Boeing and Airbus already are offering a new generation of larger jets built from fuel-saving lightweight composite materials instead of the ARJ21's traditional metals.
波音和空客已经生产出新一代更大型的喷气机，采用了省油轻质复合材料，而非arj21所采用的传统金属。
Local time on October 4, Costa Rica Juan Santamaria International Airport a frame Airbus A-340 aircraft in landing too close to the ground, that drove on the ground of the drivers are scared.
当地时间10月4日，哥斯达黎加胡安圣玛丽亚国际机场一架空客A- 340客机在降落的时候过于接近地面，以至于把地面上开车的司机们都吓坏了。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
Few expect the A400M to be scrapped, but any profit for Airbus is also a remote prospect.
A400 M不太可能被抛弃，但是空中客车的一切利润也就是一个遥远的景象。
The Yemenia plane is the second Airbus to crash into the sea in a month.
也门航空公司的飞机是一个月之内第二架坠入大海的空客飞机。
Airbus says the A330 has a good safety record, with no fatalities ever on a commercial flight.
空客说，A330有着非常好的安全记录，在商业飞行中从来没有伤亡事故。
The unusual shape of the fuselage — Airbus' "Concept Plane" looks something like a flying tadpole — will also reduce fuel consumption significantly.
空客“概念飞机”机身独特的形状看起来想一个飞翔的蝌蚪，将极大减少飞行的油耗。
The aircraft will be assembled in Toulouse, southern France, before being modified to military specifications by Airbus military with a large participation by Saudi industry, it said.
大量参与军事飞机工作的沙特工业此次将以军事规格对该飞机进行修正，随后，这架飞机将在法国南部图卢兹组装。
Like Airbus, Boeing has a big backlog of single-aisle orders.
像空客一样，波音积压了一大堆单过道飞机订单。
With a nearly all-Airbus fleet of 80 aircraft and 175 more A320s on order, AirAsia has become one of the European planemaker’s best customers.
亚航有一个由近80架飞机组成的全空客型机群，而且还定购了175架空客A320。 亚航已经成了欧洲飞机制造商最大的客户。
The order is another boost for Airbus, after a record purchase of jets from an Indian airliner, and vaults the European aircraft-maker ahead of Boeing for orders in 2010.
继印度一航空公司与空客达成一笔空前的订单后，维珍的订单促使这家欧洲飞机制造商在订单数量上一跃超过波音公司，成为2010年的赢家。
Still, from a current perspective, some aspects of Airbus' "Concept Plane" sound so utopian, it seems only a descendent of Jules Verne could have conceived of them.
然而，从目前的情景来看，空客“概念飞机”的某些方面听起来是如此理想化。似乎只有凡纳尔的后代才有他们的构想。
It was a tricky decision for EADS and Airbus.
对EADS和空客来说，这是个棘手的决定。
So instead of pressing forward with a radical redesign, Airbus plumped for a more limited upgrade.
因此，空客公司选择了更加有限的升级方案，来取代全力向前的重新设计方案。
So instead of pressing forward with a radical redesign, Airbus plumped for a more limited upgrade.
因此，空客公司选择了更加有限的升级方案，来取代全力向前的重新设计方案。
应用推荐