Air in system. If air gets into the hydraulic system, poor Braking and a spongy pedal will result.
空气进入系统：如果空气进入液压系统，就会产生制动不良和踩下踏板不能产生制动力。
The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe.
北约防空的最大缺陷就是缺乏能够辨认敌友的识别系统。
The strategy the Air Force proposes is based on a system perfected by nature for life in complex environments: bimolecular switches.
美国空军策略主张以完善该系统本身为基础，使其终身在复杂环境下工作：双分子转换开关。
The system will soon be operational at Komatsu Air Base in central Japan.
该系统将很快在位于日本中部的小松空军基地投入使用。
Many readily acknowledge that the Arctic is an extraordinarily complicated system in which ice conditions are determined by winds, currents and both air and sea temperature.
许多专家欣然承认北极是一个非常复杂的系统，其冰雪状况是由冰、气流，空气温度和海洋温度所决定的。
The review is a key milestone in the Air Force acquisition process and is followed by the full system development and demonstration phase.
在空军采办程序中，评审是一个关键性的里程碑，并且是随全系统研发和演示阶段之后进行的。
This is a miniature conveyer system driven by compressed air that transports small components in an endless cycle.
它是一个小型传送系统，由空气压缩机驱动，能将小型元件无休止的循环传送。
In an air traffic system that operates near capacity, any delays in one region tend to spread like ripples and trigger delays elsewhere.
在一个接近饱和状态的空中交通系统中，某一区域的任何延误都会像波浪一样传播并触发其它区域的航班延误。
The control system, which uses tiny compressors to pump air in and out of the panels, is in the centre.
位于中心的控制系统通过微型空气压缩机控制三角面板里的空气压力。
SCALPEL is a small weapon system that offers precision engagement while minimizing the potential for collateral damage in close air support and urban environments.
SCALPEL是一种小型武器系统，能够提供精确作战能力，并且最小化近距离空中支援和城市环境中作战造成间接伤害的可能。
The system is also fully interoperable with the Royal Australian Air Force ACMI system delivered in 2007 and the Royal Thai Air Force system scheduled for delivery in 2009.
该系统也能同在2007年交付皇家澳大利亚空军和计划在2009年交付给泰国空军的ACMI系统进行互操作。
Adobe AIR now supports background applications and system tray notifications, allowing the app to run in the background. Among its other features are.
Adobe AIR现在支持后台应用和系统托盘通知，允许程序在后台运行。
Air travel still relies on a ground-based tracking system from the 1950s, which forces planes to use inefficient routes in order to stay in contact with controllers.
自上世纪50年代以来，航空服务一直依赖于地面导航的航道系统，飞机被迫按低效航线飞行，以与空中交通管理员保持联系。
Meanwhile, Hank Krakowski, the FAA official in charge of operating the air traffic control system, resigned Thursday.
同时，联邦航空部负责飞行交通控制系统的Hank Krakowski在周四辞职。
The US air Force purchased its first MERLIN bird radar system in 2003 and has installed six systems at US air bases and ranges to date.
美空军在2003年购买了第一套MERLIN鸟击雷达系统，并安装了在美国6个空军基地。
Its survey in May 2008 found that more than a quarter of travelers had avoided at least one trip in the previous year because of the air travel system.
他们在2008年5月的调查发现，上年超过四分之一的游客减少至少一次的出游机会的原因在于航空旅行系统。
And the air-con system on the 2010 Prius (which confusingly was released in Japan last month and is due for release in the UK on 1 August) is more efficient to boot.
而且2010年版的普锐斯汽车内的空调系统(让人奇怪的是叫2010版却在上个月就在日本发售了，8月1日开始也在英国发售)启动效率更高。
We did consider a heat recovery ventilation system, a box and pipes that bring in fresh air.
我们的确曾经考虑过热回收通风系统，用一个机箱和一些管道引入新鲜空气。
The system can also track in parallel with other systems, such as drones and air control units.
该系统还可以与其他系统同时跟踪，诸如无人机和航空控制系统。
With this radar system and a specially trained Air Force crew the aircraft can operate at a low altitude and in night or adverse weather conditions.
有了这种雷达和经过特别训练的空军机组，飞机可以在很低的高度、夜间或不利的天气条件下飞行。
I can hear blood rushing in my head, the air conditioning system humming, cars whooshing by on Lake Shore Drive.
我可以听到血液在我脑中膨胀，空调系统嗡嗡作响，汽车飞快的驶过湖滨道。
This rugged computing system is designed to fill several roles in air and land vehicles.
这种坚固型计算系统的设计旨在满足空中和陆地车辆的不同任务需求。
Space Fence will replace the current VHF Air Force Space Surveillance System built in 1961.
太空护栏将取代目前建于1961年的甚高频空军空间监测系统。
Currently, the company supports several Defense Department programs, including as a prime contractor in the production of an air-launched small expendable unmanned aircraft system (UAS).
目前，该公司支持多个国防部的计划，包括作为生产空中发射的小型无人机系统的主要承包商。
Meanwhile, Matt Poese and colleagues at Pennsylvania State University in University Park are developing an HFC-free air conditioning system based on sound.
同时宾夕法尼亚州州立大学帕克学院麦特珀斯正和同事们开发一种基于声音的无氟空调系统。
But delays and inefficiencies in air travel are due in large part to an outdated traffic-control system that still relies on slow, ground-based radar stations and repetitive voice communication.
不过航空运输延迟和低效的主要原因还是过时的空中交通管制——一套依靠地面控制、反应迟缓的雷达站和不断重复的语音通讯建立起来的体系。
The transportable system is fully interoperable with the Cubic KITS systems now being used by U.S. pilots at air bases in Okinawa, Japan, and Osan and Kunsan air bases in the Republic of Korea.
这种可运输的系统能够同已经交付的库比克公司的套件系统进行完全的互操作，例如同部署在冲绳空军基地、阿曼和韩国群山的美国飞行员所使用的库比克公司的套件系统进行互操作。
The transportable system is fully interoperable with the Cubic KITS systems now being used by U.S. pilots at air bases in Okinawa, Japan, and Osan and Kunsan air bases in the Republic of Korea.
这种可运输的系统能够同已经交付的库比克公司的套件系统进行完全的互操作，例如同部署在冲绳空军基地、阿曼和韩国群山的美国飞行员所使用的库比克公司的套件系统进行互操作。
应用推荐