The alliance stretched its mandate to the limit, in effect becoming the insurgents' air arm.
北约极力扩展其职能，事实上成为了反叛分子的空中卫士。
It was introduced to the Fleet air Arm as a replacement for the Fairey Swordfish and Fairey Albacore biplanes.
据介绍，以舰队航空作为费尔雷箭鱼和费尔雷双翼更换臂长鳍鲔。
United States Navy and Marine Corps carrier-based combat losses were 541 aircraft. The Fleet air Arm lost 86 aircraft in combat, and the Australian Fleet air Arm 15.
美国海军和海军陆战队共损失飞机541架。皇家海军损失飞机86架，澳大利亚海军损失飞机15架。
As he ran the master raised his arm and a pistol shot rang in the air.
他跑的时候，主人举起胳膊，一声枪声在空中响起。
With the decision made by the U.S. Air Force to select the KC-767 for its aerial tanker competition, not only did the 767 line get resuscitated, but Pratt's PW4000 series got a major shot in the arm.
当美国空军作出决定选择KC- 767作为其空中加油机时，这不仅使767生产线得以复苏，而且也助了普惠pw 4000系列发动机一臂之力。
Stand and face each other, then slowly lift one leg until he can slide his arm underneath it to hold it in the air.
面对面站着，然后慢慢抬起一条腿在空中，让他在它之下滑动他的手臂。
A Southern women dressed casually in jeans totes her child in one arm and a shotgun in the other, exuding an air of protectiveness.
一身休闲装扮的着牛仔裤的南方女子一手搂着孩子，一手拿着枪，空气中充满了保护欲。
Southern women dressed casually in jeans totes her child in one arm and a shotgun in the other, exuding an air of protectiveness. A female cop surveys a field near a highway, her firearm in tow.
一身休闲装扮的着牛仔裤的南方女子一手搂着孩子，一手拿着枪，空气中充满了保护欲。
We all remember John Travolta's arm in the air in Saturday Night Fever.
我们都记得《周末夜狂热》约翰·特拉沃尔塔空中的手臂。
He had one arm in the air, and appeared to be in discussion with the officers.
一只胳膊在挥舞，似乎在和警察讨论。
Father Mabeuf went to his room, took his hat, mechanically sought for a book to place under his arm, found none, said: "Ah! Truly!" and went off with a bewildered air.
马白夫公公走进屋子，拿起帽子，机械地要找一本书夹在胳膊下面，找不到，便说道：“啊！对！”
Stretch into the air as high as you can go with one arm and then theother
一支胳膊伸伸展向空中，象你能够伸的那样高，然后换另一支
"I can!" shouted Eric, wildly waving his arm in the air.
“我能！”埃里克喊道，他激动地挥舞着手臂。
This text introduces the process of design improvement of the air suspension guide arm, and analyzes the guide arm and kingpin caster Angle before and after the improvement.
简要介绍空气悬架导向臂的设计改进过程，并对改进前后的导向臂和主销后倾角进行简要分析。
So in order to move your hand through water which is a much heavier medium than air, it will require more strength - to do that over time requires endurance of your arm muscles.
就像在第一点提到的，这要根据你的划水频率和在水里移动手臂的能力决定，牵涉到力量和耐力。 因为水的密度比空气大很多，不断地划水需要你手臂肌肉很好的耐力。
He will not, as when awake, interpret the idiomatic phrase appropriately (it means, of course, to raise one's whole arm up into the air).
他不会像觉醒的时候按照语言习惯正确地理解(指举起整个手臂)。
His arm described an arc in the air.
他的手臂在空中划出一道弧形。
He writhes into a new position, one arm pushing against the air, grasping nothing.
然后他翻腾到了另外一个姿势，一只手推着空气，却什么也没抓到。
I can tell by the cold air suddenly whistling in my ear. Another RIPS a hole through my cape between cracked ribs and numb arm.
我能藉著冷空气突然告诉在我的耳朵中吹口哨。经过在破碎的肋骨和麻木的手臂之间的我岬另外裂痕一个洞。
"I can keep a secret better than he can," yelled Kelly, jumping up and waving her arm in the air, too.
“我比他更能保守秘密。”凯利大叫道，她也跳起来，在空中挥舞着手臂。
With his one arm, he used to hook a chair on a long pole, then arc it upwards in the air where he would slide it onto ceiling hooks until someone wanted to purchase it.
他曾经用他的一只胳膊把一个椅子挑在长竿上，然后把它挂到天花板的钩子上，直到有顾客想买它。
ARM will seriously threat the radar in the future air-defense.
未来防空作战中，ARM对防空雷达构成了严重威胁。
However huge the arm, it was fragile, and divers filled a balloon with air from a scuba mouthpiece to gently raise it to the surface.
潜水员用自携式水下呼吸器把气球充满气，让它缓缓地把胳膊带到水面。
The design of multi-data monitoring system based on the ARM, including parameter of electric instrument and the air condition system were mainly introduced.
设计了基于ARM的智能电表和空调系统参数的多数据监测系统。
Then the Stork with her great claws grabbed the Scarecrow by the arm and carried him up into the air and back to the bank, where Dorothy and the Lion and the tin Woodman and Toto were sitting.
用它的大爪，抓住稻草人的肩膀，提着他飞升到空中，回到岸滩上。多萝茜和狮子，还有铁皮人和托托，都坐在那里等候着。
The need of equipments'fault test and fault diagnosis is more and more urgent since the advanced air-borne equipments began to arm airplanes.
随着先进的机载电子设备的不断装备飞机，设备的故障检测和故障诊断的要求也日益迫切。
The need of equipments'fault test and fault diagnosis is more and more urgent since the advanced air-borne equipments began to arm airplanes.
随着先进的机载电子设备的不断装备飞机，设备的故障检测和故障诊断的要求也日益迫切。
应用推荐