The English youngster noticed that pollution levels are around two-thirds higher close to the ground than they are in the air at the height where they are recorded by the agency.
这名英国年轻人注意到，接近地面的空气污染水平比该机构所记录的高空空气污染水平高出约三分之二。
They also wanted to limit funding for the establishment of the new Consumer Financial Protection Bureau and block the Environmental Protection Agency from enforcing clean air and water rules.
共和党人还想要限制对新成立的消费者金融保护署的资金支持，并阻止环境保护署推行的清洁空气和水资源的规定。
Earlier this month, a Defense Department agency asked GameStop, a chain of video-game stores, not to sell Medal of Honor on Army and Air Force bases.
本月早些时候，美国国防部下属机构要求游戏连锁店GameStop不在美陆军和空军基地销售《荣誉勋章》游戏。
She says the only way to reach them is by air, but the agency does not have enough helicopters to fly the food there.
她说，抵达这些人所在地点的唯一途径是航空，但是该计划署没有足够的运食品的直升机。
Average air and sea temperatures in coastal areas had risen about 0.4 and 0.2 degrees Celsius respectively over the past 10 years, the news agency added.
该报道还补充道，在沿海地区的空气和海水温度在过去10年里分别上升了0.4摄氏度和0.2摄氏度。
The agency says that more than a quarter of all air travelers carry laptops through security.
交通部指出所有旅客中超过四分之一携带便携式电脑进入安检。
The agency also will investigate the operation and safetyissues associated with integrating unpiloted aircraft into today's air trafficcontrol system.
有关机构也将研究操作和安全问题，将无人驾驶飞行器与当前的空中交通控制系统整合在一起。
The news agency said that regular operations would be initiated at the base, while two other air fields, Chushul and Fukche, also along the Chinese frontier, will be revived.
该通讯社还报导说，基地将进行正常运作。另外两个靠近中国边境的基地，丘舒尔(音译)和富克彻(音译)也会将被重新启用。
The news agency Press Trust of India quoted Air Force sources as saying that the Daulatbeg Oldi Base was revived to bolster India's aerial and land reconnaissance capability in the strategic region.
印度报业托拉斯援引空军部门消息人士的话说，重启斗拉特别奥里地基地是为了加强印度在这个战略地区的空中和陆地侦察能力。
The aircraft is a collaborative effort between the U.S. Air Force Research Laboratory, the Defense Advanced Research Projects Agency, Boeing and Pratt &Whitney Rocketdyne.
这架飞机是美国空军研究实验室，美国国防部，波音公司和普惠洛克达因公司的共同研究成果
At a crisis center at the airport in Rio, relatives of the missing complained of a dearth of information from air France, the Brazilian state news agency reported.
巴西国家通讯社报道，在里约热内卢的危机处理中心，失踪者的家属抱怨缺乏信息的法航。
The Air force weather Agency is responsible for providing information related to weather conditions and the space environment to U.S. military forces worldwide.
空军气象局负责向世界各地的美军提供气候条件和空间环境的相关信息。
Only the air sector of online travel-agency business posted a decline from last year, of 15 percent, but the conversion of air travel-oriented visits to sales increased.
只有在线旅行社的机票业务访问量和去年相比下降了15%，但是其转化率则有所提高。
The US Environmental Protection Agency (EPA) keeps tabs on air pollution through dozens of strategically placed pollution sensors in cities and towns throughout the country.
美国环境保护机构（EPA）通过遍布全国城镇的很多战略放置的污染传感器密切注意空气污染。
Besides land locomotion, the broad agency announcement also noted that other types of movement across many environments, such as water and air, would also be considered.
DARPA在公告还指出，除了地面行动外，机器人在其他许多环境例如水和空气中的行动也将予以考虑。
Eurocontrol, the Brussels-based agency that coordinates air traffic management across the region, said that 20, 000 flights, out of a regularly scheduled 24, 000, were canceled on Sunday.
欧洲航行安全组织，总部坐落在布鲁塞尔，专门协调欧盟区域内的航空运输，表示有超过2400班次计划内航班在星期日被取消。
Amadeus also maintained its global leadership position in market share of travel agency air bookings overall during the first half of 2010.
在旅行社的机票预订方面，Amadeus继续保持着其在全球市场份额方面的领先地位。
The Airparif monitoring agency said smog density was still near alert levels Monday, but rain forecast for Tuesday was expected to clear the air.
空气监测机构表示，周一雾霾浓度仍然处于警戒水平，但是预计周二的降雨能够净化空气。
It did for Paul Marr, who works for an advertising agency in Vancouver and recently found $120 in unexpected fees on his Allegiant Air ticket.
温哥华一家广告公司员工Paul就是例证，他发现自己的Allegiant Air航空公司机票中多了120美元意料之外的费用，于是试图通过正规渠道联系航空公司。
The Ministry of Environmental Protection of China (MEP) and the U. S. Environmental Protection Agency (EPA) deepened their cooperation to improve air quality.
中国环保部和美国环保局深化了空气质量改善方面的合作。
The Pentagon’sMissile Defense Agency is currently installing six interceptor missilesat Fort Greely in Alaska, and four at Vandenberg Air Force Base inCalifornia.
五角大楼的导弹防御局正阿拉斯加建造6枚截导弹，并在加利福尼亚范登堡空军基地投入4枚。
Thee Ministry of Environmental Protection of China (MEP) and the U. S. Environmental Protection Agency (EPA) deepened their cooperation to improve air quality.
中国环保部和美国环保局深化了空气质量改善方面的合作。
We passed the Clean Air and Clean Water Acts, established the Environmental Protection Agency, and safeguarded treasured American landscapes.
我们通过了清洁空气和清洁水的法案，设立了环境保护署(Environmental Protection Agency)，保护了美国备受珍惜的美好江山。
The Environmental Protection Agency estimates that roughly a fifth of this air escapes through leaks.
环保社预测，大概有五分之一的热或冷空气从管道中漏出。
The agency says the cars released pollutants up to 40 times above the limits allowed under the federal Clean Air Act.
该机构表示，这些汽车排放的污染物高达联邦清洁空气法案允许限度的40倍。
According to online travel agency Ctrip. com, Shenzhen Air, a subsidiary of Air China, will cut fuel surcharges from 200 yuan per passenger to 179 yuan.
根据在线旅行社携程网的报道，中国国航的子公司深圳航空公司的燃油附加费将从每位乘客200元下调到179元。
According to online travel agency Ctrip. com, Shenzhen Air, a subsidiary of Air China, will cut fuel surcharges from 200 yuan per passenger to 179 yuan.
根据在线旅行社携程网的报道，中国国航的子公司深圳航空公司的燃油附加费将从每位乘客200元下调到179元。
应用推荐