Already, there are some pretty zippy machines with solid-state storage (including the ultrathin Vaio X, which weighs even less than the MacBook Air).
目前，有一些漂亮而敏捷的固态存储机器(包括超薄的索尼笔记本VaioX，它的重量甚至比MacBook Air还轻)。
The US Air Force's X-37B space plane is circling Earth and, although it is on a classified mission with an officially unpublished orbit, sky watchers have spotted it.
美国空军的X-37B太空船当时正在环绕地球，在某个官方未公开的轨道执行秘密任务。天空观察者发现了它。
American millionaire Rob Innes created a "shark" called Seabreacher X: a James Bond-style. craft that can dive under water and jump 12 feet into the air.
美国百万富翁罗伯·伊恩斯制造了一个名为“海洋开道车x”的“鲨鱼玩具”——一辆即可在水下疾驰亦可跃出水面12英尺的詹姆斯·邦德式飞船。
The X-45N, however, emerged in response to a U.S. Air Force requirement, which dissolved last summer.
而X-45N，主要是根据美国空军要求设计制造，美国空军已于去年夏天终止了这一设计需求。
On the 11.6-inch MacBook Air with the full-blown OS X you can run handy little programs like Parallels, which lets you run Microsoft Windows.
在装有完整osX系统的11.6英寸MacBook Air上，你能运行Paralles之类小巧方便的程序，因此能运行微软的Windows。
These should be very useful to the soft X ray contact microscopy in air and the soft X ray scanning transmission microscopy.
这些结果将十分有益于大气环境下的软X射线接触显微术及软X射线扫描透射显微术的研究。
Chest x-ray is often termed white out or white lung because consolidation and coalescing infiltrates pervade the lungs, leaving few recognized air spaces.
因肺部实变和融合浸润，几无可辨认的空气间隙，故胸透结果常为白化或白肺。
My eyes would always be drawn to the 2 x 2 foot air vent on the wall where it met the ceiling and went on through the labyrinth of the building.
我不由自主会注意到墙上那个紧挨着房顶的2 信×2英尺大的气孔，那气孔通向这个如迷宫般的建筑的各个地方。
Your convenience a can of air freshener and Rid X 13 Lice Shampoo.
为了您的方便起见，我们还会为您提供一瓶空气清新剂和去虱洗发水。
The exhaust passage exhausts the air of the cooling chamber at the upper reach along the moving direction (X) of the guiding passage.
排气通道在导入通道的沿搬运方向（X）的上游侧，排出冷却室内的空气。
In a promotion for the Red Bull X-Fighters World Tour, British motocross rider Chris Birch soars through the air as actors take afternoon tea in front of the Stowe House in North Buckinghamshire.
为促进红牛极限摩托车赛，英国摩托车手克里斯•伯奇在英国白金汉郡北部斯托花园，驾车从正在花园喝午茶的几名演员头顶飞过。
In this paper, the moisture content and its distribution of each growth ring in air dried wood specimens have been tested by using X-ray scanning densitometer.
用X射线扫描密度计测量气干材含水率及其每一年轮的水分分布。
Abdominal puncture positive rate was 75%. X-ray examination showed the positive rate of subdiaphragmatic free air which was 62.5%. CT scan showed hydrops abdominis positive rate was 75%.
结果所有患者均有不同程度的腹痛和腹膜刺激征，腹穿阳性率为75%，X线检查提示膈下游离气体阳性率62.5%，CT检查提示腹腔积液阳性率75%。
The X-45N, however, emerged in response to a U. S. Air Force requirement, which dissolved last summer.
而X-45N，主要是根据美国空军要求设计制造，美国空军已于去年夏天终止了这一设计需求。
Air side heat transfer and fluid flow characteristics of slotted fin surfaces with arc-type and X-type strip arrangement in a pressurizing air cooler were studied by visualization experiments.
对附带亲水层和没有附带亲水层的开缝翅片管换热器在析湿工况下的空气侧特性进行了实验研究，分析了亲水层对空气侧换热和压降特性的影响。
Ultrasonic extraction was used to extract the gypenosides from fresh leaves sample(F), fixed sample(X), baked sample(B), air-dried sample(A) and dry tea sample(D) of Gynostemma pentaphyllum.
用超声法提取绞股蓝鲜叶样、杀青样、烘干样、风干样以及绞股蓝袋泡茶干茶样的总皂甙， 并测定其含量。
Xu X D , Bian L G, Ding G A , et al . Technology and Principle of City Air Pollution Observation Field Experiment ( in Chinese ) . Beijing : China Meteorological Press , 2003
徐祥德，卞林根，丁国安等。城市大气环境观测工程技术与原理。北京：气象出版社，2003。
Xu X D , Bian L G, Ding G A , et al . Technology and Principle of City Air Pollution Observation Field Experiment ( in Chinese ) . Beijing : China Meteorological Press , 2003
徐祥德，卞林根，丁国安等。城市大气环境观测工程技术与原理。北京：气象出版社，2003。
应用推荐