They simply sense changes in their environment, as for example when the mound's wall has been damaged, altering the circulation of air.
它们只是简单地感觉到它们所处环境的变化，例如，当土堆的壁被破坏时，会改变空气的循环。
There the air absorbs more moisture, which then condenses on a metal wall cooled by seawater, and thus distilled water for irrigating the plants collects.
在那里，空气吸收了更多的水分，然后将水分凝结在由海水冷却的金属壁上，从而收集用于灌溉植物的蒸馏水。
Oriented to the prevailing wind, the front wall of perforated cardboard, moistened and cooled by a trickle of seawater pumped in, cools and moistens hot air blowing in.
盛行的风穿过带孔的纸板墙，注入凉爽湿润的海水，清爽潮湿的热风也涌了进来。
This heated air, drawn down from the roof, then mixes with the greenhouse air as it reaches a second sea-water-moistened cardboard wall at the back of the greenhouse.
从屋顶吸出的这种热空气，在到达温室后部第二个被海水润湿的纸板壁时，便与温室空气混合。
If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool.
如果电脑在一个角落，靠着一面墙，那么它不会获得足够的空气保持凉爽。
On one side of my little car the mountain rose like a gigantic wall of sheer rock. On the other side was thin air.
我这渺小的汽车的一侧是直插云天的岩石峭壁，另一侧是悬崖上稀薄的空气。
In keeping with the romance in the air, let's look at some love-related terms that would warm even the coldest Wall Street heart.
迎合空气中弥漫的浪漫，让我们来看一些跟爱有关的华尔街术语，甚至可以温暖华尔街那颗最冷酷的心。
With a simple tap you can jump from one wall to the other, knocking obstacles from the air as you do.
轻轻一点击，你可以从一面墙跳到另一面墙，攻击下空中的障碍物。
She had a wary, melancholic air and was curled up in a chair, as though recoiling from the camera that she knew was embedded in the wall behind her husband.
她谨慎而又忧郁，盘坐在椅子上，她知道丈夫就在对面的墙背后，但面对墙上的摄像头时依然仿佛有些踌躇。
So a round wall of air pressed towards the middle of the base.
于是一堵圆形的空气墙就压向船底的中部。
The only air Elisabeth received was through the gaps in the wall, Burkheiser said.
伊丽莎白，只能通过墙上的缝隙呼吸外面的空气，Burkheiser说。
They produce everything from small vent covers that would appear in a house to wall-sized, industrial air intake units.
INFASA公司生产的产品包括从小型的通气管盖板到整个墙壁大小的工业型通风装置。
This allowed us to design and construct each wall to possess the desired light and air permeability, while creating a pattern that covers the entire building facades.
这就要求我们将每道墙设计建设得具有理想的日照和空气渗透性，同时创造出一种覆盖整个建筑外立面的图案。
One small window high up in the wall is the only access to air and light.
高高的城墙上的一个小窗口是空气和阳光的唯一通道。
The supporting walls contain pipes that transport heated air through the entire wall system.
配套墙壁包含加热空气管道，传送到整个墙体系统。
The battle for the soul of Wall Street continues as the fate of the New York Stock Exchange remains up in the air.
由于纽约证券交易所(New York StockExchange)的命运仍然悬而未决，关于华尔街之魂的争夺战还在继续。
In Johannesburg, the exact same shot would either fly over the crossbar or hit the wall, as the lower air density reduces both drag and the effect of spin.
在约翰内斯堡，完全相同的射击既可能比球门飞得高也可能撞到人墙，因为更低的空气密度既降低了拖曳力也降低了旋转效应。
There's a wide-spaced double-glazed wall, which channels hot air upwards to a mechanical floor where it's harnessed for dehumidification.
有一个大范围的间距双层玻璃墙，将热空气向上引导到一个机械楼，以为除湿提供动力。
With the passage of time, the wall that the corrosion and scale and become loose, and be compressed air away.
随着时间的推移，管壁的锈蚀物和结垢变得疏松，并被压缩空气带走。
All sootblowers shall be provided with a positive pressure, sealing air system to wall boxes and poppet valves. This air shall be obtained from the seal air fan system.
所有的吹灰器都应配有正压、密封空气系统至壁箱和圆盘阀。该处空气来自密封空气风机系统。
The Wall Street Journal reported that the plane could have stayed in the air for several hours past the time of its last confirmed location.
华尔街日报报道称，该客机在最后确认位置的时间后可能在空中还停留了几个小时。
They moved, ran, scrambled, as the wall began to move and the rumbling and scraping filled the air.
他们混乱不堪地逃到房间另一边，那面墙开始移动，墙体崩裂的声音充斥整个房间。
But they were five hundred miles south of the Wall, and the air was still and cold.
但是，他们离界墙南侧有五百英里，空气寂静而寒冷。
Don't leave a scar on the wall, not in the air leaving an expletive.
不在墙上留一条伤痕，不在空气中留下一句脏话。
The cut effect of gear wave wall on explosion in air is analyzed.
分析了空气中爆炸时挡波墙对冲击波的削波作用。
The response to the site was a bold and emotional one as the designers imagined the dramatic wall and roof bringing the sea, air and the sky in without barriers.
该网站回应是天空中没有障碍，情绪一设计师大胆想象的巨大墙壁和屋顶使海，空和作为。
Wallpaper also adds vintage charm, though few would preserve the dated kitchen, which still has an ice box, cooled solely by the outside air, tucked into a wall.
壁纸也增添了复古的韵味，只不过很少有人会保留老旧的厨房，厨房里有一个冰箱，它嵌入墙内，完全靠外界空气制冷。
The building is equipped with mechanical ventilation heat recovery, a ground heat exchanger and a wall air intake grill.
建筑配备机械通风热回收、地热换热器和进风格栅墙。
My eyes would always be drawn to the 2 x 2 foot air vent on the wall where it met the ceiling and went on through the labyrinth of the building.
我不由自主会注意到墙上那个紧挨着房顶的2 信×2英尺大的气孔，那气孔通向这个如迷宫般的建筑的各个地方。
My eyes would always be drawn to the 2 x 2 foot air vent on the wall where it met the ceiling and went on through the labyrinth of the building.
我不由自主会注意到墙上那个紧挨着房顶的2 信×2英尺大的气孔，那气孔通向这个如迷宫般的建筑的各个地方。
应用推荐