They're aiming at training everybody by the end of the year.
他们力求做到在年底前人人得到培训。
The government is aiming at a 50% reduction in unemployment.
政府正力争减少50%的失业人数。
The government is aiming at full employment.
政府在力求达到全面就业。
We are aiming at a higher production level.
我们力求达到更高的生产水平。
Instead, they're aiming at specific, lucrative niches.
相反的,他们将目标定在特定的,可赚钱的市场。
We are aiming at providing our customers with only the best.
我们的目标是为客户提供最好的产品和服务。
She is aiming at winning a gold medal at the next sports meeting.
她希望在下一次运动会上能赢得一枚金牌。
VOICE: There had to be a more worth-while goal in life, a target worth aiming at.
我们的生命里确实应该有一个更有意义更有价值的目的,有一个值得我们追求向往的目标。
This pretty girl has made great progress, aiming at becoming a brilliant student.
这个漂亮的小女孩进步很大,在为做一名优秀的学生而刻苦学习。
Creating a healthy company culture aiming at high morale and employee motivation.
创建健康、激励员工的企业文化,昂扬士气。
A: What kind of job are you aiming at? I mean, do you have a particular job in mind?
你想做什么样的工作?我的意思是说,在你脑子里有没有特别的选择?
This is a non-profit school aiming at helping the children who are eager to go to school.
这是一所非营利性的学校,旨在帮助那些渴望上学的孩子。
The delivery date ACTS as a motivator to ensure that everyone on a project is aiming at the same target.
交付日期作为激励因素,确保项目中的每个人都针对相同的目标。
Furthermore, the worldly wealth that we prayed for is also aiming at application in Dharma services.
并且我们求世间财的目的也是为了应用在佛法的服务上。
It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It is a byproduct of great, simple living.
他如同幸福一样,会来到那些目标更高的人身旁。它是简单、美好生活的副产品。
On the precondition of disease differentiation, syndrome differentiation is more significant in aiming at the disease.
在辨病的前提下进一步辨证,则具有提纲挈领、纲举目张的意义。
SOA is introducing new and complex processes and technologies while aiming at achieving sophisticated enterprise-wide goals.
SOA旨在为企业实现具有挑战性的目标,但与此同时,它也引入了崭新且复杂的流程与技术。
Tanghan's tenet is "Willing to innovate in techniques, aiming at perfection, and with honest service to our customers".
我厂企业宗旨为:勇于创新,力求完美;诚信为本,服务至上。
The very first condition of lasting happiness is that a life should be full of purpose, aiming at something outside self.
维持快乐的第一要件是人生应充满目的,目标在于自身以外的事物。
Based on nature and aiming at the individual spiritual freedom, Chen Xianzhang conducted fierce criticism of fame and gain.
陈献章以自然为宗旨,从实现个体精神的自由境界出发,对名利进行了无情的批判。
Therefore, cargo insurance is an activity aiming at moving the burden of risk from the exporters and importers to the underwriters.
因此,货物保险是一种目的在于把风险从进口商和出口商的身上转移到专门承担风险的保险人一方的活动。
A target for the country \ 's education policies aiming at ensuring equal opportunity for all to receive education of equal quality.
这是国家教育政策要实现的目标,旨在保证每个受教育者有同等的机会受到同等质量的教育。
The second-named motive, ambition or, in milder terms, the aiming at recognition and consideration, lies firmly fixed in human nature.
所指出的第二个动机——雄心,说得委婉点就是以被承认和被尊敬为目标,牢固地存在于人的本性之中。
The paper began with the creation of dragon and then classified the images of dragon aiming at decoding its implied cultural psychology.
文章从龙的创造入手,对龙的形象进行分类概括,并揭示其内在的文化心理的密码。
This paper systematically summarizes the basic design idea aiming at developing the pipeline steel with better comprehensive properties.
系统总结了管线钢合金设计的基本思想,力求为研制综合性能更佳的管线钢指明方向。
This is how Akira Haraguchi, a 60-year-old mental health counselor in Japan, puts it: "What I am aiming at is not just memorizing figures."
60岁的日本精神健康顾问Akira Haraguchi说:“我的目标并非要记住这些数字。”
The man who aims high may not reach his goal but he will get a lot nearer to it than the man who aims low or shoots without aiming at all.
一个人将目标定得很高,他可能不会达到自己的目标,但是,相比把目标定得很低或者根本就没有定目标的人,他会更加接近自己定下的目标。
The man who aims high may not reach his goal but he will get a lot nearer to it than the man who aims low or shoots without aiming at all.
一个人将目标定得很高,他可能不会达到自己的目标,但是,相比把目标定得很低或者根本就没有定目标的人,他会更加接近自己定下的目标。
应用推荐