巴西宣布将加入亚投行。
荷兰加入亚投行。
America, however, has reacted negatively to the AIIB.
然而，美国对AIIB作出了负面反应。
Second, the AIIB will be built following high standards.
第二，以高标准推进亚投行建设。
There is now the possibility for Canada to join the AIIB.
现在加拿大有可能加入亚投行。
Egypt applied to join AIIB, the first African country to apply for it.
埃及申请加入亚投行，系首个申请的非洲国家。
Third, , all founding members of the AIIB will cooperate with each other.
第三，各创始成员国要携手合作。
The initiative to set up the AIIB was put forward by China in October 2013.
2013年10月，中国提出筹建亚投行的倡议，今天亚投行正式开业了。
Over the past two days, the UK, Germany, France and Italy have applied to join the AIIB.
这两天，英国、德国、法国、意大利等国提出申请加入亚投行。
The UK became the first major Western country to apply to become an AIIB founding member.
英国是第一个申请成为亚投行创始成员国的主要西方国家。
The AIIB has made some encouraging noises early on with its commitments to combining lending speed with high standards.
亚投行通过承诺将放贷速度与高标准结合起来，在初始阶段就发出了令人鼓舞的信息。
Spokeswoman Jen Psaki says the U. S. has concerns about the unclear nature of the AIIB proposal as it currently stands.
女发言人珍·莎琪（Jen Psaki）表示，美国对目前方案中亚投行性质的不确定有所关注。
However, China has insisted that AIIB will be rigorous in adopting the best practices of institutions such as the World Bank.
但中国坚持亚投行将严格遵守世界银行等机构的优秀惯例。
The AIIB is an international financial institution whose rules of operation are decided by its members through consultation, not by China alone.
亚投行是一个国际性的金融机构，其规章制度和运作要由各成员国协商决定，并不是中国一家说了就算的。
Indonesian officials have asked the AIIB to finance coal-fired power plants in the archipelago, and other Asian nations are said to be interested.
印尼官员已请求亚投行资助该国的燃煤电厂，亚洲其他国家据称也有此兴趣。
I want to congratulate the AIIB on its opening and give my heartfelt thanks to all parties for their support and dedication to the founding of the AIIB.
对亚投行开业，表示衷心的祝贺！对各方积极支持和参与亚投行筹建，表示诚挚的感谢！
I want to congratulate the AIIB on its opening and give my heartfelt thanks to all parties for their support and dedication to the founding of the AIIB.
对亚投行开业，表示衷心的祝贺！对各方积极支持和参与亚投行筹建，表示诚挚的感谢！
应用推荐