Miss Li: is there any medical method which is able to wipe out AIDS and HIV carriers?
李小姐：有没有医学手段能够消灭艾滋病和HIV带菌者？
Despite efforts to educate the public about AIDS and HIV, there is still a long way to go in the fight for better rights, Pan said.
潘说，尽管在教育大众艾滋和HIV方面付出了许多努力，但是争取更好权利的斗争之路仍然漫长。
Home care for AIDS and HIV-infected persons to provide care, medical counseling, training services, based in Hangzhou six hospitals.
关爱家园，是为艾滋病人和HIV感染者提供关怀、医疗辅导、培训服务的机构，设在杭州市六医院。
An area of interest to me right now is AIDS and HIV awareness. I'd like to do more volunteer work encouraging people to get educated and tested.
我现在感兴趣的领域对艾滋病和HIV的认识，我想做更多的志愿工作，以此促进人们得到这方面知识的培训和身体的检测。
But the Justice Department, in its appeal Tuesday, called the funding condition "highly germane" to the overall goal of fighting the spread of AIDS and HIV.
不过星期二司法部在它的裁决中称基金会的情况和抗击AIDS和HIV蔓延的总体目标保持高度一致。
As a result, from the start yesterday, home care for the city to recruit healthy volunteers, they will focus on training, "induction" AIDS and HIV-infected people.
因此，从昨天开始，关爱家园面向全市招收健康志愿者，他们将在集中培训之后，“上岗”服务艾滋病人和HIV感染者。
Objectives To understand residents attitudes toward HIV/AIDS and HIV Voluntary Counseling and Testing(VCT) in Guizhou Province in order to design and guide implementation of acceptable VCT programs.
目的：了解艾滋病综合防治示范区和非示范区群众对艾滋病和自愿咨询检测的态度，为开展艾滋病自愿咨询检测项目提供依据。
They give advice for people with HIV and AIDS.
他们向艾滋病病毒携带者和艾滋病患者提供咨询。
There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.
从感染艾滋病病毒到发展成为艾滋病病人有一定的时间间隔。
Private sector employers in Africa are keen to take more responsibility in HIV prevention and AIDS care.
非洲私营企业的雇主渴望承担更多预防HIV和治疗艾滋病方面的责任。
In South Asia, the Bank found that targeted, data-driven strategies are the key to containing HIV and AIDS.
世行发现，南亚地区有针对性且基于数据的战略是遏制艾滋病毒和艾滋病传播的关键所在。
Diana served a strong supporter of many charities and worked to help the homeless, people living with HIV and AIDS, and children in need.
戴安娜为许多慈善机构提供巨大的支持，并致力于帮助流浪汉、艾滋病患者以及需要帮助的儿童。
HIV and AIDS rates will keep increasing unless women are given the means to fight this disease.
除非使妇女掌握抗击艾滋病的方法，否则艾滋病毒感染率和艾滋病患病率将持续升高。
We have also secured the continuation of critical HIV/AIDS care and treatment services.
我们还作出继续提供关键性的艾滋病病毒/艾滋病护理与治疗服务的保证。
We must continue to step up prevention, treatment, and care for HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.
我们必须继续加强对艾滋病毒/艾滋病、结核和疟疾的预防、治疗和护理。
Several countries are already using task shifting to strengthen their health systems and scale up access to HIV/AIDS treatment and care.
若干国家已经在进行任务转变，以便加强其卫生系统并提高艾滋病毒/艾滋病治疗和护理的可及性。
Do alternative and complementary therapies for HIV and AIDS work?
治疗HIV与AIDS的替代和补充疗法有效吗？
The focus on HIV/AIDS has created an international bias in favor of committing more funding for HIV/AIDS rather than obesity and diabetes.
人们对于艾滋病的关注使得全世界都认为应该把更多的基金用于治疗艾滋病，而非用于治疗肥胖症和糖尿病。
The HIV/AIDS, TB, Malaria cluster is renamed HIV/AIDS, TB, Malaria and Neglected Tropical Diseases cluster and will include the department for Control of Neglected Tropical Diseases.
艾滋病毒/艾滋病、结核、疟疾部门更名为艾滋病毒/艾滋病、结核、疟疾和被忽视的热带病部门，将包括控制被忽视的热带病司。
Tomorrow, the Assembly will once again hold a high-level meeting on HIV/AIDS and will adopt a set of outcome documents.
明天，联大将再次就艾滋病问题举行高级别会议，并将通过成果文件。
Russia adopts more rigorous strategy for diagnosis and treatment of tuberculosis, HIV/AIDS.
俄罗斯采取更严格战略，开展结核病和艾滋病诊断和治疗工作。
Anyone can become infected with HIV, and so promoting widespread awareness of HIV through basic HIV and AIDS education is vital for preventing all forms of HIV transmission.
任何人都能感染HIV病毒，因此，通过对HIV病毒和艾滋病的教育普及对HIV病毒的广泛认识对于预防各种形式的HIV病毒传播是至关重要的。
This was triple the amount of money that the fund had distributed in its initial five years, and was commended by international HIV/AIDS activists and organisations.
这个数目是该基金最初五年资助的基金总和的三倍，这一举措受到了国际HIV/AIDS活动家和组织的称赞。
Many of the countries that are most affected by HIV/AIDS have national plans and policies for collaborative TB/HIV activities, and for providing ART.
受艾滋病毒/艾滋病影响最严重的很多国家具有结核/艾滋病毒合作活动和提供抗逆转录病毒治疗的国家计划和政策。
Many of the countries that are most affected by HIV/AIDS have national plans and policies for collaborative TB/HIV activities, and for providing ART.
受艾滋病毒/艾滋病影响最严重的很多国家具有结核/艾滋病毒合作活动和提供抗逆转录病毒治疗的国家计划和政策。
应用推荐