International aid groups dispatched relief teams.
国际救援组织也派遣了营救小组。
Media references to these companies as "aid groups" creates confusion.
媒体将这些公司称为“援助团体”造成混淆。
You usually don't hear international aid groups criticizing one another.
通常你听不到国际救援组织互相指责。
The aid groups say those foreign funds account for 90 percent of all public spending.
这些援助机构说，外国援助款占阿富汗所有公共支出的90%。
The books are designed for policy makers, health program supervisors and aid groups.
这些书也是为决策者，健康监督组织以及援助组织设计的。
In Rome, Pope Benedict XVI appealed for aid groups to provide civilians with food and medicine.
在罗马，教皇PopeBenedictXVI呼吁援助组织为平民提供食物和医疗救助。
Malaysian Airlines and aid groups joined relief efforts to help Peruvians after the earthquake.
马来西亚航空和救援组织一起为协助秘鲁地震善后事宜而努力。
With local and foreign aid groups already reluctant to support the new makeshift camps, arguments loom.
就在当地和国外救援组织还在犹豫是否支持建立新的临时难民营时，一场新的争论悄然发生。
And it's true that in their struggle to raise money, aid groups sometimes oversell how easy it is to get results.
确实，在援助团体募集资金时，他们的夸大宣传有时会让人觉得轻而易举就能获得成果。
But aid groups and African leaders are hoping for a far more robust aid commitment before the summit ends Wednesday.
不过，国际援助机构和非洲领导人希望此次峰会在星期三闭幕前作出更加慷慨的援助承诺。
The planes have also flown more than 1,000 tons of supplies and equipment to 21 countries for the WFP and other aid groups.
这些班机还为世界粮食计划署以及其它援助组织向21个国家空运了1千多吨物资和设备。
A consortium of European Union aid groups built a spacious gym, and women in tights take fitness classes there or play badminton.
欧洲联合援助社团在这里成立了一间健身房，女人们穿着紧身衣上健美课或者打羽毛球。
UNICEF and other international aid groups in the capital are focusing their efforts on the temporary camps across the city to find at-risk kids.
联合国儿童基金会(UNICEF)和其他国际组织在首都把精力集中在城市中的临时营地，希望寻找到面临被拐危险的儿童。
Peace Corps will work alongside the Japan Overseas Cooperation Volunteers and other international aid groups to help implement the program.
美国和平队将同日本海外合作志愿者以及其他国际援助组织一道协助推行这一项目。
According to aid groups, however, most of the quake and tsunami survivors had access to adequate shelter, water, food, and medical attention.
援引救援部门的消息，灾民已经得到妥善的安置，食品饮水药物医疗均得到保障。
Instability in Yemen has left the country facing a hunger catastrophe, with nearly half of people without enough food, aid groups have warned.
援助机构警告，也门国内不安定的局面使民众面临饥荒灾害的威胁，近半数人口没有充足的食物。
As reported in a National Geographic article, aid groups and doctors are seeing a spike in health problems in coastal areas associated with the spill.
正如《国家地理》文章的报道，救援组织和医生们发现与漏油相关的沿岸区域居民的健康问题正在陡然上升。
Ten international aid groups say a 2005 peace deal in Sudan is on the verge of collapse and that the world must act now to prevent renewed conflict.
十家国际援助组织称，苏丹2005和平协议处于瓦解的边缘，世界必须行动起来以阻止新冲突的产生。
The new, tougher policy is aimed at regaining control of places like Cité Soleil, a district of more than 200,000 people which has been too dangerous for aid groups to enter.
新的更为强硬的政策目的在于重新获得对诸如索莱尔城这类地区的控制权，该地区拥有20多万人口，并且一直以来因为太过危险致使援助机构难以进入。
The U. N. refugee agency coordinates the work of 22 aid groups that distribute food and other supplies inside the camp and implement services such as education and health care.
联合国难民署协调22个救援组织的工作，这些组织在难民营内分发食物和其他物资，并且执行教育，医疗照顾等服务。
Aid groups say hundreds of people have died.
援助组织说已经有几百人丧生。
Aid groups say it is a race against time to find trapped survivors.
救援小组说，找到被困的幸存者好比在与时间赛跑。
Aid groups say thousands of Japanese families are living under the poverty line.
一些救援机构说，成千上万的日本家庭生活在贫困线以下。
Aid groups are trying to ensure that children remain with families or relatives to protect them.
救援组织现在正努力确保这些儿童能够和自己家人或亲戚待在一起以保护他们。
AID groups like Oxfam say international funds help buy life-saving drugs crucial in fighting Africa's epidemics of AIDS and malaria.
包括乐施会在内的一些援助机构认为，国际援款购买的药物对于非洲抗击艾滋病和疟疾的努力至关重要。
Aid groups are urging the international community to take greater effort to protect children affected by flooding in South East Asia.
救援团体敦促国际社会付出更多努力来保护受东南亚洪灾影响的儿童。
Aid groups are urging the international community to take greater effort to protect children affected by flooding in South East Asia.
救援团体敦促国际社会付出更多努力来保护受东南亚洪灾影响的儿童。
应用推荐