• If an agreement is reached, the worker either moves to the employer's location or takes advantage of the Internet and telecommutes instead.

    如果达成了协议,工人或者去老板那里开工,或者利用因特网和远程通信来作为代替的工作途径。

    youdao

  • Her friend and co-worker Li Jingling, 27, nodded in agreement, adding that their company sponsored sports activities and allowed employees to dress in street clothes on Saturdays.

    她的朋友也是她的同事27岁的李静玲(音译)点点头表示同意。 她说,他们的公司还赞助体育活动,并且允许员工周六穿休闲装上班。

    youdao

  • The employing unit proposes revocation of the labor contract to the worker pursuant to the provisions in Article 36 of this Law and the parties reach an agreement thereon through consultation;

    用人单位依照本法第三十六条规定向劳动者提出解除劳动合同并与劳动者协商一致解除劳动合同的;

    youdao

  • The enterprise concerned shall, upon the expiration of the contract or agreement, refund both the principal and the interest of the performance guaranty money to the worker assigned abroad.

    企业应在合同或协议期满后,及时向外派劳务人员退还履约保证金本息;

    youdao

  • Assistant Worker will not violate the terms of this Agreement, including without limitation, the restrictions stipulated in the Article 5 below.

    助理工作者将不违反本合约条款;其中包括但不限于下述第5条规定之限制。

    youdao

  • Overtime should be worked on a voluntary basis. For example, this may be accomplished by worker acknowledgement and agreement of overtime expectations during the hiring process.

    员工就职期间所有加班必须在自愿的基础上。如在招工过程中,就可以将加班意向加在合同中。

    youdao

  • Overtime should be worked on a voluntary basis. For example, this may be accomplished by worker acknowledgement and agreement of overtime expectations during the hiring process.

    员工就职期间所有加班必须在自愿的基础上。如在招工过程中,就可以将加班意向加在合同中。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定