SOA spans teams and organizations, so agreement upon relevant terms is crucial.
由于SOA涉及多个团队和组织,因此就相关术语达成一致至关重要。
As soon as there is agreement upon which roles and artifacts to use, and how to call them, the RUP consultant can proceed by allocating responsibilities in the Responsibility Matrix.
一旦对要使用哪些角色和工件,以及如何称呼它们达成了一致,RUP顾问就可以继续在职责矩阵中分配职责了。
I will have a clear agreement upon how coaching information will be exchanged among coach, client, and sponsor.
关于如何在教练、客户及发起人之间交换教练信息,我将签订明确的协议。
The circumstances based on which the contract is signed are changed so much so that the contract can't be carried out, and both parties wont reach any agreement upon modifying the contract.
本合同订立时所依据的客观情况发生重大变化,致使本合同无法履行,甲乙双方不能就变更本合同达成协议的。
To perform the provisions of the Business Cooperation Agreement, the Parties have mutually agreed to execute this Agreement upon the following terms.
为了履行业务合作协议的条款,各方商定按照以下条款签订本协议。
The Underwriting Agreement contains provisions entitling the Joint Global Coordinators by notice in writing to terminate the Underwriting Agreement upon occurrence of certain events.
承销协议规定,联席全球协调人有权在若干事件发生后以书面通知终止承销协议。
The Underwriting Agreement contains provisions entitling the Joint Global Coordinators by notice in writing to terminate the Underwriting Agreement upon occurrence of certain events.
承销协议规定,联席全球协调人有权在若干事件发生后以书面通知终止承销协议。
应用推荐