You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin room.
你如果同意与人共住双人房就可免交单间附加费。
Those two old brothers had been having a pretty hot argument a couple of days before, and had ended by agreeing to decide it by a bet, which is the English way of settling everything.
那两个老兄弟几天前吵了一架，吵得相当厉害，最后同意打个赌来决定，这是英国人解决一切问题的方式。
They managed to manipulate us into agreeing to help.
他们设法促使我们答应了提供帮助。
The President said he wouldn't be blackmailed into agreeing to the terrorists' demands.
总统说他不会因受恐怖分子的威胁而答应他们的要求。
I want to especially thank you, Ms. Bertha, for agreeing to this interview on live television.
伯莎女士，我要特别感谢你能同意接受这次电视直播采访。
答应这次采访。
By agreeing to be bound by the IHR (2005), States will.
同意受《国际卫生条例(2005)》约束后，缔约国将。
He had them sign pledge CARDS agreeing to take the money.
他还让这些银行巨头签了承诺书，一致同意接受注资。
The teams are largely supportive, agreeing to a serious of initiates.
车队则表示了极大的支持，并同意正式地启动这些计划。
And I can't imagine some guy agreeing to be the dip-shit in my artwork.
而且我不能想象这些家伙会同意成为我艺术作品中的败类。
Interviewer: Thank you for agreeing to come in and meet with us today.
感谢您今天能来参加面试。
You just need to be more mindful before agreeing to pool money in future.
你只需要以后再同意筹集资金时，要更加留心。
On 28 October, Kennedy received a third letter from Khrushchev agreeing to the deal.
十月二十八日，肯尼迪收到了赫鲁晓夫同意接收协议的第三封信。
Mr Netanyahu cited regional turmoil as the reason for agreeing to the swap right now.
纳塔尼亚胡认为地区动荡是同意现在进行交换的原因。
Don't dole out money to any kind of recruiter or sign a contract agreeing to do so.
不要付钱给任何招聘人员，也不要签任何同意这样做的合同。
But by agreeing to an indictment, Ms di Censo implicitly dismissed that contention.
但迪千索以认同起诉书的形式含蓄地驳回了这一争议。
Such a deal could result in Russia agreeing to release prisoners, one of the officials said.
两位官员之一说，这样一种交易有可能让俄罗斯同意释放囚犯。
A client or prospective customer asks about performance Numbers before agreeing to spend money.
在同意付费之前，客户或潜在客户询问有关性能指数的问题。
So remain aware of what you're agreeing to or what the consequences of your actions might be.
所以，你答应做什么的时候要保持清醒，了解你的行为的后果。
Agreeing to the smaller request makes people more likely to agree to a second, larger request.
人们一旦同意了你的小要求，就会更容易你接下来抛出的更大的要求。
As a young woman, she had her own marriage annulled, after agreeing to it to please her family.
作为一名年轻的女性，达蒂曾解除了同丈夫的婚姻关系。此前，她认为如此做法会使家庭美满。
Last year HTC resolved another claim over Android, with Microsoft, agreeing to pay it hefty royalties.
去年HTC解决了微软对安卓的一项索赔，并同意支付高价的专利费。
Agreeing to stiff national standards for college readiness is one important step towards the goal.
就大学入学资格的严格国家标准达成一致，是实现这一目标的重要一步。
Again, thank you, Ms Peng, for agreeing to become the WHO Goodwill Ambassador for Tuberculosis and HIV.
彭女士，再次感谢你同意担当世界卫生组织结核病和艾滋病防治亲善大使。
Bear persuaded Merrill to stay its hand by agreeing to negotiate a rescue with a consortium of Banks.
为说服美林停止拍卖，贝尔·登斯已同意与一家银团谈判解救事宜。
The problem was circumvented with the ADB agreeing to implement projects in India on a “one by one” basis.
最终，亚行同意在印度“逐一”实施项目，从而绕过了这个问题。
They could almost certainly get a deal by agreeing to cut spending later in exchange for borrowing now.
他们同意稍后裁减开支以交换现在的借款的话，达成交易几乎就可以确定。
He says the best way to do this is by agreeing to stricter oversight of international financial institutions.
他说，做到这一点的最佳方式是同意对国际金融机构实行更为严格的监督。
If the consumer strays out of the fence after agreeing to comply, the consumer runs the risk of violating the policy.
如果使用者在同意遵守条款之后超出了限制，那么该使用者存在违反策略的风险。
If the consumer strays out of the fence after agreeing to comply, the consumer runs the risk of violating the policy.
如果使用者在同意遵守条款之后超出了限制，那么该使用者存在违反策略的风险。
应用推荐