Agnes was a woman with a strong personality.
阿格尼丝是一名个性很强的女子。
A retired teacher named Agnes Stevens started School on Wheels eight years ago.
一个名叫阿内斯·史蒂芬的退休教师在8年前创办了“车轮上的学校”这一组织。
In fact, only one copy of Agnes Nutter's prophecies remained in the entire world.
事实上，全世界只剩下一本艾格尼丝·风姿的预言书。
Agnes Smedley was a well-known American journalist, writer, and social activist, and an outstanding woman.
艾格尼丝·史沫特莱，美国著名记者、作家和社会活动家，也是一位杰出的女性。
五月六日，艾格妮丝史沫特莱与世长辞。
Agnes hasn't added or RSVPed to any events yet.
尚未添加或回复任何事件。
Jenny: Agnes, give me my dresses! What are you doing?
把衣服还给我，你要干什么？
Agnes, you're dearer to me than anything in the world.
阿格尼斯，在这个世界上，你对我比任何人都亲。
I borrowed a horse and rode to Canterbury to ask Agnes myself.
我借了一匹马，骑到坎特伯雷当面去问阿格尼斯。
David, do you think if you asked Agnes, she'd come and see me?
大卫，你觉得假如你要阿格尼斯来一趟，她会来看我吗？
Agnes came the next day, and went straight upstairs to see Dora.
第二天，阿格尼斯来了，径直来到楼上看望朵拉。
Almost anything is easier to get into than to get out of. — Agnes Allen.
几乎任何事情都是进去容易出来难。
The next day, Mrs Heep did not leave Agnes and me alone even for a minute.
第二天，希普太太没给阿格尼斯和我留下片刻单独在一起的时间。
The tutor wrote a very kind and feeling letter to Lady Agnes on the subject.
指导教师 为这件事，写了一封非常恳切和感人的信给艾格尼丝夫人。
Lady Agnes saw him dance and complimented him upon his elegance and activity.
艾格尼丝夫人发现他跳舞了，她称赞他跳得优美灵活，风度翩翩。
Mr Micawber brought Agnes into the room too, and then stood firmly by the door.
米考伯先生把阿格尼斯也带到了办公室，自己则坚定地站在门口。
Later, I put Agnes back to bed, close the door, and pause at the top of the stairs.
随后我把艾格尼丝放回床上，关上门，在楼梯间稍作休息。
In 1847 Emily's novel Wuthering Heights and Anne's Agnes Grey were published as a set.
在1847年，艾米莉的小说《呼啸山庄》和安的《艾格尼斯格雷》做为同一系列作品同时出版。
So I'd like to tell you my little secret. In spite of my low position, I love Miss Agnes!
所以，我想告诉你一个小秘密：不管我地位有多低下，我爱阿格尼斯小姐！
I had always wanted Agnes to meet Dora, so I was glad when they met, the day before the wedding.
我一直想让阿格尼斯见见朵拉，所以我很高兴婚礼前一天她们见面了。
In the end I decided to say nothing to Agnes about Uriah's plan, as she already had enough to worry about.
最终我决定不把尤赖亚的阴谋告诉给阿格尼斯，因为她已经够烦心的了。
Two other novels were published the same year, Agnes Grey by Acton Bell and Wuthering Heights by Ellis Bell.
同年，另外两部小说相继出版，它们是阿克顿·贝尔的《阿格尼丝·格雷》以及埃利斯·贝尔的《呼啸山庄》。
Poor, broken Mr wickfield looked for a moment at the picture of his dead wife on the wall, so similar to Agnes.
可怜的、心碎的威克菲尔先生抬头看了一会儿墙上已过世的妻子的像片，她那么像阿格尼斯。
But the next day a note was delivered to my flat. It was from Agnes, asking me to visit her at the house where she was staying.
第二天，有人给我的寓所送来一张便条，是阿格尼斯写的，她要求我到她现在住的地方去找她。
She was born Katharine Meyer in New York City, where her father, Eugene, was a successful banker and her mother, Agnes, a writer.
她原名凯瑟琳·迈耶，在纽约出生，父亲尤金是一位成功的银行家，母亲艾格尼丝是作家。
Right then and there in her mind she had christened the baby Agnes, the only name she knew elegant enough for such a peerless creature.
就在那时，就在那儿，她在心里给婴儿起了个名字叫阿格妮斯，她认为只有这个名字才配得上这样一个无与伦比的小宝贝。
"It is impossible to withhold education from the receptive mind, as it is impossible to force it upon the unreasoning. " -Agnes Repplier.
“让思想开明的人不接受教育是不可能的，如同不可能在毫无道理的情况下强迫别人。”——阿格尼斯·雷普利尔。
For enquiries, please contact Miss Tsang Shuk-yi, Agnes (Tel: 2116 3409), the Secretariat of Steering Committee on Promotion of Volunteer Service.
有关义务工作的查询，请致电2116 3409与推广义工服务督导委员会秘书处曾淑仪小姐联络。
For enquiries, please contact Miss Tsang Shuk-yi, Agnes (Tel: 2116 3409), the Secretariat of Steering Committee on Promotion of Volunteer Service.
有关义务工作的查询，请致电2116 3409与推广义工服务督导委员会秘书处曾淑仪小姐联络。
应用推荐