The night skies will be aglow with fireworks.
烟花将会点亮夜空。
"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.
“简直是令人难以置信，”库尔特突然容光焕发地说到。
As the session comes to an end, the Capitol is often aglow with late nights and high feelings.
随着会议接近尾声，议会大厦常常是深夜灯火通明，议员们讨论的热情也是空前高涨。
After gizzard salad and some tasty charcuterie, we ate duck - grilled on the same fire that was keeping the room aglow -washed down with a bottle of Gaillac rose.
在品尝了开胃色拉和鲜美的猪肉后，我们开始享用烤鸭，这是用屋里取暖的火炉烤出来的，佐餐的是一瓶迦亚克玫瑰酒。
Her face was aglow as she met him.
她见到他时脸上容光焕发。
Her face was aglow as she met him.
她见到他时兴奋得脸色通红。
The sky was aglow with sunset colours.
夕阳的光辉染红了天空。
The sky was aglow with the setting sun.
天空因夕阳映照而发红光。
At sundown you will find streets busy and shops aglow.
日落时分，你会看到街道熙熙攘攘，商店大放光明。
The clouds in the sky were aglow: pink and purple, maroon and gold, pearl and saffron.
天空中的云彩看起来鲜亮无比：粉紫相映，褐紫与金色交织，珍珠白中透着橘色。
Distant forests were aglow with tropical colors and abounded with strange forms of life.
远方的森林闪耀着热带的色彩，充满奇异的生命形式。
Above and beyond there were other weird shapes, incredibly beautiful and aglow with every colour imaginable.
之上和之下有其他怪异的形状，难以置信的美，散发着各种可以想象出来的色彩。
For a few moments, the two women chatted, both aglow with happiness, and then the young woman turned and ran back to family.
两个妇人聊了一会儿。两人都由于十分高兴而容光焕发。然后，年轻妇女转过身，跑回到她家人这边来。
For a few moments, the two women chatted, both aglow with happiness, and then the young woman turned and ran back to her family.
两个女人聊了一会儿，都兴高采烈。随后，那个年轻女人转身跑回到家人的身边。
In her literary creation, Bing Xin has delineated a series of tender and lovely images of "elder sisters", each of which is aglow with the echo of genuineness, goodness and beauty.
冰心塑造了一批温柔可爱的“姊姊”形象，每-个女性形象都闪烁着真善美的光彩和漾着爱的回音。
He burned with such rage inside that it seemed enough to set the end of his cigarette aglow.
鸿渐气得心头火直冒，仿佛会把嘴里的香烟衔着的一头都烧红了。
He burned with such rage inside that it seemed enough to set the end of his cigarette aglow.
鸿渐气得心头火直冒，仿佛会把嘴里的香烟衔着的一头都烧红了。
应用推荐