Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
The Crusher: This painful handshake is a favorite shake of aggressive people.
粉碎者：这是进取心强的人最喜欢的握手方式。
"Passive aggressive people will say yes to your face and stab you in the back," she says.
她说：“消极对抗型的人当面同意你的观点，却可能在背后给你一刀。”
Passive Aggressive people rely on your silence about their mixed messages to work their deception.
被动型侵犯的人依赖你对于他们混合讯息做出的沉默进行他们的欺骗的。
Aggressive people are easy to spot because they have instantly recognizable wide faces, researchers claim.
研究人员日前称，具有攻击性的人很容易被认出，因为他们长着“一眼即可看出”的宽脸盘。
The Crusher: This painful handshake is a favorite shake of aggressive people. This shake is said to display confidence and power.
粉碎者：这是进取心强的人最喜欢的握手方式。这种握手方式据说体现了自信和力量。
Unfortunately in life: to make your life becomes mediocre Yong Ping, eclipsed due to the lack of aggressive people around you, the lack of visionary.
生活中最不幸的是：由于您身边缺乏积极进取的人，缺少远见卓识的人，使您的人生变得平平庸庸，黯然失色。
Unfortunately Yin life: to make your life becomes mediocre Yong Ping, eclipsed due to the lack of aggressive people around you, the lack of visionary.
生活中最不幸的是：由于您身边缺乏积极进取的人，缺少远见卓识的人，使您的人生变得平平庸庸，黯然失色。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。
Like the homeless people, they're looking in your face and very aggressive.
像无家可归的人，他们看着你的脸，非常好斗。
Another is that there is too much variation among people to believe that they are dominated by, or at the mercy of, aggressive impulses.
另一个原因是，人与人之间的差异太大，让人很难相信他们是被侵略性冲动所控制或支撑。
James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示，在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市，花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
Children normally desire to vent aggressive impulses on other people, including their parents, because even the most attentive parents cannot gratify all of their demands immediately.
孩子们通常想要向其他人，包括他们的父母，发泄攻击性的冲动，因为即使是最细心的父母也不能立即满足他们所有的要求。
Another strange phenomenon is the common anxiety in people that when people look at them, they think it is an aggressive stance, not a friendly introduction.
另一个奇怪的现象是当人们被盯着看时，心里发毛，认为那是一个侵略性的姿态，而不是一个友好的自我介绍。
If people have "aggressive stretch goals", he believes, they will think more broadly.
他认为，如果人们“有激进的扩张目标”，他们将更广泛地进行思考。
People who are drunk might be more aggressive or have mood swings.
醉酒的人可能更具有攻击性，或者情绪波动。
Previous research has found that people with asymmetrical faces and bodies can be more aggressive when provoked.
以前的研究也发现，脸部不对称和身体不对称的人在被激怒时会更加有攻击性。
We may vow to meet more people and get more aggressive in looking for fun, or change our lifestyle to be more risky and daring.
我们可能许愿要遇见更多的人，要更积极主动的寻找快乐，也可能许愿要改变自己的生活方式，变得更冒险刺激。
Around 13.6% of the people would have gotten more aggressive treatment under the tailored approach than they would have under the intense version of the target therapy.
大约13.6%的人会根据特定的方式得到更积极的治疗，然后他们会在激烈的靶向治疗的版本。
On the other hand, 16.8% of the people would have received less aggressive treatment under the tailored approach.
另一方面，16.8%的人会得到较少的专门办法下积极治疗。
Some people have problems with anger expression: They're the ones who are often verbally abusive or engage in physically aggressive behavior when upset.
有些人在表达愤怒的方式上有问题：当他们不满意时往往进行言语上的攻击甚至人身攻击。
Why this is a mistake: Pets that aren't exposed to a variety of animals and people at a very young age can develop fears and aggressive behavior.
错误原因：如果狗狗在小的时候没接触过多少动物或人类，以后就可能变得胆怯，并具有攻击性。
We will bias toward making sure the user experience really hangs together... We've seen situations in other companies, on other days where people have become too aggressive on that.
我们会确保真正与用户体验紧密结合…我们已经看到了其他公司的境遇，假以时日人们一定会热情追捧的。
The Mercians were aggressive border raiders-mercia takes its name from the Old English mierce, meaning "frontier people" -which may account for the apparent range of regional styles in the hoard.
莫西亚人是边界上极具攻击性的掠夺者——莫西亚名字的由来是古英语中的mierce，意思是“拓荒者”——这很能够证明此次出土窖藏的地域属性。
The Mercians were aggressive border raiders-mercia takes its name from the Old English mierce, meaning "frontier people" -which may account for the apparent range of regional styles in the hoard.
莫西亚人是边界上极具攻击性的掠夺者——莫西亚名字的由来是古英语中的mierce，意思是“拓荒者”——这很能够证明此次出土窖藏的地域属性。
应用推荐