Hollywood agents have been sniffing around him.
一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。
Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.
简言之,至少已经有9位我们的代理商将信息传递给了我们。
You'd have to know what pigments he used, in other words, what ingredients he used to make different colors of paint, because the ingredients used in paints and binding agents have changed over time.
你要知道他使用了什么颜料，换句话说，他用了什么原料来制造不同颜色的油漆，因为油漆中使用的原料和结合剂都随着时间的推移而改变。
All agents have specific behaviors.
每个代理都具有某些特定的行为。
Samaritan's agents have, as well.
撒马利亚人的特工也会了。
This ensures that all agents have some form of lingua franca.
这确保了所有代理均具有某些格式的通用语。
Some agents have 20-30 employees on a monthly payroll, he said.
一些代理每月会有20至30民雇员，他补充道。
Federal agents have purportedly honed in on money laundering charges.
据称磨练联邦特工已经在关于洗钱的指控。
I have more troubling news. Samaritan's agents have discovered Ms. Shaw.
我还有更麻烦的消息：撒马利亚人的特工发现了肖女士。
The dry strength agents have showed the obvious effect to increase the dry strength.
经过试验，发现该增强剂对纸的干强度有明显的效果。
Nerve agents have more density than air, making them dangerous to people in low areas.
神经毒剂的密度大于空气，致使它们对处在低洼地区的人们而言相当危险。
Make sure that the job manager and any deployment managers and administrative agents have been started.
确保作业管理器和任何部署管理器及管理代理都已启动。
Travel agents have deals with suppliers that can sometimes enable them to offer lower prices than on the Web.
旅游代理商和供应商之间签有协议，有时候能够提供比网络更低的价格。
The FBI agents have forged links with the local police in a campaign against gang activities in the city.
在这次针对本市帮派犯罪的行动中，联邦探员已经和当地警方建立了联系。
In many cases, brick and mortar bank branches and in-person insurance agents have been replaced by online sites.
在许多方面，线上网点已经取代了实体的银行分支机构和保险个人代理。
Passengers and travel agents have voted Singapore Airlines this year's best international carrier in a Zagat survey.
查格调查发现，旅客和旅行社公认新加坡航空是今年最佳国际航空公司。
Fluoroquinolones and macrolide antimicrobial agents have both been associated with prolongation of the QT interval.
氟代喹诺酮和大环内酯抗菌剂都与QT间期的延长有关。
Research and development of triazoles as antimicrobial agents have become one of active fields in medicinal chemistry.
三唑类抗微生物药物已成为新药研究与开发的热点领域之一。
Elsewhere, agents have access to mobile lighting units, as well as hand-held infra-red cameras akin to night-vision goggles.
在其他地方，特工人员则拥有移动照明设备，类似夜视镜的便携式红外线相机。
Fortunately the agents have taken a pretty strong line and so has the Society of Authors, and I fully support it, "he said."
幸运的是，经纪人和作家协会态度非常强硬，我完全支持这一点。
Background: Antifibrinolytic agents have been shown to decrease the blood loss associated with major orthopaedic surgical procedures.
背景：溶纤维蛋白酶抑制剂已经证明，以减少骨外科术中主要相关步骤的出血。
Compared to OO objects, software agents have their own thread of control, localizing not only code and state but their invocations as well.
与面向对象的软件程序相比，软件代理有自身控制线程的能力，这些线程可本地调用和非本地调用。
The Andalucian outfit's President is clearly unhappy that the player's agents have had a hand in welcoming lucrative offers from the Premiership.
球队经理对球员经纪人公开欢迎来自英超的出价表示非常不满。
The preparation techniques of protein filling agents have been summarized, and the prospects of the future research on them have been introduced.
对各类蛋白填充剂的制备方法进行了综述，并对未来蛋白填充剂的研究方向进行了展望。
Agents have been searching a suburban Detroit farm for two weeks based on a tip, but a prosecutor says police told him the fruitless search is ending.
联邦探员们根据一份举报已经在底特律郊外的农场搜寻了两周，但这名举报人说警方告诉他毫无结果的搜寻已将结束。
Hepatology Digest: some new immune agents have been added to the therapy regime of some viral diseases and treatment of tumors, such as peptide vaccines.
《国际肝病》：一些新的免疫药物已经被应用于一些病毒感染性疾病和肿瘤的治疗中，例如，肽类疫苗等。
To thrive in a world of self-service, agents have to hyperspecialize, have to stand for something, have to have the guts to say no far more than they say yes.
为了在自助世界里繁荣兴旺，代理必须超级专业，必须得代表某种东西，必须得有更多勇气说“不”，而不只是说“是”。
The results show that polymer materials can decrease the HMX's burning rate, while bonding agents have little influence on the HMX's combustion property.
试验结果表明，聚合物材料将降低HMX的燃烧速度，而小分子键合剂对HMX燃烧性能的影响不大。
The results show that polymer materials can decrease the HMX's burning rate, while bonding agents have little influence on the HMX's combustion property.
试验结果表明，聚合物材料将降低HMX的燃烧速度，而小分子键合剂对HMX燃烧性能的影响不大。
应用推荐