In passing the garden to reach the road, at a place where a bridle hook is driven into the wall, I saw something white moved irregularly, evidently by another agent than the wind.
在我经过花园走到大路上时，在一个墙上钉了一个系缰绳用的铁钩的地方，我看见一个白的什么东西乱动，显然不是风吹的，而是另一个什么东西使它动。
Only 9 percent of 1, 156 white-collar workers surveyed by Recruit Agent, a recruiting firm, claim to be able to communicate in English.
根据招聘公司“招聘中介”的调查，在1156名日本白领受访者中，仅有9%自称可以用英语交流。
They got in touch with a White House Special Agent who then contacted the British Embassy in Washington DC.
他们找到了白宫特工，特工随即联系了华盛顿特区的英国大使馆。
Born in White Plains, New York, Martin attended Manhattan College in the Bronx, served three years in the Coast Guard, and then became a Treasury agent investigating money laundering.
马丁出生在纽约州的怀特布莱恩斯，就读于布朗克斯的曼哈顿学院，在海岸救援队工作三年，随后成为一名财政部的一员，主要负责调查洗钱活动。
The court also said Campbell's former agent Carol White and American actress Mia Farrow can testify about the affair.
法院还表示，坎贝尔的前经纪人卡罗尔·怀特和美国女演员米亚·法罗都可证明此事。
Spread white cloth at the gate and starting point before dew axing, in order to avoid the wax cleaning agent to damage other areas and cause repeat work.
打腊前将白布铺在大门及清洁起始点，以防洗蜡剂给周边区域带来损伤而造成重复劳动。
We understand that you are the agent for the White Tiger ties. We enclose our order for 1000 dozens of the White Tiger ties.
获悉贵公司为“白虎牌领带”的代理商。兹附上1000打白虎牌领带订单一份。
Application result shows that the said syntan is a good retanning agent for white leather tannage.
应用结果表明，该鞣剂是当前较为理想的白色革复鞣剂。
Answer: Brightening agent can make some clothings that have color wash the more bright-colored, white clothing the more, maintain its whiteness after washing and do not discolour.
答：增艳剂能使一些有颜色的衣物越洗越鲜艳，白色的衣物洗后保持其白度而不变色。
High reinforced white carbon black is prepared by using phosphate fertilizer's by-product fluosilicic acid as raw material and ammonia water as ammonia analytical agent.
利用磷肥副产氟硅酸为原料，采用氨水作为氨解剂制备高补强白炭黑。
Norns concrete protective agent has two forms of white paste and colorless liquid, can be very convenient for application to mineral substrate surface or the surface of the concrete.
诺恩斯混凝土防护剂有白色膏体和无色液体两种形态，可以非常便捷地施用于矿物基材表面或混凝土表面。
Small fineness, can substitute vapor-phase white carbon black in silicon ketone glue and adhesives industries, as transparent reinforcing agent for application effect.
此产品比表面积高、细度小，能替代气相法白炭黑用于硅酮胶与胶粘剂行业，用作透明填充补强剂，使产品取得很好的使用效果。
The white fabric bleach disinfection agent.
白色织物的漂白消毒处理剂。
We understand that you are the agent for the White Tiger ties.
获悉贵公司为“白虎牌领带”的代理商。
Ceramic tile 10 million tick off seam can't use white cement, must choose special tick off seam an agent.
瓷砖勾缝千万不能用白水泥，一定要选择专用的勾缝剂。
Menthol is a chemical agent, menthol by the mint leaves and stems in the extract, white crystals, molecular formula C10H20O, mint, and peppermint oil to the main ingredient.
薄荷脑是一种化学药剂，薄荷脑系由薄荷的叶和茎中所提取，白色晶体，分子式c 10h20o，为薄荷和欧薄荷精油中的主要成分。
But silica disperse in rubber difficult, although silane coupling agent has useful function in the white silica's dispersion and reduce the Mooney viscosity, but it also increased the elongation.
但白炭黑在橡胶中的分散很困难，虽然加入硅烷偶联剂有利于白炭黑的分散，能够降低胶料的门尼粘度，但还是不够，而且提高了胶料的定伸应力。
The mechanism of anti-staining agent to white ground for silk printed fabric was introduced.
介绍了白地防沾污剂的防沾污机理。
The title agent, with better light fastness, is widely used in top coatings of white and light leathers and imparts high glossy and flexibility to leathers.
该产品具有优异的耐光性能，广泛用于白色革及浅色革的顶层涂饰，赋予皮革高光泽和柔软舒适的手感。
Ion water, Polyaminoacid resin, Auxiliaries agent, White non-azo pigment, all Heavy metals, Benzyl, Formaldehyde... etc. are not detected.
离子水、水性树脂、非偶氮系白色色粉、专用助剂，不含重金属、甲醛、苯系挥发物等有害成分。
Transparent carbon white is usually used strengthening agent in the shallow transparent rubber, which can make up the vulcanized shoe sole.
透明白炭黑通常作为丁苯橡胶的补强剂，制成浅透明色的硫化胶鞋底。
Sodium Acetate (Anhydrous) is odorless white granular powder. It is hygroscopic and is used as acidity regulator and buffering agent.
无水乙酸钠，是白色无臭颗粒状粉末，易吸湿，用作酸度调节剂、缓冲剂等。
This product is very fine white powder. It is mainly used as enhanced agent, loose agent, and calcium supplement in food. Not only can lower cost, but also can be basic material.
本品为极细白色粉末，该产品主要在食品中作强化剂、疏松剂和钙的营养补充剂、既可以降低成本，又可作为基质材料。
Ooptical bleaching agent: a chemical which is used in the furnish of bright-white papers to enhance their brightness, and which does so by converting ultra-violet light into visible light.
光学漂白剂：混入造纸浆料内，增加光白纸张的白度的化学剂；它的作用是使紫外光转为可见光。
It is produced by a direct calcine method using red clay as a coloring agent and red slag as an additive agent, then mixing it with white cement.
以红泥为着色剂，红矿渣为添加剂制造红水泥；以红泥为原料制造红颜料，与白水泥混合制造红水泥的情况。
EDTA-2Na is a chelating agent as white crystalline granular or powder. It has important applications in dyestuff food, medicine industry.
乙二胺四乙酸二钠，是白色结晶性颗粒或粉末的螯合剂，在染料、食品、药品等工业中有重要用途。
It was found that kaolin + lime + konjac coating agent 1 + sawdust, white clay + lime + konjac coating agent 1 + sawdust, bentonite + lime + konjac coating agent 2 + sawdust treated well.
结果发现，高岭土+石灰+魔芋包衣试剂1 +锯末，观音土+石灰+魔芋包衣试剂1 +锯末，膨润土+石灰+魔芋包衣试剂2 +锯末处理的丸化包衣效果最好。
In White Chicks, Shawn and Marlon Wayans play agent brothers to protect heiresses from a kidnapping by disguising themselves as the women.
在《小姐好白》中，肖恩和马龙·韦恩斯两兄弟扮演同是兄弟的FBI探员，为了保护女继承人免遭绑架，他俩扮成了女人。
In White Chicks, Shawn and Marlon Wayans play agent brothers to protect heiresses from a kidnapping by disguising themselves as the women.
在《小姐好白》中，肖恩和马龙·韦恩斯两兄弟扮演同是兄弟的FBI探员，为了保护女继承人免遭绑架，他俩扮成了女人。
应用推荐